-
1 обсахаренный
General subject: sugared -
2 обсахаренный
техн.обцукро́ваний -
3 обсахаренный
техн.обцукро́ваний -
4 обсахаренный
sacukurojies -
5 обсахаренный
обцукро́ваний -
6 обсахаренный
-
7 обсахаренный
sokeroitu -
8 обсахаренный
-
9 обсахаренный миндаль
-
10 обсахаренный и поджаренный миндаль
Dictionnaire russe-français universel > обсахаренный и поджаренный миндаль
-
11 поджаривать обсахаренный миндаль
vgener. pralinerDictionnaire russe-français universel > поджаривать обсахаренный миндаль
-
12 миндаль
бот. Amygdalus communis L. (дерево) миг[ґ]даль (-ля); (плод) миг[ґ]даль (-лю). [Є й мигдаль яснозелений, єсть і сивая маслина (Крим.)]. Сладкий, горький -даль - солодкий, гіркий миг[ґ]даль. -даль обсахаренный - миг[ґ]даль у цукрі (цукрований). -даль в скорлупе - миг[ґ]далеві горіхи (-хів). Дикий -даль (A. nana L.) - бобчук (-ка), дикий миг[ґ]даль. Земляной -даль, бот. Cyperus esculentus L. - смикавець (-вця) (їстівний), земляний миг[ґ]даль (горіх).* * *мигда́ль, -лю -
13 обсахаривать
обсахарить обцукровувати, обцукрувати, обцукрити, об[по]сипати, об[по]сипати цукром що. Обсахаренный - обцукрований, об[по]сипаний цукром.* * *несов.; сов. - обс`ахаритьобцукро́вувати, обцукрува́ти -
14 миндаль
-я (-ю) α.1. αμυγδαλιά•цветущий миндаль ανθισμένη μυγδαλιά•
миндаль горький α) η πικρο-μυγδαλιά. β) το πικρομύγδαλο•
сладкий миндаль α) μυγδαλιά η γλυκόκαρπη. β) γλυκομύγδαλο.
2. αθρσ. τα αμύγδαλα•миндаль в скорлупе αζεκόκκιστα αμύγδαλα•
миндаль в сахаре ή обсахаренный миндаль αμύγδαλα ζαχαρωμένα.
3. αμυγδαλοσπέρματα.
См. также в других словарях:
обсахаренный — засахаренный Словарь русских синонимов. обсахаренный прил., кол во синонимов: 2 • засахаренный (2) • … Словарь синонимов
ОБСАХАРЕННЫЙ — ОБСАХАРЕННЫЙ, обсахаренная, обсахаренное; обсахарен, обсахарена, обсахарено. 1. прич. страд. прош. вр. от обсахарить. 2. только полн. Засахарившийся (разг.). Обсахаренное варенье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обсахаренный — обс ахаренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
обсахаренный — прич.; кр.ф. обса/харен, обса/харена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
обсахаренный — об/сахар/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ПРАЛИН — (фр.). Поджаренный и обсахаренный миндаль, вероятно названный так по имени лакея маршала Plessts Praslin, который приготовил таким образом миндаль, в первый раз, при Людовике XIV. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРАЛИНЕ — [фр. praline обжаренный в сахаре; по имени кондитера XVII в. du Plessis Praslin] шоколадная конфета; ореховая начинка для конфет. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. пралине (нэ), нескл., с. (фр. praliné … Словарь иностранных слов русского языка
засахаренный — обсахаренный Словарь русских синонимов. засахаренный прил., кол во синонимов: 2 • обсахаренный (2) • … Словарь синонимов
Конфетти — (Confetti) в Италии так назыв. всякого рода поделки из сахара (обсахаренный миндаль, орех и т. п.), которыми перебрасываются гуляющие в последние дни карнавала (см.); так как в новейшее время К. часто стали делать из гипса, то в большей части… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЛАЗУРЬ — (нем. Glasur, от Glas стекло). Стекловидный слой, наводимый на глиняную, фаянсовую, фарфоровую посуду и изразцы, сообщающий им блеск и препятствующей просачиванию воды, иначе еще назыв. муравой. 2) наружный белый блестящий слой зубов, назыв.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРИЛЬЯЖ — (франц. grillage). Поджаренные и обсахаренные орехи и миндаль, цельные или рубленные. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРИЛЬЯЖ 1) красивая невысокая решетка в саду, цветник и т. п. 2) обсахаренный… … Словарь иностранных слов русского языка