-
1 облицовочная плита
rus звукопоглощающая плита (ж), облицовочная плита (ж)eng sound-absorbing panelБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > облицовочная плита
-
2 облицовочная керамическая плитка
облицовочная керамическая плитка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облицовочная керамическая плитка
-
3 облицовочная глина
-
4 облицовочная плита
-
5 облицовочная плитка
-
6 (облицовочная) стеновая плита
Plastics: wall boardУниверсальный русско-английский словарь > (облицовочная) стеновая плита
-
7 облицовочная (формовочная) смесь
Automation: facing sandУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная (формовочная) смесь
-
8 облицовочная архитектурная бетонная панель
Construction: architectural panelУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная архитектурная бетонная панель
-
9 облицовочная глина
Engineering: coating clayУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная глина
-
10 облицовочная каменная кладка
Construction: facing blockworkУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная каменная кладка
-
11 облицовочная кладка
1) General subject: face-work2) Geology: bastard masonry3) Military: bricklined masonry4) Engineering: brick-lined masonry, facework5) Construction: face workУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная кладка
-
12 облицовочная кладка из тёсаного камня
Engineering: bastard ashlarУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная кладка из тёсаного камня
-
13 облицовочная машина
Plastics: laminating machineУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная машина
-
14 облицовочная панель
1) Engineering: facing panel, lining panel2) Construction: cladding panel, cladding unit, facing board3) Astronautics: decorative panel4) Wood processing: wainscotУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная панель
-
15 облицовочная панель нижнего обвязочного бруса
Automobile industry: sill facing panel (кузова)Универсальный русско-английский словарь > облицовочная панель нижнего обвязочного бруса
-
16 облицовочная плита
1) Engineering: covering plate, facing plate, facing slab2) Chemistry: wall board3) Construction: face slab, nonstructural board4) Metallurgy: sheathing plate, shell plateУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная плита
-
17 облицовочная плита с декоративным слоем терраццо
Construction: facing slab, terrazzo slabУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная плита с декоративным слоем терраццо
-
18 облицовочная плита с керамической плиткой на листовой основе
Engineering: tileboardУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная плита с керамической плиткой на листовой основе
-
19 облицовочная плитка
1) Engineering: facing tile, finish tile, tile, tileboard2) Construction: faced tileУниверсальный русско-английский словарь > облицовочная плитка
-
20 облицовочная поверхность
Medicine: veneer facing, veneer facing (искусственного зуба), veneer fasing (искусственного зуба)Универсальный русско-английский словарь > облицовочная поверхность
См. также в других словарях:
Облицовочная плитка — позволяет облицовывать плавные повороты стен, округлости и впадины, а небольшая толщина делает данный облицовочный материал легкоприменяемым при отделочных работах. Облицовочные материалы по внешнему виду неотличимы от натурального камня, а по… … Википедия
облицовочная керамическая плитка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tile … Справочник технического переводчика
облицовочная смесь — Формовочная или стержневая смесь для образования рабочего слоя литейной формы или литейного стержня. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
облицовочная плита — rus звукопоглощающая плита (ж), облицовочная плита (ж) eng sound absorbing panel fra plaque (f) insonorisante, panneau (m) absorbant deu schallabsorbierende Platte (f), Akustikplatte (f) spa panel (m) absorbente, panel (m) insonorizante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОБЛИЦОВОЧНАЯ ЗЕМЛЯ — не рекомендуется смотри Облицовочная смесь … Металлургический словарь
ОБЛИЦОВОЧНАЯ СМЕСЬ — формовочная или стержневая смесь для изготовления рабочего слоя формы или стержня. ГОСТ 18169 86 … Металлургический словарь
кладка облицовочная — Кладка, при которой лицевые поверхности стен выполняются из облицовочного кирпича или из облицовочных камней [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN brick… … Справочник технического переводчика
обделка облицовочная — Обделка, не несущая нагрузку от горного давления, например, применяемая в виде слоя торкретбетона при возведении подземных сооружений в крепких, но выветривающихся трещиноватых скальных породах [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
однослойная облицовочная кладка — Кладка из облицовочных камней (блоков), уложенных в перевязке с кладкой внутреннего слоя стены таким образом, что обе кладки взаимодействуют под нагрузкой. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]… … Справочник технического переводчика
панель облицовочная — Панель, применяемая для облицовки внутренних стен [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN face panelfacing panel DE Verkleidungsplatte FR panneau de revêtement … Справочник технического переводчика
плитка облицовочная — Плитка для внутренней и наружной облицовки строительных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN facing tile DE glasierte BaukeramikWandplatte FR carreau… … Справочник технического переводчика