-
1 ногæй
нареч. снова, сызнова, сначала, вновь, заново, наново разг.ногæй æвзæрынад – возрождение
ногæй аразыны рæстæг – восстановительный период
ногæй бахыгъд – перерасчет
ногæй уæрст – передел
ногæй аразын – восстанавливать
ногæй æркæсын – пересмотреть
ногæй бакусын – переработать
ногæй сифтонг кæнын – переоборудовать
-
2 ног
новый; свежий; молодойног чиныг – новая книга
ног æвзартæ – молодые всходы
ног газет – свежая газета
ног æргæвст фыд – парное мясо
ног хабар – новость
ногхаст чындз – новобрачная; молодая невестка
ног уагæвæрд – новшество, нововведение
-
3 Ног зæхх
-
4 ногæхсад
(мн. ногæхсæдтытæ)свежевымытый; недавно помытый -
5 Ног Бæтæхъойыхъæу
-
6 Ног Гвиней
-
7 Ног Зеланди
-
8 ног кæнын
возобновлять; обновлять, реставрировать -
9 ногæй-ногмæ
-
10 рацаразын
1) снарядить2) организовать, создать; устроить3) построить4) выправить, восстановить (напр. положение)йæ хæдзар ногæй рацарæзта – он восстановил свой дом
рацаразыны дуг – восстановительный период
5) расставить6) перестроитькуыст ног уагыл рацаразын – перестроить работу на новый лад
-
11 дæлфæдтæмæ
в ногах, у ногдæлфæдтæмæ хуссун − спать у ног
-
12 адæймагад
Уый уыдзæн прогрессивон адæймагады иумæйаг цины бон. – Это будет день всеобщей радости для прогрессивного человечества. (Бестауты Гиуæргийы уацæй)
Хуыцау зæгъæд, цæмæй фæзына ног ахæм фæтæг æмæ адæймагад фæрвæза. – Дай Бог, чтобы появился новый такой вождь, который спасет человечество. (Газет «Хурзæрин»)
-
13 ауæлгом кæнын
-
14 афсæрын
1) подмять под себя, сбить с ног, побороть2) утоптать, утрамбовать -
15 ахауын кæнын
1) сбить (с ног); подкосить, срезать2) отсечь; срубить; отрубить; перерубить; разрубить -
16 ахизын
1) перейти, перешагнуть, переступить; переправиться; переместитьсяискæйы сæрты ахизын – миновать, обойти (кого-либо)
2) перейти; переключитьсяТотырбег докладæн хатдзæгтæ сарæзта, хæстæ æрæвæрдта æмæ ног фарстмæ ахызт. – Тотырбек сделал выводы по докладу, поставил задачи и перешел к другому вопросу. (Цоциты Р. Амонд)
дыккаг къласмæ ахизын – перейти во второй класс
3) сойти, спуститьсямашинæйæ ахизын – выйти из машины
4) пробить, пройти насквозьМæ галиу роджы дыууæ нæмыджы ахызт. – Моё левое лёгкое пробили две пули. (Цæгæраты М., Хуыснæг)
-
17 годзыкъах
(мн. годзыкъæхтæ)Къæхты бæсты дын годзыкъæхтæ ис, Нæ зонынц уыдон дурæфхæлды рис. – Вместо ног у тебя ходули, им неведома боль от мозолей. (Дзасохты М., Æз æмæ ды)
-
18 дæлфæдтæм
в ногах, у ног -
19 иронау
1) по-осетинскиИуæй-иутæ та иронау фысгæйæ хъуыды кæнынц уырыссагау кæнæ гуырдзиагау æмæ басгуыхтысты ног дзырдтæ хъуыды кæнынмæ. – А некоторые, по причине того, что при осетинском письме думают по-русски или по-грузински, отличились выдумыванием новых слов. (Цгъойты Х., «Рæстдзинад», 2008, №31)
2) по-иронски -
20 ихæнриз
трепет, содрогание; лихорадка; ознобОлимпиадæйыл ногæй ихæнриз бахæцыд. – Олимпиаду снова начало знобить. (Малиты В., Сурмейы хæдзар)
См. также в других словарях:
ног — сущ., кол во синонимов: 3 • грифон (9) • иног (1) • ногуй (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
НОГ АЗ — см. НОГ АЗ – перевод Цыппурсы мæйы фыццæгæмы адæм фæбæрæг кæнынц Ног азы фыццаг бон. Уый дунейы адæмтæн куыд æхсызгон, куыд уарзон бæрæгбон у, ахæм уарзон æмæ æхсызгон бæрæгбон у ирон адæмæн дæр. Сæхи йæм цæттæ кæнын райдайынц рагацау. Фынгыл… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ног под собой не слышавший — прил., кол во синонимов: 72 • был в восторге (21) • был на седьмом небе (45) • … Словарь синонимов
ног под собой не чувствовавший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • … Словарь синонимов
ног под собой не чуявший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • … Словарь синонимов
ног под собой не чуять — ног под собой не чувствовать, остаться без ног, измотаться вусмерть, устать как собака, смориться, изнуриться, едва ноги таскать, уработаться, упыхаться, уставать, сбиться с ног, измучиться, замотаться, выложиться, замучиться, оставаться без ног … Словарь синонимов
Ног-Ега — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Кеум · Местоположение 284 км по … Википедия
ног не вытащишь — непролазный, непроходимый Словарь русских синонимов. ног не вытащишь прил., кол во синонимов: 2 • непролазный (6) • … Словарь синонимов
ног не слышавший — прил., кол во синонимов: 8 • был на седьмом небе (45) • земли не слышавший (8) • … Словарь синонимов
ног не стало — См … Словарь синонимов
ног под собой не слышать — Ног (земли) под собо/й не слышать Испытывать чрезмерно сильную усталость от бега, ходьбы или восторга … Словарь многих выражений