-
1 облагораживание
облагораживание с. мет. Ausscheidungshärten n; Ausscheidungshärtung f; Veredeln n; Veredelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > облагораживание
-
2 облагораживание
-
3 облагораживание
техн., физ.ушляхе́тнювання- облагораживание древесины
- облагораживание металла
- облагораживание топлива -
4 облагораживание
техн., физ.ушляхе́тнювання- облагораживание древесины
- облагораживание металла
- облагораживание топлива -
5 облагораживание
-
6 облагораживание
-
7 облагораживание
* * * -
8 облагораживание
-
9 облагораживание
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > облагораживание
-
10 облагораживание
1) upclassing
2) upgrading -
11 облагораживание
1) General subject: elevation, ennoblement2) Engineering: ageing, aging, alkali treatment (целлюлозы), purification, refining enriching, up-grading3) Law: improvement4) Forestry: relishing5) Oil: age hardening6) Cellulose: refinement (конструкции), refining (конструкции)7) Polymers: upgrading8) Makarov: ennobling, modification -
12 облагораживание
n1) gener. Veredlung (человека, нравов), Läuterung2) liter. Läutern3) eng. Veredelung (напр. целлюлозы)4) econ. Vered(e)lung5) mining. Nachbehandlung6) polygr. Vered(e)lung (печатной продукции), Veredeln7) food.ind. Veredelung (пищевых продуктов), Veredlung (пищевых продуктов), Vergütung8) silic. Schönen (напр., внешнего вида изделия)9) f.trade. Veredelung, Veredelung10) wood. Veredelung (древесины), Veredlung (древесины), Vergüten -
13 облагораживание
с -
14 облагораживание
-
15 облагораживание
ο εξευγενισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > облагораживание
-
16 облагораживание
Русско-французский словарь по нефти и газу > облагораживание
-
17 облагораживание
Veredelung, VeredlungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > облагораживание
-
18 облагораживание
Veredelung, VeredlungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > облагораживание
-
19 облагораживание
( материалов) Veredelung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > облагораживание
-
20 облагораживание
облагор||а́живаниеnoblig(ad)o;\облагораживаниеа́живать, \облагораживаниео́дить nobligi.* * *с.1) ennoblecimiento m2) спец. bonificación f, enriquecimiento m* * *n1) gener. ennoblecimiento2) special. bonificación, enriquecimiento
См. также в других словарях:
облагораживание — одухотворение, облагорожение, возвышение, облагоображивание, облагоображение Словарь русских синонимов. облагораживание сущ., кол во синонимов: 7 • возвышение (52) • … Словарь синонимов
облагораживание — taurinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Audinio, kailio, odos išvaizdos ir savybių gerinimas, apdaila. atitikmenys: angl. dressing; finish; finishing; improving rus. облагораживание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
облагораживание целлюлозы — облагораживание Обработка целлюлозы раствором гидроокиси натрия с целью повышения ее химической чистоты, молекулярной однородности, увеличения содержания альфа целлюлозы. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Синонимы… … Справочник технического переводчика
ОБЛАГОРАЖИВАНИЕ ЛАНДШАФТА — см. Культивирование. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Облагораживание эфирного масла — Облагораживание эфирного масла: технологический прием обезвоживания и фильтрации эфирного масла... Источник: ПРОДУКЦИЯ И СЫРЬЕ ЭФИРНОМАСЛИЧНОЕ, ТРАВЯНИСТОЕ И ЦВЕТОЧНОЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53043 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования… … Официальная терминология
Облагораживание эфирного масла перегонкой с водяным паром — Облагораживание эфирного масла перегонкой с водяным паром: технологический прием, основанный на удалении из эфирных масел легколетучих компонентов с неприятным запахом и вкусом, а также труднолетучих веществ и веществ с интенсивной окраской...… … Официальная терминология
облагораживание лицевой поверхности кожи — Удаление части лицевого слоя кожи с пороками механическим путем с последующим нанесением искусственного покрытия . [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
облагораживание макулатурной массы — Обработка макулатурной массы химикатами в водной среде при требуемой температуре. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN deinking … Справочник технического переводчика
облагораживание эфирного масла — Технологический прием обезвоживания и фильтрации эфирного масла. [ГОСТ Р 53043 2008] Тематики сырье эфирномасличное Обобщающие термины переработка эфирномасличного сырья … Справочник технического переводчика
облагораживание эфирного масла перегонкой с водяным паром — Технологический прием, основанный на удалении из эфирных масел легколетучих компонентов с неприятным запахом и вкусом, а также труднолетучих веществ и веществ с интенсивной окраской. [ГОСТ Р 53043 2008] Тематики сырье эфирномасличное Обобщающие… … Справочник технического переводчика
облагораживание целлюлозы — celiuliozės taurinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Celiuliozės priemaišų šalinimas natrio šarmo tirpalu. atitikmenys: angl. cellulose refining rus. облагораживание целлюлозы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
