Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

С русского на:
Коми
С языка коми на:
Русский

нума-намакылӧм

Толкование Перевод

1 нума-намакылӧм

и.д. бормотанье, невнятный говор;

посводзысь кыліс нума-намакылӧм — в сенях слышался невнятный говор, слышалось бормотанье

Коми-русский словарь > нума-намакылӧм
2 нума-намакывны

звукоподр. неперех. бормотать; буркать; слышаться - о невнятном говоре;

нума-намакывны сёрнитны — говорить невнятно ( о тихом или отдалённом разговоре);
кодъяскӧ нума-намакылісны жытник дорын — какие-то люди невнятно разговаривали у амбара; кодъяскӧ мунісны нума-намакылігтырйи — (деепр.) кто-то прошёл бормоча;

см. намӧдчыны

Коми-русский словарь > нума-намакывны

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное