Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

о+растениях

  • 1 أطلع

    أَطْلَعَ
    п. IV
    1) осведомлять, информировать, извещать (о чем على) ; открывать, поведать (что على) ; показывать (что), знакомить (с чем على)
    2) пробиваться, вырастать (о растениях) ; النخل أطلع пальма дала завязь
    * * *

    а-аа
    знакомить, осведомлять

    Арабско-Русский словарь > أطلع

  • 2 بزّر

    بَزَّرَ
    п. II
    давать семена (о растениях)

    Арабско-Русский словарь > بزّر

  • 3 تسلّق

    I
    تَسْلَّقَ
    п. V
    влезать, взбираться, подниматься; брать подъем, виться (о растениях)
    II
    تَسْلُّقٌ
    восхождение, подъем; الجبال تسلّق альпинизм
    * * *

    аааа
    влезать, забираться

    Арабско-Русский словарь > تسلّق

  • 4 تلفّف

    تَلَفَّفَ
    п. V
    1) завертываться (во что فى)
    2) извиваться (о змее)
    3) переплетаться (о растениях)

    Арабско-Русский словарь > تلفّف

  • 5 صوّح

    صَوَّحَ
    п. II
    1) высыхать (о растениях от жары)
    2) высушиваться, сушить

    Арабско-Русский словарь > صوّح

  • 6 طرّ

    I
    طَرَّ
    п. I
    а/у طَرٌّ, طُرُورٌ
    1) точить, заострять
    2) расти, появляться, пробиваться (о растениях, усах)
    3) собирать, гнать (стадо)
    II
    طُرٌّ
    طرّ ا:
    целиком, всё полностью; все до единого

    Арабско-Русский словарь > طرّ

  • 7 غدق

    I
    غَدِقَ
    п. I
    а غَدَقٌ
    обильно идти, литься (о дожде) ; быть влажным (о почве)
    II
    غَدِقٌ
    обильный (влагой) ; сочный (о растениях) ; плодородный (о земле) ; сильный (о дожде)

    Арабско-Русский словарь > غدق

  • 8 قشّ

    I
    قَشَّ
    п. I
    а/у قَشٌّ
    1) собирать, подбирать
    2) мести
    3) карт. брать взятку
    4) сохнуть, высыхать (о растениях)
    II
    قَشٌّ
    собир. солома. الارزّ قشّ рисовая солома; البحر قشّ водоросли; قشّ كرسىّ ال плетёный стул
    * * *

    а=
    собир. солома

    Арабско-Русский словарь > قشّ

  • 9 لثى

    I
    لَثِىَ
    п. I
    а لثًى
    выделять каплями сок, живицу (о растениях)
    II
    لَثًى
    сок, живица

    Арабско-Русский словарь > لثى

  • 10 لفّ

    I
    لَفَّ
    а/у لَفٌّ
    1) скручивать, свертывать
    2) заворачивать, обматывать, обертывать (вокруг чего حول) ; لفّ رأسه بعمامة обвязать голову чалмой; لفّ اللفّة надеть чалму; لف! البضاعة завернуть товар (во что فى, بـ)
    3) густо расти, обвиваться (о растениях)
    4) ходить, обходить, объезжать (вокруг чего-л)
    5) собирать, соеденять (что с чем بـ) ; доп. تلفّ العالَم شهرته он пользуется всемирной славой; لفّ عليه завернуть к кому-л., посетить кого-л. ; لفّ ودار вилять и увертываться; لفّ لفّه подражать кому-л. ; следовать по чьим-л. стопам; لفّ ساعده بساعدها он взял её за руку; لفّ يده وراء ظهره заложить руку за спину
    II
    لَفٌّ
    1
    1) свёртывание, завёртывание; لفْ ونشر свёртывание и развёртывание (фигуры в арабской риторике)
    2) обход
    3) влияние, увёртки; ما هذا اللفّ والدوران؟ или لماذا هذا التعريج واللفّ؟ к чему эти влияния и увёртки? !من غير لفّ без околичностей!
    لَفٌّ
    2 мн. أَلْفَافٌ
    1) пелёнка
    2) обмотка
    * * *

