-
1 нокдаун
-
2 послать в нокдаун
vbox. mandare al tappeto -
3 послать
1) ( отправить с поручением) inviare, mandare2) ( отправить для доставки) spedire, mandare3) ( выразить отношение) mandare4) ( направить - о мяче) mandare, tirare* * *сов. Впосла́ть письмо — inviare / spedire una lettera
посла́ть делегацию — inviare una delegazione
посла́ть привет кому-л. — inviare / mandare un saluto (a qd)
посла́ть за чем-л. — mandare qd per qc
посла́ть за кем-л. — mandare a chiamare qd
посла́ть воздушный поцелуй — lanciare un bacio con le punte delle dita
2) спорт.посла́ть мяч в сетку / ворота — mandare / spedire il pallone in rete / porta
посла́ть мяч в корзину (в баскетболе) — centrare il canestro
посла́ть в нокдаун — mandare kappao; spedire al tappeto
••посла́ть ко всем чертям — mandare in quel posto / al diavolo / a quel paese
угостить чем Бог посла́л — offrire ciò che c'è
* * *vecon. mandare
См. также в других словарях:
нокдаун — нокдаун … Орфографический словарь-справочник
НОКДАУН — [англ. knock down < knock ударять + down вниз] спорт. в боксе: положение, когда боксер сбит на пол, но в состоянии встать на ноги до истечения 10 секунд. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. нокдаун (англ. knock down knock ударять + down… … Словарь иностранных слов русского языка
нокдаун — сшибание Словарь русских синонимов. нокдаун сущ., кол во синонимов: 1 • сшибание (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 20 … Словарь синонимов
НОКДАУН — (английское knock down), состояние боксера, при котором он временно (не более 9 с) не может продолжать бой в результате полученного удара … Современная энциклопедия
НОКДАУН — (англ. knock down) состояние боксера, при котором он временно не может продолжать бой в результате полученного удара. Продолжение боя разрешается не раньше чем через 8 с … Большой Энциклопедический словарь
НОКДАУН — НОКДАУН, нокдауна, муж. (англ. knock down) (спорт.). В боксе положение, когда боксер сбит с ног. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОКДАУН — НОКДАУН, а, муж. В боксе: положение, когда сбитый ударом соперник по истечении восьми секунд может подняться и продолжать бой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОКДАУН — «НОКДАУН», СССР, КИРГИЗФИЛЬМ, 1989, цв., 79 мин. Спортивная драма. Любовная драма на фоне спортивных состязаний и психологических потрясений молодого боксера Даира, однажды потерявшего зрение. В ролях: Бекзод Мухаммадкаримов (см. МУХАММАДКАРИМОВ… … Энциклопедия кино
Нокдаун — (английское knock down), состояние боксера, при котором он временно (не более 9 с) не может продолжать бой в результате полученного удара. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Нокдаун — У этого термина существуют и другие значения, см. Нокдаун (значения). Нокдаун (англ. knock down сокрушающий удар) ситуация, при которой боксёр под воздействием удара либо уклоняясь от атаки коснулся настила ринга третьей точкой опоры… … Википедия
нокдаун — а; м. [англ. knock down] 1. Спорт. Положение в боксе, когда сбитый ударом соперник в состоянии встать до истечения десяти секунд для продолжения боя. 2. Сильное неожиданное потрясение; большая неприятность. * * * нокдаун (англ. knock down),… … Энциклопедический словарь