-
1 csibésznyelv
-
2 bestemmia
f.1) богохульство (n.), святотатство (n.)2) сквернословие (n.), матерщина, мат (m.), ргательства (pl.), нецензурщина -
3 impronunciabile
agg.1) (difficile da pronunciare) труднопроизносимый, непроизносимый, трудныйquello scrittore cinese ha un nome impronunciabile — у этого китайского писателя труднопроизносимое имя
2) (da non pronunciare) нецензурный, непечатный -
4 licenzioso
agg.непристойный, нецензурный, непечатныйlinguaggio licenzioso — непристойности (pl.) (непристойные разговоры; gerg. феня f.)
scritti licenziosi — непристойные надписи (colloq. нецензурщина f.)
См. также в других словарях:
нецензурщина — матерщина; грязь, непотребство, похабщина Словарь русских синонимов. нецензурщина сущ., кол во синонимов: 17 • грязь (68) • мат … Словарь синонимов
нецензурщина — ж. разг. Неприличные, непристойные слова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нецензурщина — неценз урщина, ы … Русский орфографический словарь
нецензурщина — и, ж., розм. Непристойні слова, вирази; лихослів я … Український тлумачний словник
нецензурщина — ы; ж. собир. Разг. Нецензурные слова; мат, сквернословие … Энциклопедический словарь
нецензурщина — ы; ж., собир.; разг. Нецензурные слова; мат, сквернословие … Словарь многих выражений
Нецензурщина — Матерщина … Словарь криминального и полукриминального мира
грязь — Лужа, тина. Ср … Словарь синонимов
мат — См … Словарь синонимов
непотребство — См … Словарь синонимов
похабщина — похабство, похабень, резкость, грубость, грязь, скабрезность, бесстыдство; нецензурщина, сальность, жеребятина, сквернословие, неприличность, неприличие, клубничка, клюковка, непристойность, непотребство, неблагопристойность Словарь русских… … Словарь синонимов