-
1 нерешённым остается вопрос о том, какой
Нерешенным остается вопрос о том, какой-- An open question is what logic is most appropriate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нерешённым остается вопрос о том, какой
-
2 оставить вопрос (дело) нерешённым
оставить вопрос (дело) нерешённымתָלָה [לִתלוֹת, תוֹלֶה, יִתלֶה]Русско-ивритский словарь > оставить вопрос (дело) нерешённым
-
3 оставлять вопрос (дело) нерешённым
оставлять вопрос (дело) нерешённымתָלָה [לִתלוֹת, תוֹלֶה, יִתלֶה]Русско-ивритский словарь > оставлять вопрос (дело) нерешённым
-
4 оставшийся нерешённым
оставшийся нерешённымתָלוּי וְעוֹמֵד -
5 оставаться нерешённым
Оставаться нерешённым-- The following questions, important for the application of this research, remain unresolved.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться нерешённым
-
6 уточнения по нерешённым вопросам
Уточнения по нерешённым вопросам-- STS-74 open item updates will be documented in each of the technical splinter protocols.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уточнения по нерешённым вопросам
-
7 быть нерешённым
1) General subject: be in suspense, be in the balance, be in the scale, hang at poise, to be in the balance, to be in the scale2) Diplomatic term: be in the say -
8 один вопрос все ещё остаётся нерешённым
Универсальный русско-английский словарь > один вопрос все ещё остаётся нерешённым
-
9 оставаться нерешённым
1) General subject: stand over, stand over2) Patents: be left in abeyanceУниверсальный русско-английский словарь > оставаться нерешённым
-
10 оставить вопрос нерешённым
Mass media: leave an issue unresolvedУниверсальный русско-английский словарь > оставить вопрос нерешённым
-
11 оставить спор нерешённым
Mass media: leave a dispute unresolvedУниверсальный русско-английский словарь > оставить спор нерешённым
-
12 оставлять нерешённым
1) General subject: hang up2) Business: leave openУниверсальный русско-английский словарь > оставлять нерешённым
-
13 остаться нерешённым
General subject: stand overУниверсальный русско-английский словарь > остаться нерешённым
-
14 остающийся нерешённым
Law: standing overУниверсальный русско-английский словарь > остающийся нерешённым
-
15 быть нерешённым
-
16 остаётся нерешённым, ли
vgener. (...)(...)(...) wir lassen es dahingestellt sein, obУниверсальный русско-немецкий словарь > остаётся нерешённым, ли
-
17 оставаться нерешённым
Универсальный русско-немецкий словарь > оставаться нерешённым
-
18 оставить нерешённым
vgener. (что-л.) (etw.) dahingestellt sein lassen -
19 оставлять нерешённым
vgener. dahinstellen, offenlassen (вопрос)Универсальный русско-немецкий словарь > оставлять нерешённым
-
20 оставаться нерешённым
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оставаться нерешённым
См. также в других словарях:
нерешённым — остаётся нерешённым вопрос • существование / создание, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нерешённый — остаётся нерешённой проблема • существование / создание, субъект остаётся нерешённым вопрос • существование / создание, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — учреждён по решению Потсдамской конференции 1945 (см.); состоит из министров иностранных дел СССР, США, Англии, Франции и Китая и имеет своей целью необходимую подготовительную работу по мирному урегулированию . В частности, в качестве… … Дипломатический словарь
Нерешенные проблемы науки — К нерешённым проблемам науки относятся гипотезы и открытые проблемы в различных областях науки и знания: Нерешённые проблемы биологии Нерешённые проблемы информатики Нерешённые проблемы лингвистики Нерешённые проблемы математики Нерешённые… … Википедия
Открытые математические проблемы — Открытые (нерешённые) математические проблемы проблемы, которые рассматривались математиками, но до сих пор не решены. Часто имеют форму гипотез, которые предположительно верны, но нуждаются в доказательстве. В научном мире популярна… … Википедия
МАТЕРИАЛИЗМ — (от лат. materialis вещественный) многозначная идея, которой чаще всего придается один или некоторые из следующих смыслов. 1. Утверждение относительно существования или реальности: только материя существует или является реальной; материя является … Философская энциклопедия
ЭФИР — (греч. aither) мировой, световой эфир, гипотетич. всепроникающая среда, к рой наука прошлых столетий приписывала роль переносчика света и вообще эл. магн. вз ствий. Первоначально Э. понимали как механич. среду, подобную упругому телу. Соотв.… … Физическая энциклопедия
ФИЗИКА — наука, изучающая простейшие и вместе с тем наиболее общие закономерности явлений природы, св ва и строение материи и законы её движения. Понятия Ф. и её законы лежат в основе всего естествознания. Ф. относится к точным наукам и изучает количеств … Физическая энциклопедия
Лавуазье, Антуан Лоран — Антуан Лоран Лавуазье Antoine Laurent Lavoisier … Википедия
Третьеиюньский переворот — «Третьеиюньский переворот» широко распространённое название произошедшего 3 (16) июня 1907 года в России досрочного роспуска II Государственной Думы, сопровождавшегося изменением избирательной системы. Причиной роспуска II… … Википедия
Лавуазье — Лавуазье, Антуан Лоран Антуан Лоран Лавуазье Antoine Laurent Lavoisier Дата рождения: 26 августа … Википедия