    аа
    1) свёртывать, завёртывать; скатывать

    2) обматывать, наматывать

    Арабско-Русский словарь > لفّ

  • 11 أَطْلَعَ

    IV
    1) осведомлять, информировать, извещать (о чем على); открывать, поведать (что على); показывать (что), знакомить (с чем على)
    2) пробиваться, вырастать (о растениях); النخل أَطْلَعَ пальма дала завязь

    Арабско-Русский словарь > أَطْلَعَ

  • 12 بَزَّرَ

    II
    давать семена (о растениях)

    Арабско-Русский словарь > بَزَّرَ

  • 13 تَسْلَّقَ

    V
    влезать, взбираться, подниматься; брать подъем, виться (о растениях)

    Арабско-Русский словарь > تَسْلَّقَ

  • 14 تَلَفَّفَ

    V
    1) завертываться (во что فى); 2)извиваться (о змее)
    3) переплетаться (о растениях)

    Арабско-Русский словарь > تَلَفَّفَ

  • 15 صَوَّحَ

    II
    1) высыхать (о растениях от жары)
    2) высушиваться, сушить

    Арабско-Русский словарь > صَوَّحَ

  • 16 طَرَّ

    I
    а/у
    طَرٌّ
    طُرُورٌ
    1) точить, заострять
    2) расти, появляться, пробиваться (о растениях, усах)
    3) собирать, гнать (стадо)

    Арабско-Русский словарь > طَرَّ

  • 17 غَدِقٌ

    обильный (влагой); сочный (о растениях); плодородный (о земле); сильный (о дожде)

    Арабско-Русский словарь > غَدِقٌ

  • 18 قَشَّ

    I
    а/у
    قَشٌّ
    1) собирать, подбирать
    2) мести
    3) карт. брать взятку
    4) сохнуть, высыхать (о растениях)

    Арабско-Русский словарь > قَشَّ

  • 19 لَثِىَ

    I
    а
    لثًى
    выделять каплями сок, живицу (о растениях)

    Арабско-Русский словарь > لَثِىَ

  • 20 لَفَّ

    а/у
    لَفٌّ
    1) скручивать, свертывать
    2) заворачивать, обматывать, обертывать (вокруг чего حول); لفّ رأسه بعمامة обвязать голову чалмой; لفّ اللفّة надеть чалму; لف! البضاعة завернуть товар (во что فى, بـ)
    3) густо расти, обвиваться (о растениях)
    4) ходить, обходить, объезжать (вокруг чего-л)
    5) собирать, соеденять (что с чем بـ); " "доп. تلفّ العالَم شهرته он пользуется всемирной славой; لفّ عليه завернуть к кому-л., посетить кого-л. ; لفّ ودار вилять и увертываться; لفّ لفّه подражать кому-л. ; следовать по чьим-л. стопам; لفّ ساعده بساعدها он взял её за руку; لفّ يده وراء ظهره заложить руку за спину;"

    Арабско-Русский словарь > لَفَّ

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Углеводы в растениях — имеют очень широкое распространение. Клеточная оболочка состоит из нескольких У. Для отделения клеточных оболочек исследуемое растение тщательно измельчается. Полученное вещество обезжиривается сначала эфиром и затем кипящим алкоголем. Затем… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Что в растениях особенно ценно — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Коричный самогон): | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Движение газов воды соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Диосмоз в растениях — см. Осмоз в растениях …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Диффузия в растениях — Так как громадное большинство растительных клеток покрыто оболочкой, то из диффузионных явлений особо важное значение имеют те, которые носят специальное название осмотических. См. Осмоз в растениях …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кальций в растениях* — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Нуклеины в растениях — изучены гораздо хуже нуклеинов животного происхождения. Протеиды при расщеплении дают белковые вещества и Н. Нуклеины несколько растворимы в воде. Многие Н. ни с миллоновым реактивом, ни с медным купоросом и едким кали не дают реакции. При… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Движение газов, воды, соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кальций в растениях — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»