-
1 новообращённый
newly converted, new convert, proselyte, ( христианин) young Christianработа с новообращёнными (в западнохрист. миссионерстве) — follow-up
Русско-английский словарь религиозной лексики > новообращённый
-
2 новообращённый
1. прил.яңы дингә күскән2. в знач. сущ.; м и ж новообращённый и новообращённаяяңы дингә күскән кеше -
3 новообращённый
2) Church: catechumen3) Religion: babe in Christ, convert, inquirer, neophyte, new believer, new convert4) Christianity: young Christian -
4 новообращённый
1. прил. newly-converted2. как сущ. м. neophyte, proselyte; convert -
5 новообращённый (-ая, -ое, -ые)
صفت newly converted -
6 новообращённый
книжн.1) прил. recién convertido2) м. prosélito m, neófito m* * *n1) gener. neófito, prosélito2) book. recién convertido3) relig. neófita -
7 новообращённый
1) прил. nouvellement converti2) сущ. м. prosélyte m; néophyte m* * *1. adjgener. prosélytique2. n1) gener. néophyte, prosélyte2) relig. catéchumène -
8 новообращённый
-
9 новообращённый
ngener. bekeerling, proseliet -
10 новообращённый
( о монете) жаңадан щыққан, айналымға жаңадан қосылған -
11 новообращённый
1) прил. новонаве́рнений2) в знач. сущ. новонаве́рнений, -ого, неофі́т -
12 новообращённый
convert, proselyte, young ChristianРусско-английский глоссарий христианской лексики > новообращённый
-
13 новообращённый
1) прил. рел. newly converted2) м. как сущ. neophyte, proselyte; convert -
14 новообращённый
επ.νεοφώτιστος. || προσήλυτος, που πρόσφατα προσχώρησε σε άλλη,ιδεολογία. -
15 новообращённый
хувиргах, өөрчлөх, шилжүүлэх, хөрвүүлэх -
16 новообращённый
neubekehrt -
17 новообращённый христианин
Religion: babe in ChristУниверсальный русско-английский словарь > новообращённый христианин
-
18 младенец во Христе
( новообращённый) babe in ChristРусско-английский словарь религиозной лексики > младенец во Христе
-
19 неофит
(новообращённый в какую-л. религию; у католиков - новопостриженный монах и новопоставленный священник) neophyte -
20 прозелит
(человек, принявший какую-л. новую веру; новообращённый горячий приверженец) proselyte, convert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
новообращённый — новообращённый … Русский орфографический словарь
новообращённый — новообращённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
новообращённый — новообращённый … Словарь употребления буквы Ё
НОВООБРАЩЁННЫЙ — НОВООБРАЩЁННЫЙ, новообращённая, новообращённое (книжн.). Принявший новую религию (церк.). Новообращенный католик. || только что усвоивший новые взгляды, новые убеждения (ирон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
новообращённый — ая, ое.; книжн. а) Принявший новую веру, религию. б) расш. Недавно усвоивший какие л. взгляды, убеждения взамен своих прежних. Новообращённый демократ. Новообращённый монархист … Словарь многих выражений
новообращённый — ая, ое. книжн. Принявший новую веру, религию. | в знач. сущ. новообращённый, ого, м.; новообращённая, ой, ж. Я, знаете ли, новообращенный. То есть? Я еврей, выкрест… Недавно принял православие. Чехов, Перекати поле. || ирон. Усвоивший новые… … Малый академический словарь
новообращённый — 1. новообращённый, новообращённая, новообращённое, новообращённые, новообращённого, новообращённой, новообращённого, новообращённых, новообращённому, новообращённой, новообращённому, новообращённым, новообращённый, новообращённую, новообращённое … Формы слов
новообращённый — … Орфографический словарь русского языка
новообращённый — Человек по отношению к вероисповеданию … Словарь синонимов русского языка
новообращённый — нов/о/обращ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Новообращенный — новообращённый прил. 1. Принявший новую веру, религию. 2. перен. Недавно усвоивший новые взгляды, новые убеждения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой