-
1 неудовлетворённость
неудовлетворённость ж (чувство) Unzufriedenheit f -
2 неудовлетворённость
неудовлетворённ|ость - ж. dissatisfaction;
~ый unsatisfied;
(недовольный) dissatisfied;
~ое любопытство unsatisfied curiosity;
~ый спрос эк. insatisfied demand.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неудовлетворённость
-
3 неудовлетворённость
ngener. misnoegdheid, misnoegen, onbevredigdheid -
4 onverzadigdheid
-
5 hoşnutsuzluk
неудовлетворённость (ж)* * *озвонч. -ğuнедово́льство, неудовлетворённость, безра́достностьhoşnutsuzluk getirmek — вызыва́ть недово́льство
-
6 onbevredigdheid
-
7 өктө
неудовлетворённое желание, неудовлетворённость; претензия;эмине өктөң бар? чего тебе ещё не хватает? чем ты не удовлетворён?менин эч бир өктөм калган жок я вполне удовлетворён; я получил всё, что мне следовало, чего хотелось;муну жердеп тургандын болор бекен өктөсү! фольк. разве может быть ещё какое-нибудь желание у того, кто обитает здесь! (здесь так хорошо!);өлгөнүнчө жазылбайт, көрбөгөн жандын өктөсү фольк. у человека, который не видел (её), до смерти останется неудовлетворённое желание;айылды кууруп жибере жаздаган эле; анын да өктөсү болор он было совсем извёл аул; ему за это будет возмездие;ал өз өктөсүн жибербейт его голыми руками не возьмёшь;ал өз өктөсүн кетире берүүчү эмес он себя в обиду не даёт. -
8 dissatisfaction
Англо-русский словарь по экономике и финансам > dissatisfaction
-
9 job dissatisfaction
Англо-русский словарь по экономике и финансам > job dissatisfaction
-
10 user dissatisfaction
Англо-русский словарь по экономике и финансам > user dissatisfaction
-
11 onvoldaanheid
неудовлетворённость; недовольство -
12 dissatisfaction
неудовлетворённость ж; недово́льство сThe Americanisms. English-Russian dictionary. > dissatisfaction
-
13 neapmierinātība
неудовлетворённость; недовольство -
14 user dissatisfaction
неудовлетворённость пользователя или потребителяThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > user dissatisfaction
-
15 niedosyt
сущ.• ненасытность* * *♂, Р. \niedosytu неудовлетворённость ž;uczucie \niedosytu чувство неудовлетворённости; miał ciągły \niedosyt rozrywek ему всё мало было развлечений
+ niezaspokojenie* * *м, Р niedosytuuczucie niedosytu — чу́вство неудовлетворённости
miał ciągły niedosyt rozrywek — ему́ всё ма́ло бы́ло развлече́ний
Syn: -
16 kielégítetlenség
[\kielégítetlenséget, \kielégítetlensége] неудовлетворённость;a? óhaj/kívánság \kielégítetlensége — неудовлетворённость желанияa \kielégítetlenség érzése — чувство неудовлетворённости;
-
17 disaffection
[ˌdɪsə'fekʃ(ə)n]1) Общая лексика: недружелюбие, неприязнь, недовольство (особ. правительством), неудовлетворённость (работой)2) Военный термин: подстрекательство3) Книжное выражение: неудовлетворённость (работой и т.п.)4) Юридический термин: беспристрастность, нелояльность -
18 misnoegen
недовольство; неудовлетворённость; вызвать недовольство (неудовольствие)* * *(d)* * *гл.общ. давать повод к недовольству, вызывать недовольство, недовольство, неудовлетворённость -
19 insoddisfazione
ж.неудовлетворённость, недовольство* * *сущ.общ. недовольство, неудовлетворённость, досада, неудовлетворение, неудовольствие -
20 hài lòng
удовлетворяться; удовлетворённый; удовлетворение; удовлетворённость; успокаиваться; польщённый; лестно; довольный; довольствоваться; довольство; недовольный; неудовлетворённый; неудовлетворённость
См. также в других словарях:
неудовлетворённость — неудовлетворённость, и … Русский орфографический словарь
неудовлетворённость — неудовлетворённость … Словарь употребления буквы Ё
неудовлетворённость — неудовлетворённость, неудовлетворённости, неудовлетворённости, неудовлетворённостей, неудовлетворённости, неудовлетворённостям, неудовлетворённость, неудовлетворённости, неудовлетворённостью, неудовлетворённостями, неудовлетворённости,… … Формы слов
НЕУДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ — НЕУДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ, неудовлетворённости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к неудовлетворенный; отсутствие удовлетворенности. Неудовлетворённость желания. 2. Чувства, переживания неудовлетворенного человека. Испытывать неудовлетворённость. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
неудовлетворённость — НЕУДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ, и, ж Чувство, ощущение человека, не получившего удовлетворения от чего л. Хороший спортсмен, даже побеждая, должен испытывать неудовлетворенность … Толковый словарь русских существительных
неудовлетворённость — и; ж. 1) к неудовлетворённый 1) 2) Чувство, ощущение, состояние человека, не получившего удовлетворения. Испытывать сильную неудовлетворённость. Настроение тревожной неудовлетворённости. Неудовлетворённость работой, жизнью … Словарь многих выражений
неудовлетворённость — (3 ж), Р., Д., Пр. неудовлетворённости … Орфографический словарь русского языка
неудовлетворённость — и, ж. 1. Состояние по прил. неудовлетворенный (в 1 знач.). 2. Чувство, ощущение человека, не получившего удовлетворения. Все больше мною овладевало чувство какой то тоскливой неудовлетворенности. Вересаев, Загадка. Подросток испытывает… … Малый академический словарь
неудовлетворённость — не/удовлетвор/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
неудовлетворенность — НЕУДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ и; ж. 1. к Неудовлетворённый (1 зн.). 2. Чувство, ощущение, состояние человека, не получившего удовлетворения. Испытывать сильную н. Настроение тревожной неудовлетворённости. Н. работой, жизнью … Энциклопедический словарь
Неудовлетворенность — неудовлетворённость ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. неудовлетворённый 1. 2. Ощущение, состояние человека, не получившего удовлетворения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой