-
1 ничья
ничьяспорт. ничья (модмаште икгай результат)Мемнан футболист-влак теҥгече ничьям ыштышт. Наши футболисты вчера сделали ничью.
-
2 ничья
-
3 ничья
ничья 1. ж. р. от ничей 2. ж спорт, η ισοπαλία· сделать \ничьяю έρχομαι ισοπαλία (или νούλα)* * *1. ж. р. от ничей 2. ж спорт.η ισοπαλίαсде́лать ничью́ — έρχομαι ισοπαλία ( или νούλα)
-
4 ничья
ничьяж спорт. ἡ ἰσοπαλία, τό ἰσόπαλο ἀποτέλεσμα. -
5 ничья
ничья́сущ. спорт. nula partio, egala partio, remio.* * *ж. спорт.empate m, partido nulo; tablas f pl (в шахматах, шашках)сде́лать ничью́ — empatar vt; hacer tablas (в шахматах, шашках)
* * *ж. спорт.empate m, partido nulo; tablas f pl (в шахматах, шашках)сде́лать ничью́ — empatar vt; hacer tablas (в шахматах, шашках)
* * *n1) gener. tabla (в шахматах, шашках)2) sports. empate, partido nulo, tablas (в шахматах, шашках) -
6 ничья
-
7 ничья
-
8 ничья
жUnentschieden n, Remis n; дз. Nikiwake яп.добиться ничьёй — ein Unentschieden [ein Remis] erzielen
довольствоваться ничьёй — mit dem Unentschieden [mit dem Remis] zufrieden sein
играть на ничью — auf Unentschieden [auf Remis] spielen
отклонить ничью — Unentschieden [Remis] ablehnen
предложить ничью — Unentschieden [Remis] anbieten
свести к ничьёй — (sich) ein Unentschieden [ein Remis] erspielen
удержать ничью — ein Unentschieden [ein Remis] halten
ничья, бесцветная — mageres Unentschieden n, farbloses Remis n
ничья, боевая — kampfbetontes Unentschieden n
ничья, нулевая — torloses Unentschieden n
ничья повторением ходов — шахм. Zugswiederholungsremis n
ничья, позиционная — шахм. Positionsremis n
-
9 ничья
draw имя существительное: -
10 ничья
2) Aviation: standoff3) Sports: stand-off4) Mathematics: (игра)(от "ничей") draw game5) Dog breeding: tie (в соревнованиях) -
11 ничья
ж, спорт.у нас ничья́ — berabere kaldık; yenişemedik
сде́лать ничью́ — berabere kalmak
око́нчиться ничьёй — beraberlikle / berabere bitmek
согласи́ться на ничью́ — beraberde anlaşmak; berabere anlaşması yapmak; berabere razı olmak
-
12 ничья
ничья
равный счет
ничейный счет
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ничья
-
13 ничья
-
14 ничья
<engin.> tie -
15 ничья!
General subject: no sides! -
16 ничья
-
17 ничья
-
18 ничья
ж спорт рзгempate m -
19 ничья
сущ.• remis* * *nierozegrana, remis -
20 ничья
sb f adjничейныйuafgjort (spilleresultat); remis.
См. также в других словарях:
ничья — ничья/, е/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Ничья — Ничья результат в матче или партии, при котором победитель игры или состязания не выявлен. Волевая ничья ничья, при которой один из соперников по ходу встречи несколько раз выравнивал счёт.[источник не указан 459 дн… … Википедия
НИЧЬЯ — НИЧЬЯ, ей, жен. Исход игры, при к ром никто не выигрывает; никем не выигранная партия. Соперники согласились на ничью. | прил. ничейный, ая, ое. Н. результат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ничья — ничье, ничейка Словарь русских синонимов. ничья сущ., кол во синонимов: 2 • ничейка (1) • ничье … Словарь синонимов
ничья́ — ничья, ничьей; игра /завершилась ничьей … Русское словесное ударение
Ничья — ж. Исход спортивной игры, при котором никто не выигрывает, которая заканчивается вничью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ничья — чьей; ж. Спорт. Исход игры, при котором не выигрывает ни одна сторона. Согласились на ничью. В результате н. ◁ Ничейный (см.) … Энциклопедический словарь
ничья — равный счет ничейный счет [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы ничейный счетравный счет EN tie (score) … Справочник технического переводчика
ничья — чье/й; ж.; спорт. см. тж. ничейный Исход игры, при котором не выигрывает ни одна сторона. Согласились на ничью. В результате ничья/ … Словарь многих выражений
ничья — lygiosios statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taiki sportinės kovos baigtis, nenustačius nugalėtojo, neišryškėjus nė vieno iš varžovų pranašumui. atitikmenys: angl. draw vok. Remis, n; Unentschieden, n rus. ничья … Sporto terminų žodynas
Ничья (шахматы) — Ничья в шахматах результат партии, в которой никто из игроков не смог одержать победу. Обычно (за исключением Армагедона) за ничью каждый игрок получает по пол очка. Содержание 1 Правила 2 Примеры 3 См. также … Википедия