-
1 обмер
-
2 обмер
обмерм1. (площади и т. п.) τό μέτρημα, ἡ καταμέτρηση [-ις]·2. (при продаже) разг ἡ ἀπάτη στό μέτρημα. -
3 обмер
-
4 обмер
-
5 обмер
-
6 обмер
-
7 обмер
-
8 обмер
абмер; абмерванне; абмерваньне* * * -
9 обмер
м. measure, measurementСинонимический ряд:1. измерение (сущ.) замер; измерение2. замер (глаг.) замер; захолонул; зашелся; обомлел3. застыл (глаг.) застыл; затаить дыхание; окаменел; окостенел; окоченел; остановиться как вкопанный; остолбенел; оцепенел -
10 обмер
-
11 обмер
-
12 обмер
м; см. обмерить -
13 обмер
1) обмір, вимір (-ру) - см. Обмерение и Обмеривание. Обмер предмета - обмір, вимір речи;2) (мера) міра.* * *1) о́бмір, -у; обмі́рювання2) о́бмір; обмі́рювання; обду́рення, обду́рювання -
14 обмер
м см. обмерить -
15 обмер
м (по знач. гл. обмерить) андозагирӣ, андоза (чен) кардан(ӣ); произвести обмер жилплощади андозаи хонаро гирифтан -
16 обмер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмер
-
17 обмер
m. measurement -
18 обмер
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обмер
-
19 обмер
1) General subject: scaling2) Medicine: measuring3) Engineering: admeasurement (судна), measure, measurement, false measure, dishonesty in measuring4) Agriculture: checking of dimensions5) Forestry: scaling (древесины)6) Textile: dimensioning7) leg.N.P. survey (land law; земельного участка)9) Yachting: racing rate -
20 обмер
n1) gener. Abmessung, Ausmessung, Messung, Vermessung, Übervorteilung2) eng. Vermessen3) construct. Abmaß, Aufmaß, Aufmaß (выполненных работ), Aufmessung (здания), Ausmessen (выполненных работ), Bemessung4) astr. Ausmessen (напр. спектрограмм), Ausmessung (напр. спектрограмм)5) radio. Ausmessung (габаритов)6) textile. Maßnehmen7) f.trade. Ausmessung (òê. sg)8) shipb. Abmessen, Messen, Umriss, Umrisslinie
См. также в других словарях:
обмер — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБМЕР — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмер — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмер — измерение, замер, метрия, промеривание, промер, обмеривание, смеривание; недомер, обман Словарь русских синонимов. обмер сущ. • измерение • замер Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
обмер — ОБМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scaling … Справочник технического переводчика
ОБМЕР ГРУЗА — определение объема груза для вычисления его веса. Право такого определения предоставляется отправителю; ж. д. обязана определять вес груза путем взвешивания на весах. При перевозке на платформах О. г. производят для выяснения, не выходит ли груз… … Технический железнодорожный словарь
обмер груза — Определение геометрических размеров штабеля для последующего вычисления его объема или массы. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
обмер обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing measurement … Справочник технического переводчика
обмер резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strapping of tank … Справочник технического переводчика
Обмер груза — 54. Обмер груза Определение геометрических размеров штабеля для последующего вычисления его объема или массы Источник: ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации