Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

о+животном

  • 1 أنسل

    أَنْسَلَ
    п. IV
    1) плодить, производить потомство
    2) линять (о птице, животном)

    Арабско-Русский словарь > أنسل

  • 2 استحرم

    إِسْتَحْرَمَ
    п. X
    1) считать запретным, незаконным
    2) быть в охоте (о животном)

    Арабско-Русский словарь > استحرم

  • 3 برّىّ

    بَرِّىٌّ
    1) относящийся к суше
    2) сухопутный
    3) дикий (напр. о животном)
    * * *

    аи=
    1) сухопутный

    2) дикий (напр. о растении)

    Арабско-Русский словарь > برّىّ

  • 4 رئم

    I
    رَئِمَ
    п. I
    а رَأْمٌ رِئَمَانٌ
    1) жалеть (детёныша - о животном)
    2) любить
    II
    رِئْمٌ
    мн. أَرْآمٌ آرَامٌ
    белая газель

    Арабско-Русский словарь > رئم

  • 5 راث

    I
    رَاثَ
    п. I
    у رَوْثٌ
    оставлять помёт (о животном)
    II
    رَاثَ
    п. I
    и رَيْثٌ
    медлить

    Арабско-Русский словарь > راث

  • 6 رفل

    I
    رَفَلَ
    п. I
    у رَفْلٌ
    1) тянуть, волочить (полы одежды по земле)
    2) идти горделиво, щеголять; فى بحبوحة نِعَمِه رفل образн. широко пользоваться благодеяниями кого-л
    II
    رِفْلٌ
    мн. أَرْفَالٌ رُفُولٌ
    шлейф; трен
    رِفَلٌ
    1) длинный (о платье)
    2) с длинным хвостом (о животном)
    3) мясистый

    Арабско-Русский словарь > رفل

  • 7 فارض

    فَارِضٌ
    старый (о животном)

    Арабско-Русский словарь > فارض

  • 8 قارح

    I
    قَارِحٌ
    1 мн. قَوَارِحُ
    взрослый (о животном)
    II
    قَارِحٌ
    2
    1) опытный
    2) дошлый, хитрый, изворотливый; النفس قارح смелый; * ! قارح какой нахал!

    Арабско-Русский словарь > قارح

  • 9 مقيّد

    مُقَيَّدٌ
    1) скованный, спутанный (о животном)
    2) связанный, ограниченный; مقيّد غير неограниченный
    3) записанный, зарегистрированный

    Арабско-Русский словарь > مقيّد

  • 10 نسل

    I
    نَسَلَ
    п. I
    у نَسْلٌ
    1) плодить, производить на свет, производить потомство, порождать (вин. п. или بـ)
    2) разделять (ткань) на волокна, нити
    3) линять (о птице, животном)
    4) выдергивать, выщипывать, вытаскивать откуда (من)
    II
    نَسَلَ
    п. I
    у نُسُولٌ
    1) падать (о перьях, шерсти при линьке)
    2) спадать сплеч (напр. об одежде)
    3) разлезаться, расползаться (о ткани)
    نَسْلٌ
    мн. أَنْسَالُ
    1) потомство, дети; приплод (скота) ; молодое поколение (пчел) ; نسلاصلاح ال евгеника; نسل انقراض ال вымирание рода; نسل تحديد ال ограничение рождаемости; نسل تنظيم ال регулирование рождаемости; نسلالحرث و ال живой и мёртвый инвертарь;... نسل هو من он происходит от...
    2) надерганные нити из ткани
    IV
    نَسْلٌ
    бот. млечный сок, латекс
    * * *

    а-=

    потомство, потомки

    Арабско-Русский словарь > نسل

  • 11 نسّل

    نَسَّلَ
    п. II
    1) разделять на волокна, нити
    2) линять (о птице, животном)

    Арабско-Русский словарь > نسّل

  • 12 نفق

    I
    II
    نَفَقَ
    п. I
    у 1 نَفَاقٌ
    1) иметь сбыт, расходиться (о товаре)
    2) быть бойким (о рынке, торговле)
    3) выходить, расходоваться
    نَفَقَ
    п. I
    у 2 نُفُوقٌ
    умирать, издыхать, околевать, падать (о скоте)
    IV
    نَفَقٌ
    мн. أَنْفَاقٌ
    тунель; подземный ход; القطرات نفق железнодорожный тунель; ال نفق الهوائىّ или الهواء نفق аэродинамическая труба
    * * *

    ааа
    издохнуть, пасть (о животном)

    نفق
    аа=

    туннель

    Арабско-Русский словарь > نفق

  • 13 وحش

    I
    II
    وَحُشَ
    п. I
    или وَحِشَ (يَوْحَشَ), وُحُوشَةٌ
    быть диким
    وَحِشَ
    п. I
    (يَوْحَشُ)
    быть диким
    IV
    وَحَشَ
    п. I
    (يَحِشُ)
    1) долго не приходить (к кому-л),заставлять скучать; انت اوحشتنا = انت وحشـتـَنـَا см. IV
    2) бросать, сбрасывать (что بـ)
    V
    وَحْشٌ
    1 мн. وُحُوشٌ
    1) зверь, дикое животное; الوحوش الضارية хищные звери; انقلبوا الى وحوش مسعورة образн. они превратились в бешеных зверей
    2) чудовище
    3) бран. скотина
    VI
    وَحْشٌ
    2
    1) дикость, одичалость; حمار وحشٍ дикий осёл, онагр
    2) пустынность; مكان وحش пустынное место
    وِحِشٌ
    нар. дурной, скверный, плохой, безобразный
    * * *

    а-=
    1.

    1) пустынный

    2) дикий (о животном)
    2. мн. зверь, дикое животное

    Арабско-Русский словарь > وحش

  • 14 أَنْسَلَ

    IV
    1) плодить, производить потомство
    2) линять (о птице, животном)

    Арабско-Русский словарь > أَنْسَلَ

  • 15 إِسْتَحْرَمَ

    X
    1) считать запретным, незаконным
    2) быть в охоте (о животном)

    Арабско-Русский словарь > إِسْتَحْرَمَ

  • 16 بَرِّىٌّ

    1) относящийся к суше 2) сухопутный
    3) дикий (напр. о животном)

    Арабско-Русский словарь > بَرِّىٌّ

  • 17 رَئِمَ

    I
    а
    رَأْمٌ
    رِئَمَانٌ
    1) жалеть (детёныша - о животном)
    2) любить

    Арабско-Русский словарь > رَئِمَ

  • 18 رَاثَ

    I
    у
    رَوْثٌ
    оставлять помёт (о животном)
    I
    и
    رَيْثٌ
    медлить;

    Арабско-Русский словарь > رَاثَ

  • 19 رِفَلٌ

    1) длинный (о платье)
    2) с длинным хвостом (о животном)
    3) мясистый

    Арабско-Русский словарь > رِفَلٌ

  • 20 فَارِضٌ

    старый (о животном)

    Арабско-Русский словарь > فَارِضٌ

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • -Федеральный закон О животном мире — 1) кодификационный законодательный акт законодательства о животном мире; регулирует общественные отношения в области охраны и использования объектов животного мира, обитающих в условиях естественной свободы, а также в сфере сохранения и… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • Летание и летательные органы в животном царстве — Способность перемещаться по воздуху составляет наиболее сложную и совершенную форму движения животных и менее распространена в животном царстве, чем ползание, хождение, беганье, прыганье и плавание. Мы должны при том отличать настоящее Л. от… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Законодательство о животном мире — 1) отрасль российского законодательства; 2) (для целей Федерального закона О животном мире ) система нормативных правовых актов, состоящая из названного Федерального закона, принимаемых в соответствии с ним законов и иных нормативных правовых… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • Нарушение законодательства о животном мире — 1) вид экологического правонарушения; 2) (для целей Федерального закона О животном мире ) основание гражданской, административной, уголовной ответственности; привлечение к ответственности за Н.з.ж. не освобождает виновных лиц от обязанности… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • экспериментальная модель на животном — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN animal model …   Справочник технического переводчика

  • Обмен веществ и сил в животном организме — Между телом животного и его внешней средой происходит постоянный обмен веществ пища, питье и кислород вдыхаемого воздуха, войдя в тело, претерпевают здесь ряд превращений, преимущественно химических, и извергаются вон (легкими, кожей, почками и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Целлюлоза в животном царстве — (или клетчатка) встречается у некоторых простейших и у оболочников (Tunicata). У последних она выделяется клетками наружных покровов и образует наружную оболочку, или тунику, животного. Это прозрачное, местами только волокнистое, двупреломляющее… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Есть в себе. Ряз. Набирать вес, тучнеть (о животном). ДС, 162. Заехать не по себе — Новг. Выбрать (в невесты, в женихи) неравного себе в каком л. отношении. НОС 3, 26 …   Большой словарь русских поговорок

  • Электрофизиология* — Э. есть та часть физиологии, которая занимается изучением двоякого рода явлений: 1) электрических явлений, развивающихся самобытно в животном организме, и 2) явлений, происходящих от действия извне электричества на живые существа, их ткани и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Электрофизиология — Э. есть та часть физиологии, которая занимается изучением двоякого рода явлений: 1) электрических явлений, развивающихся самобытно в животном организме, и 2) явлений, происходящих от действия извне электричества на живые существа, их ткани и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»