-
1 облигационный
-
2 облигационный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облигационный
-
3 облигационный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > облигационный
-
4 облигационный
облігаційний.* * *облігаці́йний\облигационный за́ём — эк. облігаці́йна по́зика
-
5 облигационный
επ.ομολογιακός, λαχειοφόρος•облигационный зам λαχειοφόρο δάνειο.
-
6 облигационный
-
7 облигационный
General subject: bonded -
8 облигационный заём
1) British English: loan on debentures2) Law: funded debt3) Trade: debenture payable4) Economy: bonded debt, funded loan5) Accounting: found agreement6) Finances: obligation debt7) Banking: bond loan, bonded loan8) EBRD: bond issueУниверсальный русско-английский словарь > облигационный заём
-
9 облигационный
adjlaw. Obligations -
10 облигационный заём
-
11 облигационный
прил. к облигация -
12 облигационный заём
Русско-французский финансово-экономическому словарь > облигационный заём
-
13 облигационный заём
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > облигационный заём
-
14 облигационный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > облигационный
-
15 облигационный заём
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > облигационный заём
-
16 облигационный
obligācijas, obligāciju -
17 облигационный (-ая, -ое, -ые)
صفت bond(adj. & pl. & vt. & n.) قید، بند، زنجیر، (مج.) قرارداد الزام آور، عهد و میثاق، هر چیزی که شخص را مقید سازد، معاهده، قرارداد، کفیل، رابطه، پیوستگی، ضمانت، (حق.) تضمین نامه یا تعهدنامه دائر به پرداخت وجه، رهن کردن، تضمین کردن، اوراق قرضه -
18 облигационный
-
19 облигационный заём
adj1) gener. empréstito por emisión de obligaciones2) law. deuda consolidada, obligaciones pasivas3) econ. empréstito en bonos, empréstito en tìtulos, empréstito por obligaciónes, préstamo por obligaciónes, empréstito -
20 облигационный
См. также в других словарях:
облигационный — ая, ое. Отн. к облигации; совершаемый посредством выпуска облигаций. Облигационный купон. Облигационные займы. БАС 1. Последний вопрос: полезно ли для государства допускать частные облигационные банки или земския системы? 1810. РИО 45 50. Платеж… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — ОБЛИГАЦИОННЫЙ, облигационная, облигационное (экон.). прил. к облигация; совершаемый посредством выпуска облигаций. Облигационные займы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облигационный — ОБЛИГА ИЯ, и, ж. енная бумага, по к рой её владельцу выплачивается ежегодный доход в форме процентов или выигрышей. О. государственного займа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облигационный контракт — договор между эмитентом и держателем облигаций, который устанавливает права и обязанности обеих сторон. Облигационный контракт дополнительный документ, сопутствующий выпуску облигаций. По английски: Bond indenture Синонимы: Соглашение о выпуске… … Финансовый словарь
Облигационный Заем — См. Заем облигационный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Облигационный брокер — брокер, специализирующийся на операциях с облигациями. По английски: Bond broker См. также: Финансовые брокеры Сделки с облигациями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный займ — займ, осуществляемый путем выпуска заемщиком облигаций. См. также: Облигационные займы Займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный капитал — капитал, образующийся за счет выпуска и продажи облигаций. См. также: Заемный капитал Облигационные займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный коэффициент — отношение общей суммы всех непогашенных облигаций к общей сумме капитала корпорации. По английски: Bond ratio См. также: Коэффициенты капитализации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный своп в ожидании изменения процентной ставки — обмен облигаций, находящихся в портфеле, на новые облигации, которые достигнут целевой дюрации портфеля на основе предположения инвесторов о будущих изменениях процентных ставок. По английски: Rate anticipation swaps См. также: Свопы процентных… … Финансовый словарь
Облигационный своп — покупка одних облигаций с одновременной продажей других при изменении рыночной конъюнктуры. По английски: Bond swap См. также: Облигационные свопы Свопы Сделки с облигациями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь