Перевод: с польского на русский

с русского на польский

обложение

  • 1 ocena

    сущ.
    • балл
    • взгляд
    • воззрение
    • вычисление
    • градус
    • заметка
    • замечание
    • звание
    • исчисление
    • мнение
    • обложение
    • отзыв
    • отметка
    • оценка
    • помета
    • пометка
    • приговор
    • рейтинг
    • степень
    • ступень
    • суждение
    • счет
    • счёт
    • уважение
    • уровень
    * * *
    ocen|a
    оценка;

    dać do \ocenay дать оценку, оценить; \ocena z matematyki оценка (отметка) по математике

    * * *
    ж
    оце́нка

    dać do oceny — дать оце́нку, оцени́ть

    ocena z matematyki — оце́нка (отме́тка) по матема́тике

    Słownik polsko-rosyjski > ocena

  • 2 oclenie

    ocleni|e
    обложение пошлиной;

    podlega \oclenieu подлежит обложению пошлиной

    * * *
    с
    обложе́ние по́шлиной

    podlega ocleniu — подлежи́т обложе́нию по́шлиной

    Słownik polsko-rosyjski > oclenie

  • 3 wycena

    сущ.
    • измерение
    • обложение
    • отметка
    • оценка
    • уважение
    * * *
    оценка (товаров)
    * * *
    ж
    оце́нка ( товаров)

    Słownik polsko-rosyjski > wycena

  • 4 obłożenie

    сущ.
    • обложение

    Słownik polsko-rosyjski > obłożenie

  • 5 ocembrowanie

    сущ.
    • обложение
    • плотничество

    Słownik polsko-rosyjski > ocembrowanie

  • 6 oszacowanie

    сущ.
    • обложение
    • отметка
    • оценка
    • рейтинг
    • уважение

    Słownik polsko-rosyjski > oszacowanie

  • 7 szacowanie

    сущ.
    • обложение
    • отметка
    • оценка
    • рейтинг
    • уважение

    Słownik polsko-rosyjski > szacowanie

См. также в других словарях:

  • ОБЛОЖЕНИЕ — ОБЛОЖЕНИЕ, обложения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. обложить в 4 знач.; налог, сбор (офиц.). Обложение доходов. Объекты обложения. Косвенное обложение. 2. Действие по гл. обложить во 2 знач. (устар.). Обложение крепости. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБЛОЖЕНИЕ — обязанность облагаемого лица внести определенные денежные суммы, платежи, устанавливаемые государственными органами. Под обложением чаще всего понимают налоговое обложение. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… …   Экономический словарь

  • обложение — наложение, налог; оцепление, охватывание, обклад, обмуровка, обкладывание, выть, окружение, застилание Словарь русских синонимов. обложение сущ., кол во синонимов: 12 • выть (22) • …   Словарь синонимов

  • Обложение — См. Налогообложение Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБЛОЖЕНИЕ — ОБЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. обложить. 2. Налог, сбор (в 3 знач.). Сократить обложения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБЛОЖЕНИЕ — обязанность облагаемого лица внести определенные денежные суммы, платежи, устанавливаемые государственными органами. Под О. чаще всего понимают налогообложение …   Юридическая энциклопедия

  • обложение —    обязанность облагаемого лица внести определенные денежные суммы, платежи, устанавливаемые государственными органами. Под обложением чаще всего понимают налоговое обложение …   Словарь экономических терминов

  • ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… …   Финансовый словарь

  • обложение налогом — Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и налогоплательщиком, или на… …   Справочник технического переводчика

  • ОБЛОЖЕНИЕ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ — ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»