-
1 неторопливый
неторопливыйприл σιγανός, βραδύς, βαρύς. -
2 неторопливый
бешитоб, шитобнакунанда, оҳиста, сусткор(она), фориғбол(она) -
3 неторопливый
-
4 неторопливый
-
5 неторопливый
прил. мытузэжъорэ, мыпсынкIэрэ, жъажънеторопливый шаг лъэубэкъу жъажъ -
6 неторопливый
1) General subject: cannie, canny, deliberate (о движениях, речи и т. п.), easy, hasteless, laid-back, laidback, leisurable, leisured, leisurely, measured, pokesy, slow, snail-paced (в ходьбе, движениях), unhasting, unhasty, unhurried, sluggish2) Obsolete: picktooth -
7 неторопливый
adj1) gener. bedachtsam, betulich, gemächlich, gemütlich, geruhsam, langsam, langsam (о движении), bedächtig, behäbig2) obs. geruhig, geruhlich3) mid.germ. ebenträchtig -
8 неторопливый
איטיבמתינות -
9 неторопливый
прлsem pressa; ( медлительный) lento, vagaroso; (размеренный, спокойный) ponderado -
10 неторопливый
acelesiz; yavaş, ağırнеторопли́вые шаги́ — yavaş adımlar
-
11 неторопливый
adjadstadig, rolig; -o uden hast(værk), uden at forhaste sig -
12 неторопливый
leisurely, unhurried, deliberate; ( медлительный) slow -
13 неторопливый
-
14 неторопливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. leisured{ leisure: ـ(n.) تن آسایی، آسودگی، فرصت، مجال، وقت کافی، فراغت}............................................................2. deliberate(adj. & vt.) تعمد کردن، عمدا انجام دادن، عمدی، تعمدا، تعمق کردن، سنجیدن، اندیشه کردن، کنکاش کردن............................................................3. unhurriedبی شتاب، بی عجله............................................................4. slow(adv. & adj. & vt.) آهسته، کند، تدریجی، کودن، تنبل، یواش، آهسته کردن یاشدن -
15 неторопливый
-
16 неторопливый
adjgener. aeglane, kiirustamatu, rahulik -
17 неторопливый
-
18 неторопливый
lento, adagio* * *прил.lento, comodo, non affrettatoнеторопли́вая речь — un parlare calmo / posato
* * *adjgener. comodo, lento -
19 неторопливый
-
20 неторопливый
асықпай, жайбарақат, салмақты
См. также в других словарях:
неторопливый — неторопливый … Орфографический словарь-справочник
неторопливый — тяжел на подъем, ровный, заторможенный, нерасторопный, ленивый, небыстрый, плавный, неоперативный, мерный, тяжелый на подъем, неспешный, тормознутый, неторопкий, черепаший, мешкотный, непроворный, неповоротливый, несуетливый, тормоз, медлительный … Словарь синонимов
НЕТОРОПЛИВЫЙ — НЕТОРОПЛИВЫЙ, неторопливая, неторопливое; нетороплив, нетороплива, неторопливо. Медленный и спокойный, лишенный торопливости. Неторопливый шаг. Неторопливые движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неторопливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: нетороплив, нетороплива, неторопливо, неторопливы; неторопливее 1. Неторопливыми называются действия, которые совершаются длительно и без спешки. Неторопливая прогулка. | Неторопливый полёт. | Неторопливый… … Толковый словарь Дмитриева
неторопливый — ▲ медленный ↑ двигаться < > спешность неторопливость. неторопливый медленные движения. неторопливо. неспешный. не спеша. медлительный (# действия). медлительно. с прохладцей [с прохладцем]. ↓ осто … Идеографический словарь русского языка
Неторопливый — прил. 1. Такой, которому не свойственна торопливость, не склонный к торопливости; медлительный. 2. Преисполненный неторопливости; спокойный, размеренный. 3. Свойственный тому, кто не торопится. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неторопливый — неторопливый, неторопливая, неторопливое, неторопливые, неторопливого, неторопливой, неторопливого, неторопливых, неторопливому, неторопливой, неторопливому, неторопливым, неторопливый, неторопливую, неторопливое, неторопливые, неторопливого,… … Формы слов
неторопливый — ускоренный … Словарь антонимов
неторопливый — неторопл ивый … Русский орфографический словарь
неторопливый — … Орфографический словарь русского языка
неторопливый — Syn: см. медленный … Тезаурус русской деловой лексики