-
1 обрушивание
-
2 обрушивание
-
3 обрушивание
n1) geol. Abbruch2) food.ind. Dekortikation (семян), Schießen3) atom. Zusammenfallen (напр. топлива), Zusammensacken (напр. топлива) -
4 обрушивание
техн.зава́лювання; ( обваливание) обва́лювання, обру́шування -
5 обрушивание
техн.зава́лювання; ( обваливание) обва́лювання, обру́шування -
6 обрушивание
с. с.-х. -
7 обрушивание
n1) gener. croulement, décorticage (семян)2) eng. décorticage (семян, зерна)3) agric. (семян) égrenage -
8 обрушивание
ngener. crollamento, rovinio -
9 обрушивание
-
10 обрушивание
обвалювання, завалювання, обурювання.* * *1) зава́лювання, обру́шування; обва́лювання; розва́лювання2) обру́шування; спрямо́вування -
11 обрушивание
-
12 обрушивание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > обрушивание
-
13 обрушивание
o'pirilish -
14 обрушивание
( семян) decortication, dehulling, hulling, peeling, shelling -
15 обрушивание
-я ουδ.βλ. обрушение. -
16 обрушивание
с см. обрушение; берегов -
17 обрушивание активной зоны при аварии ядерного реактора
обрушивание активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрушивание активной зоны при аварии ядерного реактора
-
18 обрушивание расплавленного топлива при аварии ядерного реактора
обрушивание расплавленного топлива при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрушивание расплавленного топлива при аварии ядерного реактора
-
19 обрушивание масличных семян
Food industry: oil seed hullingУниверсальный русско-английский словарь > обрушивание масличных семян
-
20 обрушивание породы в скважину
Универсальный русско-английский словарь > обрушивание породы в скважину
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обрушивание — сущ. • обваливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. обрушивание сущ., кол во синонимов: 5 • заваливание (18) … Словарь синонимов
обрушивание активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core slumping … Справочник технического переводчика
обрушивание масличного сырья — Разрушение плодовой или семенной оболочки с одновременным нарушением их связи с ядром. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
обрушивание расплавленного топлива при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel slumping … Справочник технического переводчика
обрушивание ячменя — Ндп. обрушка Механическое отделение от ячменя оболочки или ее части. [ГОСТ 29018 91] Недопустимые, нерекомендуемые обрушка Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
Обрушивание — ср. 1. процесс действия по гл. обрушивать, обрушиваться 2. Результат такого действия; обвал 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрушивание — обр ушивание, я … Русский орфографический словарь
обрушивание — я; ср. к Обрушить обрушивать и Обрушиться обрушиваться. О. берегов. О. кровли во время пожара … Энциклопедический словарь
обрушивание — я; ср. к обрушить обрушивать и обрушиться обрушиваться. Обру/шивание берегов. Обру/шивание кровли во время пожара … Словарь многих выражений
обваливание — рушение, рушенье, обрушение, обкладывание, обрушивание Словарь русских синонимов. обваливание сущ. • обрушивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Холодный фронт — Изомерическое представление холодного фронта … Википедия