-
1 облизываться
-
2 облизываться
несов.1) см. облизаться2) перен. на В разг. шутл.облизываться от удовольствия — leccarsi le dita / i baffi
* * *v1) gener. leccarsi -
3 облизываться
облизаться облизуватися, облизатися. [Собака облизується]. Облизываться часто - язикувати.* * *несов.; сов. - облиз`аться и облизн`утьсяобли́зуватися, облиза́тися и облизну́тися -
4 облизываться
I несовер. - облизываться;совер. - облизаться
1) lick one's lips; lick one's chops, smack one's lips прям. и перен.
2) возвр. (о животных)
lick itself
3) только несовер.; разг.
lick one's lips in anticipation
II страд. от облизывать* * *lick one's lips; lick one's chops -
5 облизываться
1) General subject: lick one's chops (что-либо), lick one's lips (что-либо), smack one's lips, lick chops, lick lips, lick shops, lick lips (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.), smack lips (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.)2) Literal: eye hungrily3) Scuba diving: lick -
6 облизываться
vliter. den Mund spitzen -
7 облизываться
ללחךללקק -
8 облизываться
-
9 облизываться
прн -
10 облизываться
несов.; сов. - облиза́ться1) yalanmak2) тк. несов., перен. yutkunmakобли́зываться как кот на са́ло — kebapçı kedisi gibi yutkunmak
-
11 облизываться
-
12 облизываться
vr ipf1 se облизаться2 на + akkipf.t. (gå og) slikke sig om munden ved tanken om ngt, (gå og) glæde sig til ngt -
13 облизываться
облизаться1. lick one's lips2. ( о животных) lick itself3. тк. несов. разг. (предвкушая, ожидать чего-л. приятного) lick one's lips in anticipation4. страд. к облизывать -
14 облизываться
vgener. aplaizīties, laizīties, nolaizities* * *nolaizīties, aplaizīties; laizīties -
15 облизываться
1) ( облизывать губы) relamerse los labios (тж. перен.)2) см. облизаться* * *vgener. (îáëèçúâàáü ãóáú) relamerse los labios (тж. перен.), relamerse -
16 облизываться
vgener. (loomade kohta) end puhtaks lakkuma, oma huuli lakkuma -
17 облизываться
см. облизатьсяобли́зывать(ся) от удово́льствия — s'en lécher les babines (fam)
* * *vgener. se lécher, se lécher les badigoinces, se lécher les lèvres, se pourlécher, se lécher les babines -
18 облизываться
собака ела, облизываясь — ит жаланып жұқтанды
-
19 облизываться
несов.1) см. облизаться2) перен.; разг.; шутл. ( предвкушать) өметләнеп (ымсынып) тору, ымсынып көтеп тору3) страд. от облизывать -
20 облизываться
См. также в других словарях:
облизываться — См … Словарь синонимов
ОБЛИЗЫВАТЬСЯ — ОБЛИЗЫВАТЬСЯ, облизываюсь, облизываешься, несовер. 1. несовер. к облизаться. Пес облизывается после еды. 2. перен. Предвкушать что нибудь вкусное, приятное, надеяться на получение чего нибудь (разг.). Он облизывается в ожидании угощения. ||… … Толковый словарь Ушакова
ОБЛИЗЫВАТЬСЯ — ОБЛИЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. облизаться. 2. перен., на что. Предвкушать получение чего н. вкусного, приятного (разг. шутл.). О. на горячие пироги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облизываться — I несов. неперех. 1. Облизывать свои губы. отт. перен. Предвкушать получение чего либо лакомого или приятного. 2. перен. Смотреть на кого либо или на что либо с завистью, желая иметь то же самое. II несов. неперех. 1. Облизывать себя, проводить… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облизываться — облизываться, облизываюсь, облизываемся, облизываешься, облизываетесь, облизывается, облизываются, облизываясь, облизывался, облизывалась, облизывалось, облизывались, облизывайся, облизывайтесь, облизывающийся, облизывающаяся, облизывающееся,… … Формы слов
облизываться — обл изываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
облизываться — (I), обли/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
облизываться — аюсь, аешься; нсв. 1. Облизывать себе губы. Собака ела, облизываясь. Ел, торопясь и облизываясь. // Облизывать губы в предвкушении чего л. лакомого, вкусного. Смотрел, облизываясь, как мать варит варенье. Облизывался, глядя, как разливают горячие … Энциклопедический словарь
облизываться — I см. облизать; ается; страд. II аюсь, аешься; нсв. 1) а) Облизывать себе губы. Собака ела, облизываясь. Ел, торопясь и облизываясь. б) отт. Облизывать губы в предвкушении чего л. лакомого, вкусного. Смотрел, облизываясь, как мать варит варенье … Словарь многих выражений
Облизываться — предвкушая, ожидать чего нибудь приятного … Термины психологии
облизываться — 1.4.3., ЛВМ 5 2.2.4.1., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь