-
1 kapitalomlopp
обращение капитала -
2 omlopp
обращение (капитала) -
3 sedelomlopp
обращение банкнот -
4 behandling
[beh'an:dling]subst.обращение, обсуждениеhantering, bearbetningutsättas för omänsklig behandling--подвергнуться нечеловеческому обращениюspråkbehandling--редактирование, обработка текста————————[beh'an:dling]subst.лечениеskötsel, vårdkomma under behandling--получить медицинскую помощь, пройти курс лечения————————обхождение, обращение, обсуждение (разбор), лечен -
5 tilltal
[²t'il:ta:l]subst.обращение -
6 apostrof
[apostr'å:f]subst.апострофutelämningstecken m m (t ex i sa' = sade)————————апостроф, обращение -
7 cirkulation
[sirkulasj'o:n]subst.циркуляция, обращение, кровообращение -
8 förödmjukar
[²f'ö:rö:dmju:kar]verbунижатьfå någon att känna sig värdelös, kränka -
9 human
[hum'a:n]adj.гуманныйmänsklig, människovänlighumanitet -en--гуманность, человечность -
10 majestät
[majest'ä:t]subst.величествоhöghet, storhet (särskilt kunglig titel)Ers Majestät (tilltalsord till kung el. drottning)--Ваше величество (обращение к королю или королеве)————————величество (титул) -
11 omlopp
[²'åm:låp:]subst.распространение, циркуляция————————обращение, оборот, вращение -
12 tag
[ta:g]subst.гребок————————[ta:g]subst.миг, минуткаdu kan väl komma ett litet tag?--ты не можешь зайти на минутку?en i taget (åt gången)--по одному (за раз), по очереди————————[ta:g]subst.захват, схватывание; ударta ett ordentligt tag--ухватиться как следует (за что-л.)tuffa tag--суровое обращение; нелёгкое дело; занятие, требующее большого напряжения силfå tag i (el. på) (skaffa, hitta) (en taxi)--достать, раздобыть, найти (напр., такси)handtag--ручка (напр., дверная)————————схватывание, хватание, захват, удар -
13 tilltalsnamn
tilltals+namn[²t'il:ta:lsnam:n]subst.обращение -
14 tidskriftscirkulation
обращение документов, документооборот -
15 emittera
пускать в обращение (ценные бумаги и т.п.) -
16 penningcirkulation
денежное обращение -
17 penningomlopp
денежное обращение -
18 sedelstock
денежное обращение
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЕ — обращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. обратить обращать (книжн.). Обращение язычников. Обращение в простые дроби. 2. только ед. Действие и состояние по глаг. обратиться и обращаться в 1 и 3 знач. (книжн.). Обращение куколки в бабочку. 3 … Толковый словарь Ушакова
Обращение — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обращения (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3.… … Финансовый словарь
обращение — См … Словарь синонимов
ОБРАЩЕНИЕ — (лат. conversio), преобразование предложения путём обмена местами его терминов субъекта и предиката. О. наз. простым, если при О. кванторные слова (см. Квантор) не меняются. Просто обращаются все общеотрицат. предложения (вида «Ни одно S… … Философская энциклопедия
Обращение — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обмена (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3. Деньги … Словарь бизнес-терминов
ОБРАЩЕНИЕ — в языкознании слово или сочетание слов, используемые для называния лиц или предметов, к которым обращена речь. Обращение может быть употреблено самостоятельно или в составе предложения, не будучи грамматически с ним связано … Большой Энциклопедический словарь
Обращение — ☼ принятие определенной (религиозной или философско моралистической) доктрины и вытекающих из нее норм поведения. Пока нравственность не отделилась от автоматически действующих бытовых норм и личное моральное сознание отождествляло себя с… … Энциклопедия культурологии
Обращение с РВ — все виды деятельности, связанные с производством, использованием по назначению, транспортированием и хранением РВ. Источник: РБ 012 04: Состав и содержание отчета о состоянии радиационной безопасности на радиационно опасных объектах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБРАЩЕНИЕ — направленные в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу письменные предложение, заявление или жалоба, а также устное обращение гражданина в государственный орган, орган местного самоуправления … Юридическая энциклопедия
ОБРАЩЕНИЕ — в экономике характерная для товарного производства форма обмена продуктов труда, денег и др. объектов собственности посредством купли продажи … Большой Энциклопедический словарь
ОБРАЩЕНИЕ — ОБРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. обратить, ся и обращаться. 2. Проявление отношения к кому чему н. в поведении, в поступках. Ласковое о. с ребенком. Небрежное о. с вещами. 3. Призыв, речь или просьба, обращённые к кому н. О. к народу. Выступить с… … Толковый словарь Ожегова