-
1 неумеренный
неумеренныйמוּפרָז* * *לא מתוןמופרז מפוזר מפריז משתפך -
2 неумеренный
ифроткор, худдоринакунанда -
3 неумеренный
-
4 неумеренный
immoderate имя прилагательное: -
5 неумеренный
(неумерен, -на, -но) ифроткор, худдоринакунанда; неумеренный человек одами ифроткор // (чрезмерный) беандоза, беҳад, аз ҳад фузун; неумеренный аппетит иштиҳои зӯр; неумеренный восторг шавқу завқи аз ҳад фузун -
6 неумеренный
smoderato, smodato* * *прил.( чрезмерный) eccessivo, smoderatoнеуме́ренное употребление алкоголя — abuso di alcool; uso smodato di alcool
неуме́ренные притязания — pretese sperticate
* * *adj1) gener. sregolato, immoderato, stemperato, intemperato, poco discreto, smoderato2) fin. smodato -
7 неумеренный
επ.υπέρμετρος, υπερβολικός•-восторг υπέρμετρος ενθουσιασμός•
неумеренный человек υπερβολικός (πολύ απαιτητικός) άνθρωπος.
-
8 неумеренный
прил.саманан тыш, сама белмәүсе, самаһыҙ, ҡәнәғәтһеҙ -
9 неумеренный
1) General subject: hog wild, inordinate, shrill, unconscionable, unfrugal, unrestrained, untempered, immoderate, intemperate, unreasonable, extravagant2) American: hog-wild3) General subject: excessive -
10 неумеренный
adjgener. maßlos, unmäßig -
11 неумеренный
прил.immoderate, excessive -
12 неумеренный
umåteholden, umåtelig, unøysom -
13 неумеренный
прлimoderado, descomedido; ( чрезмерный) exagerado; (в еде, питье) intemperante -
14 неумеренный
ılımsız; aşırı; ölçüsüzнеуме́ренные тре́бования — ılımsız / aşırı talepler
-
15 неумеренный
-
16 неумеренный
1. ( чрезмерный) immoderate, excessiveнеумеренное употребление (рд.) — excessive use (of)
2. ( о человеке) intemperate, immoderate, given to excess -
17 неумеренный
неумеренн||ыйприл1. (чрезмерный) ὑπερβολικός, ὑπέρμετρος:\неумеренныйое употребление вина ἡ κατάχρηση στό πιοτό·2. (о человеке) ἀκρατης, ἀκράτητος / ἀδηφάγος, φαγᾶς (в еде)/ πότης (в питье). -
18 неумеренный
pārmērīgs, negausīgs, pārliecīgs -
19 неумеренный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. intemperate(adj.) زیاده رو، بی اعتدال، افراط کار، افراطی............................................................2. immoderate(adj.) بی اعتدال، زیاد............................................................3. excessive(adj.) مفرط، بیش از اندازه -
20 неумеренный
omåttlig
См. также в других словарях:
неумеренный — неумеренный … Орфографический словарь-справочник
НЕУМЕРЕННЫЙ — НЕУМЕРЕННЫЙ, неумеренная, неумеренное; неумерен, неумеренна, неумеренно. 1. Переходящий границы необходимого, чрезмерный. Неумеренный восторг. Неумеренный аппетит. Неумеренная строгость. Он неумеренно (нареч.) строг. 2. Не знающий границ, меры в… … Толковый словарь Ушакова
НЕУМЕРЕННЫЙ — НЕУМЕРЕННЫЙ, непомерный, чрезмерный; | невоздержный, алчный, жадный; переступающий в чем либо меру, должные пределы. Неумеренный едок, строгость; неумеренное прилежанье. ность жен.; свойство это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неумеренный — непомерный, излишний, избыточный, чрезмерный, не знающий меры, гипертрофированный Словарь русских синонимов. неумеренный см. чрезмерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
неумеренный — • неумеренный аппетит • неумеренный восторг … Словарь русской идиоматики
НЕУМЕРЕННЫЙ — НЕУМЕРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. Не знающий меры, умеренности в чём н., чрезмерный. Неумеренные притязания. | сущ. неумеренность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неумеренный в еде — прил., кол во синонимов: 5 • жадный до еды (6) • ненажорный (6) • ненасытный (24) … Словарь синонимов
Неумеренный — прил. 1. Не знающий меры в своих желаниях, требованиях, проявлениях чувств; невоздержанный. 2. Переходящий границы необходимого; чрезмерный в своём проявлении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумеренный — неумеренный, неумеренная, неумеренное, неумеренные, неумеренного, неумеренной, неумеренного, неумеренных, неумеренному, неумеренной, неумеренному, неумеренным, неумеренный, неумеренную, неумеренное, неумеренные, неумеренного, неумеренную,… … Формы слов
неумеренный — неум еренный; кратк. форма ен, енна, прил … Русский орфографический словарь
неумеренный — кр.ф. неуме/рен, неуме/ренна, ренно, ренны; неуме/реннее … Орфографический словарь русского языка