-
1 облучаться
см. облучиться -
2 облучаться
несов.см. облучиться -
3 облучаться
см. облучиться -
4 ozařovat se
-
5 be exposed to radiation
administer radiation — облучать; вести облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > be exposed to radiation
-
6 облучатлалташ
облучатлалташ-амвозвр. облучаться, облучиться (иктаж-могай лучым – рентген, ультрафиолетовый – налаш)Радиоактивный луч дене облучатлалташ облучаться радиоактивными лучами.
-
7 облучатлалташ
-ам возвр. облучаться, облучиться (иктаж-могай лучым – рентген, ультрафиолетовый – налаш). Радиоактивный луч дене облучатлалташ облучаться радиоактивными лучами.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > облучатлалташ
-
8 bestrahlen
vt1) освещать (лучами), озарять2) мед., ядерн. облучатьsich bestrahlen lassen — мед. облучаться, принимать световые процедуры -
9 be exposed
1) Общая лексика: встречаться, подвергаться2) Математика: облучаться (to)3) Нефтепромысловый: обнажаться (о горной породе)4) Макаров: сталкиваться, (to) встречаться, (to) подвергаться воздействию -
10 be exposed to radiation
1) Техника: подвергаться воздействию радиации2) Макаров: оказываться под воздействием радиации, облучаться (особ. непреднамеренно)Универсальный англо-русский словарь > be exposed to radiation
-
11 take dose of radiation
Макаров: облучаться (особ. непреднамеренно)Универсальный англо-русский словарь > take dose of radiation
-
12 sich bestrahlen lassen
мест.мед. облучаться, принимать световые процедурыУниверсальный немецко-русский словарь > sich bestrahlen lassen
-
13 ԱՐԵՎԱՐԿՎԵԼ
վեց Облучаться (солнцем). -
14 sugárártalom
orv. облучение; лучевая болезнь;sugárártalmat kap облучаться/облучиться -
15 şüalandırılmaq
глаг. облучаться (подвергаться действию каких-л. лучей), быть облучённым -
16 şüalanmaq
глаг.1. лучиться (светиться, испускать лучи). Çəməndə ağır şeh damlaları şüalanırdı на лугу лучились тяжёлые капли росы2. излучаться (испускаться, выделяться – о свете, тепле и о звуке), излучиться. Hər bir mexaniki iş son nəhayətdə istiliyə çevrilir və istilik şüaları şəklində yer tərəfindən dünya fəzasına şüalanır всякая механическая энергия в конечном итоге превращается в тепло и в виде тепловых лучей излучается землёй в мировое пространство3. облучаться, облучиться:1) подвергнуть себя действию каких-л. лучей2) разг. подвергнуться воздействию радиоактивного излучения. Atom elektrik stansiyasında qəza zamanı şüalanmaq облучиться во время аварии на атомной электростанции -
17 irradiazione
f.1) излучение (n.)
См. также в других словарях:
облучаться — ОБЛУЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
облучаться — кварцеваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Облучаться — несов. неперех. 1. Подвергать себя облучению. 2. страд. к гл. облучать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облучаться — облучаться, облучаюсь, облучаемся, облучаешься, облучаетесь, облучается, облучаются, облучаясь, облучался, облучалась, облучалось, облучались, облучайся, облучайтесь, облучающийся, облучающаяся, облучающееся, облучающиеся, облучающегося,… … Формы слов
облучаться — облуч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
облучаться — (I), облуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
облучаться — см. Облучить и Облучиться … Энциклопедический словарь
облучаться — I см. облучиться; аюсь, аешься; нсв. II см. облучить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
облуче́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. облучить облучать и состояние по знач. глаг. облучиться облучаться. Облучение ультрафиолетовыми лучами … Малый академический словарь
облучи́ться — чусь, чишься; сов. (несов. облучаться). Подвергнуть себя действию каких л. лучей. Облучиться кварцем. || разг. Подвергнуться воздействию радиоактивного излучения. Однако бывают случаи, когда человеку приходится вступить в более тесное… … Малый академический словарь
ОБЛУЧИТЬСЯ — ОБЛУЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. 1. Подвергнуться действию лучистой энергии в диагностических, профилактических или лечебных целях. О. ультрафиолетовыми, рентгеновскими лучами. 2. Подвергнуться воздействию радиоактивного излучения. О. пороговой… … Толковый словарь Ожегова