Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

обвернуться

  • 1 орол

    орол I
    удобный момент, подходящие обстоятельства;
    сүйлөсө керек азамат, сөздүн келсе оролу стих. молодец должен говорить тогда, когда подойдёт удобный момент (т.е. уместно);
    оролу келсе, бир күнү учураша кетебиз если обстоятельства сложатся удачно, мы (с ним) встретимся;
    байыркынын жомогу - баштаса, келер оролу фольк. (зачин эпоса "Манас" в некоторых вариантах) если начать старинное сказание, это будет к месту.
    орол- II
    1. страд. от оро- II быть завёрнутым, обвёрнутым, закутанным, замотанным; завернуться, обвернуться, замотаться; закутаться;
    2. перен. возвратиться;
    он сегиз жаш оролуп келбейт восемнадцать лет (т.е. молодость) не вернутся;
    ок тийип ороло албай турамын (в меня) попала пуля, и я не могу прийти в себя (в прежнее состояние).

    Кыргызча-орусча сөздүк > орол

  • 2 оралу

    1.
    завернуться; обвернуться
    2.
    обвиваться, попасть в сети
    3.
    возвратиться, вернуться

    Казахско-русский словарь > оралу

  • 3 inter·volv·i

    vt обвернуть, обмотать, обвить один вокруг другого; переплести, перепутать, сплести, спутать \inter{·}volv{}{·}i{}iĝ{·}i обвернуться, обмотаться, обвиться один вокруг другого; переплестись, перепутаться, сплестись, спутаться.

    Эсперанто-русский словарь > inter·volv·i

См. также в других словарях:

  • обвернуться — замотаться, обкрутиться, окрутиться, обмотаться, обернуться, завернуться, обвиться Словарь русских синонимов. обвернуться гл. сов. 1. • завернуться • обернуться покрыться чем либо со всех сторон) 2. • об …   Словарь синонимов

  • Обвернуться — сов. неперех. разг. см. обвёртываться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обвернуться — обвернуться, обвернусь, обвернёмся, обвернёшься, обвернётесь, обвернётся, обвернутся, обвернулся, обвернулась, обвернулось, обвернулись, обвернись, обвернитесь, обвернувшийся, обвернувшаяся, обвернувшееся, обвернувшиеся, обвернувшегося,… …   Формы слов

  • обвернуться — обверн уться, н усь, нётся …   Русский орфографический словарь

  • обернуться — перевоплотиться, замотаться, обтянуться, обратиться, окутаться, покрыться, завернуться, бросить взгляд назад, принять вид, оглянуться, поворотиться, превратиться, оборотиться, укутаться, обвернуться, вернуться, стать, сходить, съездить,… …   Словарь синонимов

  • обкрутиться — окрутиться, обернуться, обвернуться, замотаться, обвиться, обвенчаться, перевенчаться, повенчаться, обмотаться, укрутиться, умотаться Словарь русских синонимов. обкрутиться см. обмотаться Словарь синонимов русского языка. Практический справоч …   Словарь синонимов

  • обмотаться — 1. обвиться, обвернуться, обернуться; обкрутиться, замотаться (разг.) 2. см. закутаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обмотаться …   Словарь синонимов

  • замотаться — уработаться, притомиться, измориться, закрутиться, упариться, вымотаться, умаяться, измаяться, обвернуться, умотаться, обернуться, утомиться, измотаться, замаяться, выдохнуться, замориться, наломаться, умориться, заволокититься, умучиться,… …   Словарь синонимов

  • завернуться — 1. см. закутаться. 2. см. отогнуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • обвиться — см. обмотаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обвиться гл. сов. 1. • оплестись …   Словарь синонимов

  • окрутиться — см. вступить в брак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. окрутиться гл. сов. 1 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»