-
1 обряжать
trick out глагол: -
2 обряжать
(кого-л./что-л. во что-л.); разг.; шутл.
get up (in), trick out (in)* * *обряжать; обрядить ; get up, trick out -
3 обряжать
General subject: busk, cere (покойника) -
4 обряжать
vtextile. vergleichen (обрезать напр., хвост, уши) -
5 обряжать
обрядить (вн. в вн.) разг. шутл.get* up (d. in), trick out (d. in) -
6 обряжать
ģērbt, satērpt, saģērbt, tērpt, ieģērbt, ietērpt -
7 обряжать
vgener. exornar -
8 обряжать
несов.; см. обрядить -
9 обряжать
обрядить1) (мёртвого) рядити, нарядити, споряджати, спорядити, обряджати, обрядити (покійника). [У холодну могилу споряджають його (Тесл.)];2) (приводить что в должный вид, состояние) порати, упорати, попорати що, поратися коло чого, попоратися, упоратися коло чого, з чим. [Упорав нивку. Корови подоїла, худобу попорала. В хаті і в дворі з усім упоралась]. -дить убитую на бойне скотину - оббілувати і розібрати.* * *несов.; сов. - обряд`ить1) обряджа́ти, обряди́ти; споряджа́ти, споряди́ти; диал. зряджа́ти, зряди́ти2) ( устраивать) улашто́вувати, улаштува́ти; ( приготовлять) готува́ти, приготува́ти, приготовля́ти, пригото́вити; (ходить за скотом, обрабатывать землю) по́рати, упо́рати и попо́рати3) ( убитое животное) спец. білува́ти и оббіло́вувати, оббілува́ти, несов. збілува́ти; ( разделывать) розбира́ти, розібра́ти и порозбира́ти -
10 обряжать
-
11 обряжать
несов. - обряжа́ть, сов. - обряди́ть; уст. и разг.(вн. в вн.) dress (d), clothe (d); (наряжать, тж. неодобр.) get up (d in), trick out (d in)обряжа́ть поко́йника — dress the deceased
-
12 обряжать
pašarvoti (ja, jo) (покойника) -
13 обряжать(ся)
ρ.δ.βλ. обрядить(ся). -
14 обряжать
169a Г несов.сов. -
15 обряжать
несов. см. обрядить -
16 обряжать шкуру
vtextile. abstutzen -
17 обряжать (I) > обрядить (II)
-
18 обрядить
-
19 обрядить(ся)
сов. см. обряжать(ся) -
20 обрядить(ся)
сов. см. обряжать(ся)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБРЯЖАТЬ — ОБРЯЖАТЬ, обрядить что, сев., вост. убирать, изобихаживать, оправлять, приводить в должный вид. Хозяин дом обряжает, отделывает, снабжает; хозяйка дом обряжает, управляется по хозяйству, стряпает. Кто коров обряжает, ходит за ним. Обрядите ка… … Толковый словарь Даля
обряжать — см. одевать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обряжать гл. несов. 1. • наряжать … Словарь синонимов
ОБРЯЖАТЬ — ОБРЯЖАТЬ, обряжаю, обряжаешь. несовер. к обрядить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обряжать — ОБРЯДИТЬ, яжу, ядишь; яженный; сов., кого (что) (прост. шутл.). То же, что нарядить 1. О. в новое платье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обряжать — I несов. перех. разг. сниж. 1. Одевать, наряжать во что либо. 2. Приводить в порядок, убирать. II несов. перех. Свежевать, очищать от внутренностей убитое животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обряжать — I несов. перех. разг. сниж. 1. Одевать, наряжать во что либо. 2. Приводить в порядок, убирать. II несов. перех. Свежевать, очищать от внутренностей убитое животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обряжать — обряж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обряжать — (I), обряжа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обряжать — ОБРЯЖАНИЕ, ОБРЯЖАТЬ см. Обрядить … Энциклопедический словарь
обряжать — см. обрядить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
обряжать(ся) — об/ряж/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь