-
1 обмыв
1) Engineering: spraying (изоляторов)2) Mining: washing (изоляторов) -
2 обмыв
1) см. Обмывка;2) см. Водомоина.* * *спец.обмива́ння -
3 обмыв
-
4 обмыв
-а α.βλ. обмывка. -
5 обмыв изоляторов
обмыв изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмыв изоляторов
-
6 обмыв изоляторов на линии под напряжением
обмыв изоляторов на линии под напряжением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмыв изоляторов на линии под напряжением
-
7 обмыв (изоляторов) на линии под напряжением
Engineering: hot line washingУниверсальный русско-английский словарь > обмыв (изоляторов) на линии под напряжением
-
8 обмыв (изоляторов) под напряжением
Engineering: hot washingУниверсальный русско-английский словарь > обмыв (изоляторов) под напряжением
-
9 обмыв изоляторов
Engineering: spraying of insulators -
10 обмыв изоляторов на линии под напряжением
Electrical engineering: hot line washingУниверсальный русско-английский словарь > обмыв изоляторов на линии под напряжением
-
11 обмыв изоляторов под напряжением
Makarov: hot washingУниверсальный русско-английский словарь > обмыв изоляторов под напряжением
-
12 обмыв под напряжением
Engineering: (изоляторов) hot washing, hot washing (изоляторов)Универсальный русско-английский словарь > обмыв под напряжением
-
13 обмыв на линии под напряжением
Engineering: (изоляторов) hot line washingУниверсальный русско-английский словарь > обмыв на линии под напряжением
-
14 обмыв изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > обмыв изоляторов
-
15 обмыв под напряжением
( изоляторов) hot washingРусско-английский политехнический словарь > обмыв под напряжением
-
16 обмыв изоляторов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > обмыв изоляторов
-
17 омывание
обмыв, обмывка обмивання, з[у]мивання, (оконч.) обмиття; обливання, (оконч.) облиття.* * *1) обмива́ння; омива́ння2) омива́ння -
18 hot-line insulator washing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot-line insulator washing
См. также в других словарях:
обмыв — сущ., кол во синонимов: 4 • обмывание (19) • обмывка (6) • смыв (8) • … Словарь синонимов
ОБМЫВ — костей. Жарг. шк. Ирон. Родительское собрание. ВМН 2003, 94 … Большой словарь русских поговорок
обмыв изоляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN spraying of insulators … Справочник технического переводчика
обмыв изоляторов на линии под напряжением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN hot line washingHLW … Справочник технического переводчика
Обмыв — м. разг. 1. процесс действия по гл. обмывать отт. Результат такого действия. 2. Раствор, жидкость, которыми что либо обмывают; обмывание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмыв — обмыв, обмывы, обмыва, обмывов, обмыву, обмывам, обмыв, обмывы, обмывом, обмывами, обмыве, обмывах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обмыв — обм ыв, а … Русский орфографический словарь
обмыв — ОБМЫВ, ОБМЫВАТЬ см. Обмыть … Энциклопедический словарь
обмыв — см. обмыть 1); а; м.; спец. Обмы/в стен … Словарь многих выражений
обмыв — об/мы/в/ … Морфемно-орфографический словарь
Обмыв костей — Жарг. шк. Ирон. Родительское собрание. ВМН 2003, 94 … Большой словарь русских поговорок