-
1 Нидерланды
-
2 Paesi Bassi
-
3 Paesi Bassi
-
4 Benelux
фр., сокр. от Belgique + Neederland + Luxembourg, = BE.NE.LUX.Бельгия, Нидерланды (Голландия), Люксембург, Бенилюкс -
5 basso
1. agg.низкий, низенький, невысокий; небольшой; небольшого ростаpressione bassa — a) (esterna) низкая температура; b) (corporea) низкое артериальное давление
2. m.1)2) (mus.)3.•◆
bassa marea — отлив (m.)l'albergo è quasi vuoto in bassa stagione — когда не сезон, отель пустует
fare man bassa — разграбить (разворовать; нахапать)
guardare dall'alto in basso — смотреть на кого-л. сверху вниз
"Come stai?" "Un po' di alti e bassi!" — - Как живёшь? - По-всякому! (Всяко бывает!, scherz. - В полоску!)
teneva gli occhi bassi — она сидела, опустив глаза (глядя в пол)
volare basso — (anche fig.) низко летать
-
6 paese
m.1.1) (borgo) деревня (f.), селение (n.); (cittadina) городок2) (nazione) страна (f.), государство (n.); (patria) родина (f.), (poet.) родная сторона; (popolo) народ2.•◆
il Bel Paese — прекрасная страна Италияil paese della cuccagna — край изобилия (страна, где молочные реки и кисельные берега)
"Alice nel paese delle meraviglie" — "Алиса в стране чудес"
3.•paese che vai, usanza che trovi — в чужой монастырь со своим уставом не ходят
moglie e buoi dei paesi tuoi — не зарьтесь на чужих, женитесь на своих! (жёнку и бурёнку бери на месте!)
См. также в других словарях:
Нидерланды — Королевство Нидерландов, гос во в Зап. Европе. Название Nederland, русск. традиц. Нидерланды, от нидерл. neder нижний , land земля , т. е. низменная земля большая часть территории этой страны представляет собой плоскую низменную равнину.… … Географическая энциклопедия
Нидерланды — Нидерланды. Польдеры в Вестзанне. НИДЕРЛАНДЫ (Королевство Нидерландов) (неофициальное название Голландия), государство в Западной Европе, на севере и западе омывается Северным морем. Площадь 41,5 тыс. км2. Население 15,3 млн. человек, в том числе … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Нидерланды — I (Nederland), Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название Голландия), государство в Западной Европе, у берегов Северного моря 41,5 тыс. км2. Население 15,6 млн. человек (1996), большая часть голландцы. Городское… … Энциклопедический словарь
Нидерланды — (Nederland), Королевство Нидерландов (неофициальное название Голландия), государство в Западной Европе. В средневековый период включало также историческую область Фландрию (Южные Нидерланды), отделившуюся в начале XVII в. (ныне территория … Художественная энциклопедия
нидерланды — Голландия Словарь русских синонимов. нидерланды сущ., кол во синонимов: 3 • батавия (3) • гол … Словарь синонимов
Нидерланды — (Netherlands, the), гос во в Зап. Европе. С 1795 по 1814 г. находились под контролем наполеоновской Франции. Воспользовавшись этим, Великобритания захватила колонию Цейлон (ныне Шри Ланка) и Капскую колонию в Юж. Африке, важные торг, форпосты… … Всемирная история
НИДЕРЛАНДЫ — исторические в средние века область на северо западе Европы (территории Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, части Северо Вост. Франции), состоявшая из 17 провинций (южные провинции Фландрия, Брабант, Люксембург, Артуа, Геннегау и др.; северные… … Большой Энциклопедический словарь
Нидерланды — (Королевство Нидерландов) (неофициальное название Голландия) государство в Западной Европе. Площадь 41,5 тыс. км2. Население 15,3 млн. чел. Столица Амстердам … Исторический словарь
НИДЕРЛАНДЫ — (Nederland), Королевство Нидерландов (Коninkrijk der Nederlanden), неофиц. назв. Голландия, гос во в Зап. Европе. Пл. ок. 41,2 т. км2. Нас. 14,3 млн. ч. (1982). Столица Амстердам (956 т. ж., с пригородами, 1982), резиденция пр ва Гаага (678 т. ж … Демографический энциклопедический словарь
Нидерланды — НИДЕРЛАНДЫ. См. Голландія … Военная энциклопедия
Нидерланды — (Netherlands) История Нидерландов, административное деление, экономика и культура Нидерландов Королевство Нидерландов, политическая структура Нидерландов, географические данные Нидерландов, климат и мелиоризация Нидерландов, культура и спорт в… … Энциклопедия инвестора