-
1 несытый
1. прил.аслы-туҡлы, ашап туймаған2. прил. перен.ненасытныйаҡсаға (мал-мөлкәткә) туймаған, ҡомһоҙ, ҡәнәғәтһеҙ, көнәрке -
2 несытый
adjgener. ungesättigt -
3 несытый
1) неситий, (голодный) голодний; (ненасытный) ненаситний, ненажерливий;2) народн. - см. Несытный.* * *1) неси́тий2) (перен.: ненасытный) ненаси́тний и нена́ситний, ненаже́рливий, заже́рливий, ненаже́рний -
4 несытый
-
5 несытый
näljane -
6 несытый
(несыт, -а, -о)1. носер, гурусна2. перен. чашмгурусна, ҳарис, сертамаъ -
7 голодный
прил.1) ( несытый) hungryбыть голо́дным — be hungry
голо́дный как соба́ка разг. — ≈ hungry as a hunter
2) ( вызванный голодом) famine (attr)голо́дный бунт — revolt of the hungry
голо́дный тиф — typhus; famine fever
голо́дная смерть — (death of) starvation
умере́ть голо́дной сме́ртью — starve to death, die of starvation
3) ( скудный) poorголо́дный край — barren region
голо́дный год — lean year, year of famine / scarcity ['skeə-]
голо́дный обе́д — poor / scanty dinner
голо́дный паёк — starvation rations ['ræ-] pl
быть на голо́дной дие́те — be on a hunger diet
держа́ть кого́-л на голо́дном пайке́ (тж. перен.) — keep smb on a starvation diet
4) м. как сущ. hungry man5) прост. ( испытывающий похоть) horny sl -
8 шужышо
шужышо1. прич. от шужаш2. прил. голодный; чувствующий, испытывающий голод; несытыйШужышо пире голодный волк.
Икана, манеш, шужышо марий поян пошкудыж дек пурен. В. Соловьёв. Однажды, говорят, голодный мужик зашёл к своему богатому соседу.
Инспектор теве мом сайлан шотлен: шужышо, шыдешкыше еҥ-влакым розга дене кыраш! С. Чавайн. Инспектор вот что считал приемлемым: голодных, обозлённых людей бить розгами!
3. в знач. сущ. голодный (о человеке)– Темше шужышо нерген ок шоно. Калыкмут. Сытый не думает о голодном.
– Оласе шужышо деч вургемым кӧ поген? Я. Ялкайн. – У городских голодных кто собирал одежду?
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
несытый — несытый … Орфографический словарь-справочник
НЕСЫТЫЙ — НЕСЫТЫЙ, голодный; | ненасытный, тимый, алчный, жадный. Это несытая пасть. * Несытая душа. | ·народн. несытный. Несытный, неспорый в пище, не скоро или не надолго насыщающий. У них легкий и несытный для простолюдина стол. Несытость и несытность… … Толковый словарь Даля
НЕСЫТЫЙ — НЕСЫТЫЙ, несытая, несытое; несыт, несыта, несыто. 1. Не испытывающий сытости, голодный. 2. перен. Алчный, жадный (книжн.). Несытые взгляды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
несытый — прил., кол во синонимов: 5 • алчный (12) • голодный (32) • жадный (49) • … Словарь синонимов
Несытый — НЕСЫТОВ НЕСЫТЫЙ НЕХЛЕБАЕВ Несытий, несыть не только голодный, но имеет и другие зачения: медленно насыщающийся, т.е. медленно кушающий, а так еж жадный, алчный. (Даль) Нехлебаев, видимо, в этом же ряду. В Ономастиконе Веселовского Несыт… … Русские фамилии
Несытый — прил. 1. Не вполне утоливший голод. 2. перен. разг. Алчный, жадный; ненасытный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несытый — несытый, несытая, несытое, несытые, несытого, несытой, несытого, несытых, несытому, несытой, несытому, несытым, несытый, несытую, несытое, несытые, несытого, несытую, несытое, несытых, несытым, несытой, несытою, несытым, несытыми, несытом,… … Формы слов
Несытый — алчный, надменный … Краткий церковнославянский словарь
несытый — нес ытый … Русский орфографический словарь
несытый — … Орфографический словарь русского языка
несытый — *несы/тый … Слитно. Раздельно. Через дефис.