-
1 ньылӧм
1) с.-х. жиропот ( на овечьей шерсти)2) влажный налёт (напр., на окнах) 3) пот; испарина;сола ньылӧм — солёный пот; ньылӧм мольяс — капли пота; кымӧс вылӧ ньылӧм войтъяс чепӧсйисны — на лбу выступили капли пота; сійӧс ньылӧмӧ шыбитіс полӧмысла — от страха его бросило в поткӧдзыд ньылӧм — холодный пот;
-
2 ньылӧдӧм
1) запотевание, отпотевание || запотевший, запотелый;2) потение || потный;ньылӧдӧм чужӧм — потное лицо; ньылӧдӧм юрси пратьяс — мокрые от пота пряди волоскияс ньылӧдӧм — потение рук;
-
3 ньылӧмӧсь
см. ньылӧма -
4 ньылӧма
1) покрытая жиропотом ( об овечьей шерсти)2) покрытый испариной; в испарине; потный -
5 ньылӧдны
перех.-неперех.1) запотевать, отпотевать;стенъяс ньылӧдӧны — стены отпотеваютӧшинь ньылӧдіс — окно запотело;
2) вызывать запотевание, отпотевание;пачьяс ньылӧдӧны — печи вызывают отпотевание (стен, окон и т.п.)
3) диал. вспотеть;татшӧм мӧвпсьыс сійӧс гӧгӧрбок ньылӧдіс — от этой мысли он весь покрылся потом;кыкнан зонмыс вӧліны ньылӧдӧмаӧсь — оба парня вспотели;
-
6 ньылӧмзьыны
-
7 ньылӧдчыны
возвр. отпотевать, запотевать;стенъяс, ӧшиньяс ньылӧдчӧны — стены и окна отпотевают
-
8 ньылӧмтӧммӧдны
перех. обезжирить; -
9 ньылӧмӧссьыны
возвр. покрыться испариной, вспотеть; пропитаться потом; -
10 пӧсь-ньылӧм
собир. пот, испарина;чужӧмсьыс пӧсь-ньылӧм киссьӧ — с его лица градом катится потпӧсь-ньылӧм кисьтны — лить пот;
-
11 вайсьыны
1) неперех. разродиться ( о домашних животных); отелиться (об олене, корове); ожеребиться; оягниться, окотиться (об овце, козе); опороситься;2) диал. перех. нести, носить, приносить что-л; -
12 ватлавны
Iнеперех.1) выступать на поверхность (о воде в зимнее время, о наледи на вымерзающих ручьях);йӧнӧдъясті тӧлын ватлалӧ — на мочажинах зимой выступает водаичӧтик ёльяс тӧлын ватлалӧны — на маленьких лесных ручьях зимой выступает наледь;
2) покрываться сыростью, влагой; отпотевать; отсыреть;3) диал. сочиться (о старой незажившей ране, язве);см. тж. улявны во 2 знач. IIнеперех. начинать говорить ( о ребёнке) -
13 дзольгысьны
возвр. диал. потечь тонкой струйкой; струиться; покатиться; -
14 дзольӧбӧн
струёй;ньылӧмыс дзольӧбӧн — лэччӧ — пот течёт струёйваыс дзольӧбӧн пырӧ — вода бьёт струёй;
-
15 ньывны
перех. проглотить; пожрать ( о хищной рыбе);тэрмасьӧмӧн ньылӧ — торопливо глотает -
16 пӧсь
1) жаркий || жарко || жар, жара;пӧсь пывсян — жаркая баня; меным пӧсь — мне жарко; пӧсьӧн ӧвтыштіс — обдало жаром; сійӧс пӧсьӧ шыбитіc — его бросило в жарпӧсь гожӧм — жаркое лето;
2) горячий;пӧсь сёян — горячая пища; пӧсь шом — горячие угли; юрыс пӧсь — у него голова горячаяпӧсь нянь — горячий хлеб;
3) тёплый ( о недостаточно холодной пище или питье);шыдыс пӧсь на — суп еще тёплыйпирӧгыс чӧскыд пӧсьнас — пироги вкусно есть тёплыми;
4) пот, испарина || потный;пӧсь визувтӧ — пот течёт; кӧдзыд пӧсь чепӧсйис чужӧм вылас — на его лице выступил холодный пот;пӧсь петӧм — потовое выделение;
пӧсь ни кӧдзыд — безразлично (ни тепло, ни холодно); пӧсь пывсян петкӧдлыны — намылить шею (букв. задать горячую баню); ме пӧсь бӧр мунны — я готов вернутьсяпӧсь из вылӧ ва кисьтӧм кодь — как капля в море (букв. всё равно, что лить воду на раскалённый камень);
-
17 рызьыны
неперех.1) коченеть, окоченеть, закоченеть ( от холода);тӧв йылын дыр сулалӧмысь рызьыны — окоченеть от долгого стояния на ветру;кокъяс рызисны — ноги закоченели;
см. тж. пиавны II2) диал. упреть, сильно вспотеть;гож водзын рызьыны — вспотеть на солнцепёке;
см. тж. ньылӧдны3) диал. пасовать, спасовать; отказаться от игры; см. тж. пасуйтны 4) переспеть ( о ягодах) -
18 сӧс
-
19 шапсьыны
неперех.1) валить, падать ( о густом снеге) 2) пениться;вӧлыс мудзӧма, ньылӧмыс шапсьӧ — лошадь устала, пот пенится
3) перен. вертеться, суетиться;