-
1 несравненно
несравненнонареч1. (очень хорошо) ἀπαράμιλλα, ἀπαραμίλλως:она поет \несравненно τραγουδά ἀπαράμιλλά2. (при сравнит, ст, \несравненно гораздо) πολύ, ἀσύγκριτα:\несравненно лу́чше (хуже) ἀσύγκριτα καλύτερα (χειρότερα). -
2 несравненно
беандоза, бениҳоят, бисьёр нағз (хуб) -
3 несравненно
-
4 несравненно
нареч.1. беандоза, бениҳоят, бисёр нағз (хуб); она танцует.несравненно вай бисёр хуб мерақсад2. со сравн. ст. прил. и нареч. аз ….дида, нисбат ба…; он несравненно лучше меня играет в шахматы вай аз ман дида нағзтар шоҳмотбозӣ мекунад ( -
5 несравненно
1. прил. кратк. см. несравненный 2. нареч.1. ( очень хорошо) incomparably, matchlessly, peerlessly2. (перед сравн. ст. — гораздо) far, by far -
6 несравненно
-
7 несравненно
нареч.; при сравн. ст.чагыштыргысыз [дәрәҗәдә]; күп мәртәбә -
8 несравненно
-
9 несравненно
adv. by far, incomparablyРусско-английский словарь математических терминов > несравненно
-
10 несравненно
1) by far
2) incomparably -
11 несравненно
1) General subject: far and away, incomparably, matchlessly, out and away2) Mathematics: by far -
12 несравненно
-
13 несравненно
-
14 несравненно
нрчincomparavelmente, muito mais -
15 несравненно
1) ( замечательно) fevkalade güzel2) ( гораздо) kat kat, çok daha -
16 несравненно
nepārspējami; nesalīdzināmi -
17 несравненно
............................................................1. superbly............................................................2. much(adv. & adj. & n.) زیاد، بسیار، خیلی بزرگ، کاملا رشد کرده، عالی، عالی مقام، تقریبا، به فراوانی دور، بسی............................................................3. far(adv. & adj. & n.) دور از (با off یا out یا away)، بسیار، بمراتب، زیاد، خیلی، دور دست، بعید، بعلاوه -
18 несравненно
нареч.1) ( очень хорошо) incomparablemente, sin parangón2) (перед сравн. ст. - гораздо) mucho, muy, muchísimoнесравне́нно лу́чше — mucho mejor
* * *advgener. (î÷åñü õîðîøî) incomparablemente, (перед сравнит. ст. - гораздо) mucho, muchìsimo, muy, sin parangón -
19 несравненно
1) ( очень хорошо) incomparablement2) (перед сравн. ст. - гораздо) infinimentнесравне́нно лу́чше — infiniment mieux
* * *advgener. incomparablement -
20 несравненно
нар.incomparabilmente, senza confronto / paragoneнесравне́нно лучше — di gran lunga meglio
певица поёт несравне́нно — la cantante canta divinamente
* * *advgener. senza comparazione, senza confronto
См. также в других словарях:
несравненно — несравненно … Орфографический словарь-справочник
несравненно — См … Словарь синонимов
НЕСРАВНЕННО — НЕСРАВНЕННО, нареч. (книжн.). 1. нареч. к несравненный. Она поет несравненно. «Ты всегда хороша несравненно.» Некрасов. 2. со сравн. прил. и нареч. Гораздо, без меры, вне всякого сравнения. Он играет несравненно лучше меня. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
несравненно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
несравненно — • несравненно маленький … Словарь русской идиоматики
Несравненно — нареч. качеств. количеств. Во много раз, гораздо, значительно (в сочетании с формами сравнительной степени прилагательных и наречий). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несравненно — несравн енно, нареч … Русский орфографический словарь
несравненно — нареч … Орфографический словарь русского языка
несравненно — нареч. 1. к Несравненный. Она н. хороша. Танцует он н. 2. (со сравнит. ст. прил. или нареч.). Гораздо, значительно, во много раз. Н. лучше, умнее, красивее. Второе решение н. проще первого … Энциклопедический словарь
несравненно — нареч. 1) к несравненный Она несравне/нно хороша. Танцует он несравне/нно. 2) со сравнит. ст. прил. или нареч. Гораздо, значительно, во много раз. Несравне/нно лучше, умнее, красивее. Второе решение несравне/нно проще первого … Словарь многих выражений
маленький — • несравненно маленький • удивительно маленький • ужасно маленький • чрезвычайно маленький … Словарь русской идиоматики