Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

норовить

  • 1 kippuma

    норовить,
    полезть,
    проситься,
    рваться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kippuma

  • 2 katsuma

    сущ.
    1) общ. (järele) попробовать, (järele) пробовать, (käega) щупать, попытаться, постараться, пытаться
    2) разг. испробовать, норовить, отведать, отведывать, силиться

    Eesti-Vene sõnastik > katsuma

  • 3 kippuma

    сущ.
    общ. быть склонным, иметь склонность, иметь тенденцию, норовить, порываться, рваться

    Eesti-Vene sõnastik > kippuma

  • 4 spüüdma

    сущ.
    разг. (visalt) норовить

    Eesti-Vene sõnastik > spüüdma

  • 5 taotlema

    сущ.
    1) общ. (o êîì-ë., î ÷åì-ë.) похлопотать, (o êîì-ë., î ÷åì-ë.) хлопотать, преследовать дует, гнаться, добиваться (чего-л.), домогаться (чего-л.), искать, попросить, просить, стремиться, ходатайствовать
    2) разг. норовить

    Eesti-Vene sõnastik > taotlema

  • 6 püüdma

    гоняться,
    добиваться,
    добирать,
    добиться,
    добрать,
    добывать,
    добыть,
    ладиться,
    ловить,
    норовить,
    переловить,
    подлавливать,
    подловить,
    попробовать,
    постараться,
    пытать,
    стараться,
    стремиться,
    тщиться,
    улавливать,
    уловить,
    усиливаться

    Eesti-venelased uus sõnastik > püüdma

  • 7 sihtima

    визировать,
    заострить,
    заострять,
    клонить,
    метить,
    метиться,
    наметить,
    наметиться,
    намечать,
    наставить,
    наставлять,
    нацеливать,
    нацеливаться,
    нацелить,
    нацелиться,
    норовить,
    прицеливаться,
    прицелиться,
    уставить,
    уставлять,
    устремить,
    устремлять,
    целить,
    целиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > sihtima

См. также в других словарях:

  • норовить — См. намереваться, целить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. норовить …   Словарь синонимов

  • НОРОВИТЬ — НОРОВИТЬ, норовлю, норовишь, несовер. (разг.). 1. с инф. Настойчиво стремиться сделать что нибудь. « Вот сухоядцы то, постники! И богу то угодить на чужой счет норовят.» А.Островский. 2. с предлогом в с вин. мн. (см. в2 в 1 знач.). Настойчиво… …   Толковый словарь Ушакова

  • НОРОВИТЬ — НОРОВИТЬ, влю, вишь; несовер., с неопред. (разг.). Настойчиво стремиться сделать что н. или добиться чего н. Н. всё сделать по своему. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Норовить — I несов. неперех. разг. Настойчиво стремиться сделать что либо, добиваться чего либо. II несов. неперех. устар. Потворствовать, угождать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • норовить — норовить, норовлю, норовим, норовишь, норовите, норовит, норовят, норовя, норовил, норовила, норовило, норовили, норови, норовите, норовящий, норовящая, норовящее, норовящие, норовящего, норовящей, норовящего, норовящих, норовящему, норовящей,… …   Формы слов

  • норовить — см.: Одной жопой на трех местах сидеть …   Словарь русского арго

  • норовить — норов ить, вл ю, в ит …   Русский орфографический словарь

  • норовить — (II), норовлю/, рови/шь, вя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • норовить — влю, вишь; нсв. с инф. Разг. Настойчиво стремиться сделать что л., попасть куда л. или добиться чего л. Конь норовил свернуть в лес. Дочь норовит всё сделать по своему. Каждый выпускник норовил стать студентом …   Энциклопедический словарь

  • норовить — влю/, ви/шь; нсв. с инф. разг. Настойчиво стремиться сделать что л., попасть куда л. или добиться чего л. Конь норовил свернуть в лес. Дочь норовит всё сделать по своему. Каждый выпускник норовил стать студентом …   Словарь многих выражений

  • норовить — 1.8.1., ЛВМ 2 1.8.1., ССМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»