-
1 бири
один из; кто-нибудь -
2 biri
один из, кто-нибудьeki künniñ biri(nde) - через деньbiri-biri artından - один за другимbiri-birine - один другомуbiri-birinden - один от другогоbiri-biriniñ aqqında - один о другомo birisi kün - послезавтра, позавчера -
3 сынъар
-
4 sıñar
один из пары, парный к...egizniñ sıñarı - один из близнецовsıñar avuç - горстка -
5 атым
-
6 бирден-бир
-
7 atım
один выстрел -
8 bir-eki
один-два, несколькоср. bir qaç -
9 birden-bir
один-единственный -
10 qoşaq
один из пары -
11 yañğız
один, одинокий -
12 бир
1) один; разбир туякълылар — зоо. однокопытныебир вакъыта) никогдаб) некогдабир ёрукъ — ничего, нормальнобир кереден — сразу; за один приём, за разбир кунь — один день; однаждыбир къалмай ( или къалдырмай)— всё, до единого, подчистуюбир къарар — ничего; нормальнобир такъым — некоторое количество, несколькобир талай — довольно много; довольно большое количествобир тамам — совсем, полностью, весьбир тюрлюа) странныйб) одинаковый, одного видав) никакой, никакбир чешит — одинаковый, одного вилабир ян — на одну сторону; набекреньбир шейсиза) без чего-либоб) ни с того, ни с сего2) вместебир адам — некий человек, некто -
13 bir
1) один, разbir örkeçli deve - одногорбый верблюд,дромадерbir tuyaqlılar - зоо. однокопытныеbir ağızdan - единогласноbir ande - мигомbir vaqıt - а) никогда, б) некогдаbir vaqıtta - в одно и то же времяbir daa - ещё разbir daasına - в следующий разbir yolu - заодноbir yoruq - ничего, нормальноbir kere - однаждыbir kereden - сразу, за один приём, за разbir kelmek - совпадатьbir kelmemek - не совпадатьbir kün - один день, однаждыbir künden - через деньbir kün ola - когда-нибудьbir qalmay (или qaldırmay) - всё, до единого, подчистуюbir qarar - ничего, нормальноbir parça(çıq) - немного (немножечко)bir qaç - несколькоbir taqım - некоторое количество, несколькоbir talay - довольно много, довольно большое количествоbir talaydan - через некоторое времяbir tamam - совсем, полностью, весьbir taraf - одна сторонаbir taraflı - одностороннийbir tosat - некоторое времяbir tosattan - через некоторое времяbir türlü - а) странный, б) одинаковый, одного вида, в) никакой, никакbir çeşit - одинаковый, одного вилаbir çırım almaq - вздремнутьbir yan - на одну сторону, набекреньbir şey (de) - ничегоbir şeysiz - а) без чего-либо, б) ни с того, ни с сегоbiri biriniñ yanında - один возле (подле) другогоer bir - каждыйep bir - всё равно2) вместеzamannen bir adımlamaq - идти в ногу со временем3) показатель неопределенностиbir adam - некий человек, некто -
14 къошакъ
1) один из пары2) грам. один из пары -
15 къуру
Iкъуру кемик — тощий, худой, кожа да костикъуру лаф — пустая болтовня, пустые словакъуру озю — один; один как перстII1) сухой2) сушёный; высохшийкъуру мейва ( или емиш) — сухофрукты3) сушькъурунен берабер яшы да яна — посл. вместе с сушняком горят и зелень -
16 тек
I1) единица; единичный2) нечетIIтолько -
17 quru
1) сухойquru topraq - сухая земляquru çeşme - высохший родникquru yel - суховейquru ayaz - сухой морозquru öksürik - сухой кашель2) сушёный, высохшийquru meyva (или yemiş) - сухофруктыquru yüzüm - сушёный виноград3) сушь, сушняк, нечто сушёноеqaysı qurusı - сухой абрикосqurunen beraber yaşı da yana - посл. вместе с сушняком горят и зелень4) quru kemik - тощий, худой, кожа да костиquru ötmek aşay - одним хлебом питаетсяquru laf - пустая болтовня, пустые словаquru gürülti - напрасный шумquru qalabalıq etmek - только мешатьquru özü - один, один как перст -
18 tek
1) толькоtek bir adam bar mında - здесь есть только один человекbunıñ tek bir yolu bar - для этого есть только один-единственный путь2) единица, единичный3) нечетtekmi çiftmi - чёт или нечёт -
19 атымлыкъ
бир атымлыкъ барот — порох, на один выстрел -
20 багъ
I1) связьсыра багъы — грам. примыканиеср. нерме2) биол. связка3) завязкаIIвиноградникбагъы рыдван — поэт. райIII
См. также в других словарях:
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
Один день Ивана Денисовича — Щ 854 Жанр: рассказ (повесть) Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1959 … Википедия
Один день Ивана Денисовича (рассказ) — Один день Ивана Денисовича Автор: Александр Солженицын Жанр: повесть Язык оригинала: русский … Википедия
один — Единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. Один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). Жить уединенно … Словарь синонимов
ОДИН — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
Один дома — Home Alone Жанр … Википедия
Один дома 2: Потерянный в Нью-Йорке — Home Alone 2: Lost in New York … Википедия
один — Один одинёшенек, одна одинёшенька (разг. фам.) и один одинёхонек, одна одинёхонька (обл.) совершенно одинок, одинока. Нас много, мы играем, нам весело, а он один одинешенек, и никто его не приласкает. Л. Толстой. Обе глядели в карты и… … Фразеологический словарь русского языка
ОДИН — ОДИН, одного, муж., жен. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их. 1. колич., ед. Число, цифра и количество 1. 2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О. одинёшенек (совершенно один;… … Толковый словарь Ожегова