-
1 обваловка
обваловка ж. ав. Splitterbox f -
2 обваловка
1) Construction: banking2) Oil: berm, bunding (area) (зацементированная зона вокруг резервуара), impermeable berm3) Drilling: border (Speak English in the Field. An English Course for Halliburton/Baroid Field Representatives)4) Sakhalin energy glossary: berm, bund, bunding (резервуара хранения СПГ), dike, impound (напр., нефтяного резервуара)5) Oil&Gas technology bunded area (площадка, защищенная от утечек)7) oil&gas: bunds, diking, high earth walls, liner, crowning8) Caspian: bund wall -
3 обваловка
nconstruct. endiguement -
4 обваловка нефтехранилища
обваловка нефтехранилища
Земляной вал вокруг нефтехранилища для удержания нефти, которая может пролиться в результате течи или пожара
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обваловка нефтехранилища
-
5 обваловка резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обваловка резервуара
-
6 обваловка для локализации разлива
Ecology: containment dikeУниверсальный русско-английский словарь > обваловка для локализации разлива
-
7 обваловка для локализации утечки
Ecology: containment dikeУниверсальный русско-английский словарь > обваловка для локализации утечки
-
8 обваловка скважины
Karachaganak: bankingУниверсальный русско-английский словарь > обваловка скважины
-
9 обваловка трансформатора
Oil: transformer bundУниверсальный русско-английский словарь > обваловка трансформатора
-
10 обваловка трубопровода
oil&gas: pipeline crowningУниверсальный русско-английский словарь > обваловка трубопровода
-
11 обваловка устья скважины
Oil&Gas technology dikeУниверсальный русско-английский словарь > обваловка устья скважины
-
12 обваловка устья скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > обваловка устья скважины
-
13 бетонная обваловка
Sakhalin R: concrete bandУниверсальный русско-английский словарь > бетонная обваловка
-
14 бетонная обваловка СПГ
Sakhalin energy glossary: concrete bandУниверсальный русско-английский словарь > бетонная обваловка СПГ
-
15 железобетонная обваловка
Sakhalin energy glossary: concrete dikeУниверсальный русско-английский словарь > железобетонная обваловка
-
16 защитная обваловка
Ecology: secondary containment (защита от утечек нефтепродуктов из ёмкостей и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > защитная обваловка
-
17 оградительная обваловка
Gold mining: emergency dikeУниверсальный русско-английский словарь > оградительная обваловка
-
18 противопожарная обваловка
Русско-французский словарь по нефти и газу > противопожарная обваловка
См. также в других словарях:
обваловка — сущ., кол во синонимов: 2 • обвалка (4) • обвалование (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обваловка нефтехранилища — Земляной вал вокруг нефтехранилища для удержания нефти, которая может пролиться в результате течи или пожара [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank dike … Справочник технического переводчика
обваловка резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dike for reservoir … Справочник технического переводчика
обваловка — обвал овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
обваловка — см. обваловать; и; ж. Обвало/вка дамбы водохранилища … Словарь многих выражений
обвалка — покрытие, обвалование, обваловка Словарь русских синонимов. обвалка сущ., кол во синонимов: 4 • обвалование (2) • … Словарь синонимов
Изба — У этого термина существуют и другие значения, см. Изба (значения). Русская изба в селе Кушалино Рамешковского района Тверской области Изба деревянный срубный (бревенчатый) жилой дом в сельской лесистой местности … Википедия
Завалинка — У этого термина существуют и другие значения, см. Завалинка (значения). Завалинка (синоним призба при избе, укр. прысьба, белор. прызба) сооружение насыпь вдоль наружных стен в основании по периметру деревянного дома (бани), служит… … Википедия
Скворчихинский сельсовет — Страна Россия … Википедия
Избушка — Русская изба в селе Кушалино Рамешковского района Тверской области Изба деревянный срубный (бревенчатый) жилой дом в сельской местности России. Содержание 1 История 2 Курная изба … Википедия
Избушки — Русская изба в селе Кушалино Рамешковского района Тверской области Изба деревянный срубный (бревенчатый) жилой дом в сельской местности России. Содержание 1 История 2 Курная изба … Википедия