-
1 обесчестить
обесчеститьсов ἀτιμάζω. -
2 обесчестить
обесчестить см. также бесчестить -
3 обесчестить
-
4 обесчестить
-
5 обесчестить
* * *сов. - обесче́стить, несов. - обесче́щиватьсм. бесчестить infamare vt, macchiare d'infamia, disonorare vt* * *vgener. condurre alle gemonie, esporre alle gemonie, fare vergogna (=svergognare), fruttare infamia, privare dell'onore, togliere l'onore, trascinare alle gemonie -
6 обесчестить
1. soil2. dishonor3. dishonour4. prostitute5. ruinСинонимический ряд:опозорить (глаг.) замарать; запачкать; запятнать; обесславить; опозорить; опорочить; осрамить -
7 обесчестить
-
8 обесчестить
v1) gener. (j-m die) Ehre nehmen (кого-л.), (j-m) Unehre mächen (кого-л.), (j-m) die Ehre rauben (кого-л.), (j-m) seine Ehre nehmen (кого-л.), bemäkeln, der Ehre berauben (кого-л.), j-n um seine Ehre bringen (кого-л.), schänden, entehren -
9 обесчестить
חילולחרפה -
10 обесчестить
skamskjenne, vanære, æreskjenne -
11 обесчестить
совdesonrar vt -
12 обесчестить
глаг.• babrać• hańbić• kalać• plamić• pobrudzić• zbezcześcić• zniesławić* * *zbezcześcić, zhańbić, zniesławić -
13 обесчестить
-
14 обесчестить
-
15 обесчестить
сов. см. бесчестить -
16 обесчестить
v1) gener. laupīt godu (kam) (êîãî)2) obs. piesmiet (jaunavu)* * *laupīt godu, likt negodā, likt kaunā, apkaunot -
17 обесчестить
обесче́ститьsenhonorigi.* * *сов., вин. п.deshonrar vt; oprobiar vt ( опозорить); amancillar vt ( поносить); salar vt (Ц. Ам.); resondrar vt (Ю. Ам.)* * *сов., вин. п.deshonrar vt; oprobiar vt ( опозорить); amancillar vt ( поносить); salar vt (Ц. Ам.); resondrar vt (Ю. Ам.)* * *v1) gener. amancillar (поносить), deshonrar, despedazar la honra, oprobiar (опозорить)2) Centr.Am. salar3) S.Amer. resondrar -
18 обесчестить
vgener. (ära) teotama, häbistama -
19 обесчестить
-
20 обесчестить
vgener. onteren
См. также в других словарях:
обесчестить — См … Словарь синонимов
ОБЕСЧЕСТИТЬ — ОБЕСЧЕСТИТЬ, обесчещу, обесчестишь. совер. к бесчестить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЕСЧЕСТИТЬ — см. бесчестить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обесчестить — сов. перех. см. обесчещивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обесчестить — обесчестить, обесчещу, обесчестим, обесчестишь, обесчестите, обесчестит, обесчестят, обесчестя, обесчестил, обесчестила, обесчестило, обесчестили, обесчести, обесчесть, обесчестите, обесчестьте, обесчестивший, обесчестившая, обесчестившее,… … Формы слов
обесчестить — обесч естить, ещу, естит … Русский орфографический словарь
обесчестить — (II), обесче/щу, че/стишь, тят … Орфографический словарь русского языка
обесчестить — Syn: опорочить, обесславить … Тезаурус русской деловой лексики
обесчестить — чещу, честишь; обесчещенный; щен, а, о; св. кого что. 1. Нанести оскорбление чести, достоинству кого л., лишить доброго имени; опозорить. О. чьё л. доброе имя. О. невинного человека. О. свою семью, свой род. 2. Соблазнив, овладеть (женщиной,… … Энциклопедический словарь
обесчестить — че/щу, че/стишь; обесче/щенный; щен, а, о; св. см. тж. обесчещивать, обесчещение кого что 1) Нанести оскорбление чести, достоинству кого л., лишить доброго имени; опозорить. Обесче/стить чьё л. доброе имя … Словарь многих выражений
обесчестить — о/бес/чест/и/ть … Морфемно-орфографический словарь