-
1 обесфосфоривание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обесфосфоривание
-
2 dephosphorization
-
3 dephosphorization
дефосфорация
Удаление фосфора из расплавлавленного чугуна, стали или шлака.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
обесфосфоривание
Удаление фосфора из расплавленого чугуна, стали или шлака преимущественно в окислительных условиях. При взаимодействии металла со шлаком, содержащим СаО, реакция идет по уравнению:
2[Р] + 5(FeO) + 4(СаО) = (СаО)4*Р2О5 + 5Fe.
Процесс обесфосфоривания ускоряется при продувке ванны металла порошкообразными материалами, включающими СаО, CaF2, железную руду в соотношении 7:1:2 с расходом 3-3,5 % от массы металла в струе кислорода. Наиболее эффективно обесфосфоривание углеродистых сплавов, хром ухудшает полноту обесфосфоривания.
Обесфосфоривание возможно и в восстановительных условиях шлаками на основе Ca-CaF2. В таком шлаке Са хорошо растворяется и связывает Р в фосфид Са3Р2. Для обесфосфоривания можно использовать также карбид кальция:
2(СаС2) + 2[Р] = (Са3Р2) + 6[С],
а также соду с образованием устойчивых фосфатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dephosphorization
-
4 dephosphoration
обесфосфоривание
Удаление фосфора из расплавленого чугуна, стали или шлака преимущественно в окислительных условиях. При взаимодействии металла со шлаком, содержащим СаО, реакция идет по уравнению:
2[Р] + 5(FeO) + 4(СаО) = (СаО)4*Р2О5 + 5Fe.
Процесс обесфосфоривания ускоряется при продувке ванны металла порошкообразными материалами, включающими СаО, CaF2, железную руду в соотношении 7:1:2 с расходом 3-3,5 % от массы металла в струе кислорода. Наиболее эффективно обесфосфоривание углеродистых сплавов, хром ухудшает полноту обесфосфоривания.
Обесфосфоривание возможно и в восстановительных условиях шлаками на основе Ca-CaF2. В таком шлаке Са хорошо растворяется и связывает Р в фосфид Са3Р2. Для обесфосфоривания можно использовать также карбид кальция:
2(СаС2) + 2[Р] = (Са3Р2) + 6[С],
а также соду с образованием устойчивых фосфатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dephosphoration
-
5 defosforace
-
6 dephosphorization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dephosphorization
-
7 déphosphoration
fудаление фосфора, обесфосфоривание -
8 defosforazione
f мет.дефосфор(из)ация, обесфосфоривание -
9 defosforazione
defosforazióne f metall дефосфор(из)ация, обесфосфоривание -
10 defosforazione
defosforazióne f metall дефосфор(из)ация, обесфосфоривание -
11 dephosphorization
1) дефосфорация
2) обесфосфоривание -
12 dephosphorization
1) Техника: дефосфорация, обесфосфоривание2) Металлургия: дефосфоризация, удаление фосфора -
13 Entphosphorung
-
14 Phosphorentzug
сущ.тех. дефосфоризация, обесфосфоривание -
15 déphosphoration
fдефосфорация, обесфосфоривание -
16 defosforazione
дефосфорация, дефосфоризация, обесфосфоривание, удаление фосфора -
17 Entphosphorung
fдефосфоризация, обесфосфориваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entphosphorung
-
18 Phosphorentzug
mобесфосфоривание, дефосфоризацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Phosphorentzug
-
19 Entphosphorung
(f)обесфосфоривание, удаление фосфораDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Entphosphorung
-
20 Phosphorentzug
(m)обесфосфориваниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Phosphorentzug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обесфосфоривание — Удаление фосфора из расплавленого чугуна, стали или шлака преимущественно в окислительных условиях. При взаимодействии металла со шлаком, содержащим СаО, реакция идет по уравнению: 2[Р] + 5(FeO) + 4(СаО) = (СаО)4*Р2О5 + 5Fe. Процесс… … Справочник технического переводчика
ОБЕСФОСФОРИВАНИЕ — то же, что дефосфорация … Большой Энциклопедический словарь
обесфосфоривание — сущ., кол во синонимов: 1 • дефосфорация (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обесфосфоривание — [dephosphor (iz)ation] удаление фосфора из расплавленного чугуна, стали или шлака преимущественно в окислительных условиях. При взаимодействии металла со шлаком, содержащим СаО, реакция идет по уравнению: 2[Р] + 5(FeO) + 4(СаО) = (СаО)4Р2O5 + 5Fe … Энциклопедический словарь по металлургии
обесфосфоривание — то же, что дефосфорация. * * * ОБЕСФОСФОРИВАНИЕ ОБЕСФОСФОРИВАНИЕ, то же, что дефосфорация (см. ДЕФОСФОРАЦИЯ) … Энциклопедический словарь
Обесфосфоривание — удаление фосфора из расплавленного металла (чугуна, стали); см. Дефосфорация … Большая советская энциклопедия
ОБЕСФОСФОРИВАНИЕ — то же, что дефосфо рация … Большой энциклопедический политехнический словарь
обесфосфоривание — обесф осфоривание, я … Русский орфографический словарь
обесфосфоривание — о/бес/фосфор/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
дефосфорация — (от де... и фосфор) (обесфосфоривание), совокупность физико химических процессов, способствующих удалению фосфора из расплава (чугуна, стали, цветных металлов) в процессе плавки. Обычно достигается окислением фосфора, оксид которого (P2O5)… … Энциклопедический словарь
дефосфорация — обесфосфоривание, дефосфоризация Словарь русских синонимов. дефосфорация сущ., кол во синонимов: 2 • дефосфоризация (1) • … Словарь синонимов