-
1 обламывание
Horticulture: chipping-off -
2 обламывание
-
3 обламывание
техн.обла́мування, обло́млювання -
4 обламывание
техн.обла́мування, обло́млювання -
5 обламывание
-
6 обламывание
-
7 обламывание
обламування, обломлювання, чухрання, пасинкування, за[об]валювання.* * *I1) обла́мування2) ула́мування; умовля́ння; переко́нуванняIIобла́мування, обло́млювання -
8 обламывание
• ulamování -
9 обламывание
уламанне; уламаньне; уломванне; уломваньне -
10 обламывание
-я α.σπάσιμο, τσάκισμα, θραύση. -
11 обламывание
с (по знач. гл. обломать, обломить) гирдогирд шикастан(и), шикаста гирифтан(ӣ) -
12 обламывание кромок
n1) road.wrk. Abbröckeln der Kanten2) wood. Kantenabbröckelung, Kantenbrechen (возникновение дефекта), Kantenbrechung (возникновение дефекта) -
13 обламывание ростков
nfood.ind. Keimabtrieb -
14 обламывание солодовых ростков
nfood.ind. MalzkeimabriebУниверсальный русско-немецкий словарь > обламывание солодовых ростков
-
15 обламывание ростков
-
16 обламывание кончика
ngener. spuntatura -
17 тугымаш
тугымашсущ. от тугаш II ломка, поломка, ломание, переламывание, обламываниеУкшым тугымаш обламывание сучьев.
-
18 очистка деревьев от сучьев
очистка деревьев от сучьев
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
59. Очистка деревьев от сучьев
D. Astreinigung
E. Limb-stripping of trees
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очистка деревьев от сучьев
-
19 очистка деревьев от сучьев
очистка деревьев от сучьев
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
59. Очистка деревьев от сучьев
D. Astreinigung
E. Limb-stripping of trees
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка деревьев от сучьев
-
20 отёл ледника
n2) geol. Kalben (обламывание нижней части ледника с образованием айсбергов), Kalben des Gletschers (образование айсбергов), Kalbung des Gletschers (образование айсбергов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обламывание — облом, обломка, сламывание, усмирение, уговаривание, окорачивание Словарь русских синонимов. обламывание сущ., кол во синонимов: 8 • ломание (31) • … Словарь синонимов
обламывание — ОБЛОМАТЬ, аю, аешь; оманный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обламывание — I ср. 1. процесс действия по гл. обламывать I, обламываться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. обламывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обламывание — I ср. 1. процесс действия по гл. обламывать I, обламываться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. обламывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обламывание — обл амывание, я … Русский орфографический словарь
обламывание — см. Обломать и Обломить … Энциклопедический словарь
обламывание — обмалывание … Краткий словарь анаграмм
обламывание — I см. обломать 1), 2); я; ср. II см. обломить; я; ср … Словарь многих выражений
обламывание — об/лам/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
облом — грубиян, вал, обламывание, мулюра, невезение, телепень, медведь, мулюр, невежа, полка, недотепа, выкружка, плинт, сиволап, гусек, торус, вахлак, пентюх, поясок, тор, скоция, неудача Словарь русских синонимов. облом см. невежа Словарь синонимов… … Словарь синонимов
обломка — обламывание Словарь русских синонимов. обломка сущ., кол во синонимов: 1 • обламывание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов