-
1 alue
yks.nom. alue; yks.gen. alueen; yks.part. aluetta; yks.ill. alueeseen; mon.gen. alueiden alueitten; mon.part. alueita; mon.ill. alueisiin alueihinalue диапазон alue область alue область alue область (адм.-тер. ед. в России) alue территория, зона, район
korkeapaineen alue область высокого давления
территория, зона, район ~ область korkean paineen ~ область высокого давления ~ область tieteen eri ~et разные области науки ~ область (адм.-тер. ед.) (в России) ~ диапазон -
2 aluepiiri
aluepiiri край (адм.-тер.ед. в Рос.)
край (адм.-тер.ед. в Рос.) -
3 alue
1) диапазон2) область3) область (адм.-тер. ед. в России)5) территория, зона, район* * *1) террито́рия, райо́нkaupungin alue — террито́рия го́рода
2) о́бласть feminiini ( Venäjällä)3) регио́н -
4 aluepiiri
-
5 collegepusero
спорти́вный сви́тер -
6 computer
компью́тер, ЭВМ -
7 hajottaa
1) разбирать на части, разобрать на части2) разлагать на составные части, разложить на составные части (хим., мат.)hajottaa (kem, mat)
4) разрушать, разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить6) распускать, распустить, расформировывать, расформировать8) сносить, снести* * *1) разгоня́ть; распуска́тьhajott eduskunta — распусти́ть парла́мент
tuuli hajotti pilvet — ве́тер разогна́л ту́чи
2) демонти́ровать, разбира́ть3) разруша́ть; сноси́ть -
8 kaataa
1) валить лес для биологической сушки, рубить лес для биологической сушки2) выливать, высыпать5) задирать, задрать6) лить, наливать, налить, разливать, разлить, сыпать, насыпать7) нечаянно пролить, нечаянно просыпать8) опровергать, опровергнуть9) опровергнуть (какую-л.) теорию10) опрокидывать, опрокинуть, перевертывать, перевернуть11) перелить, пересыпать12) повалить, валить, сваливать, свалить, срубать, вырубать, опрокидывать13) подливать, доливать, подсыпать15) подсекать лес16) покрывать, покрыть, убивать, убить17) проваливать, провалить20) свергать, свергнуть, ниспровергать ниспровергнуть22) убивать, убить23) убить медведя24) убить туза козырем, покрыть туза козырем* * *1) (по)вали́ть, свали́ть; (с)руби́тьtuuli kaatoi puun — ве́тер свали́л де́рево
kaat metsää — руби́ть лес
2) лить; налива́тьkaat päälle — обли́ть
-
9 kohtalainen
1) посредственный, средний* * *неплохо́й, посре́дственный; уме́ренныйkohtalainen tuuli — уме́ренный ве́тер
-
10 kova
2) твердый, жесткий* * *1) твёрдый; кре́пкийkovaksi keitetty muna — круто́е яйцо́
2) си́льныйkova isku — си́льный уда́р
kova tuuli — си́льный ве́тер
3) гро́мкийkova ääni — гро́мкий го́лос
4) стро́гийkova laki — стро́гий зако́н
5) тяжёлыйkovat ehdot — тяжёлые усло́вия
••kova luonne — жёсткий хара́ктер
kova vesi — жёсткая вода́
-
11 laimea
1) равнодушный, безразличный2) слабый, вялый, бледный* * *сла́бый; вя́лыйlaimea liuos — сла́бый раство́р
laimea tuuli — сла́бый ве́тер
-
12 luotsialus
-
13 läpitunkeva
пронизывающий, пронзительный* * *пронзи́тельный; прони́зывающийläpitunkeva viima — прони́зывающий ве́тер
-
14 moottorivene
-
15 myrskytuuli
штормовой ветер, порывистый ветер, вихрь* * *штормово́й ве́тер -
16 myötätuuli
-
17 pääväylä
1) главный фарватер, центральный фарватер, основной фарватер2) магистраль* * *1) гла́вный фарва́тер2) магистра́ль feminiini -
18 raju
-
19 tietokone
компьютер, электронно-вычислительная машина, ЭВМ* * *компью́тер -
20 tuuli
1) ветер2) ветер воет3) ветер пронизывает насквозь, ветер пронизывает до костей5) ветер стих8) настроение, расположение духаhyvä tuuli, hyvä mieliala
* * *1) ве́тер2) настрое́ниеolen hyvällä < pahalla> tuulella — у меня́ хоро́шее <плохо́е> настрое́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тер-Крикоров — Тер Крикоров, Александр Мартынович Александр Мартынович Тер Крикоров Гражданство … Википедия
тері — бұлау. Теріге орап, терлетіп емдеу. Жел құз ұстаған, суық тиген адамға т е р і б ұ л а у, құм бұлау жасалады (Қаз. этнография., 1, 274). Теріге салу. Ауыру адамды, жаңа сойылған қойдың (ешкінің) терісіне орап, ауруынан сауықтыру. Ертеде қазақ… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Тер-Осипян — Тер Осипян, Нина Мамиконовна Нина Мамиконовна Тер Осипян артистка Дата рождения: 18 апреля 1909(1909 04 18) … Википедия
Тер-Никогосян, Григор Аршолуйсович — Тер Никогосян Григор Аршолуйсович … Википедия
Терёшкина — Терёшкина, Виктория Виктория Терёшкина Дата рождения: 1983 год(1983) Место рождения: Красноярск Профессия: Прима Балерина Гражданство … Википедия
Терёшечка — Терёшечка русская народная сказка Содержание 1 Сюжет 2 Примечания 3 Литература 4 Ссылки … Википедия
Тер-Абрамянц, Амаяк Павлович — Амаяк Тер … Википедия
Тер-Хачатрян — армянский род, известен с XVIII века. Александр Тер Хачатрян (Александруполис около 1870, Санкт Петербург 1917). По происхождению Александр, армянский дворянин [нет уточнений из какого именно дворянского рода] (На самом деле сын армянского… … Википедия
Тер-Гаспарян — Тер Гаспарян, Геворк Андреевич Геворк (Геворг, Георгий) Андреевич Тер Гаспарян (арм. Գեվորգ Անդրեի Տեր Գասպարյան) (1903 1949) советский генерал лейтенант, участник Великой Отечественной войны. Содержание 1 До войны 2 Уч … Википедия
Тер-Ованесян — Тер Ованесян, Игорь Арамович Спортивные награды Лёгкая атлетика (мужчины) Олимпийские игры Бронза Рим 1960 Прыжки в длину Бронза Токио 19 … Википедия
Тер-Аствацатрян — Тер Аствацатрян, Иосиф Андреевич Иосиф Андреевич Тер Аствацатрян (1886 1937) выдающийся армянский инженер, основатель армянского гидроэнергостроения. Родился в 1886 году в городе Шуша. Окончил Шушинское реальное училище, затем Петербургский… … Википедия