-
1 нерешённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нерешённый
-
2 нерешённый
irrisolto, insoluto* * *прил.non risolto, irrisoltoнерешённый вопрос — questione non risolta / irrisolta; questione in sospeso
* * *adjgener. impregiudicat'o, indeciso, irresoluto, pendente, vertente, ingiudicato -
3 нерешённый
прил.irresoluto, no resuelto, sin resolver, indecisoнерешённый вопро́с — cuestión sin resolver (pendiente de resolución)
* * *adj1) gener. indeciso, irresoluto, no resuelto, sin resolver2) law. insatisfecho, pendiente -
4 нерешённый
-
5 нерешённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нерешённый
-
6 нерешённый
çözülmemiş; çözümlenmemiş; askıda olan / kalan; çözüme bağlanmamışвопро́с остаётся нерешённым — sorun çözümsüz kalmaktadır
-
7 нерешённый
unsettled, undecidedнерешённые вопросы — unsettled / outstanding questions
-
8 нерешённый
-
9 нерешённый
-
10 нерешённый
unsettled, undecidedнерешённые вопро́сы — unsettled / outstanding questions
-
11 Нерешённый
- insolutus; suspensus;• оставлять нерешённым - in suspensum relinquere;
-
12 нерешённый
adj. unsolvedРусско-английский словарь математических терминов > нерешённый
-
13 нерешённый
1) General subject: at issue, indecisive, indeterminate, open, pendant, pendent, pending, unconcluded, undealt, undecided, undetermined, unresolved, unsettled, unsolved2) Economy: outstanding3) Jargon: up in the air4) Makarov: at a loose end, drawn, problematic (о вопросе и т.п.), problematical (о вопросе и т.п.), unsettled (о вопросе) -
14 нерешённый
adj1) gener. dahingestellt, offen (о вопросе и т. п.), unausgemacht, unentschieden (напр., о вопросе), schwebend (о вопросе и т. п.), unentschieden (о вопросе и т. п.), ungelöst2) econ. schwebend (напр. о вопросе)3) patents. schwebend (о вопросе) -
15 нерешённый
בלתי מוכרעלא מוכרע לא פתור לא שלם בדעתו משוך נגרר נמשך שלוף תלוי ועומד -
16 нерешённый
adjgener. neatrisināts, neizšķirts -
17 нерешённый
adjgener. onbeslist, onbesloten, aanhangig, onbeslecht -
18 нерешённый
(о проблеме):
уаа= معلّق
-
19 нерешённый
невирішений, нерозв'язаний. [Невирішене питання (Київ)].* * *нерозв'я́заний; (о задаче, вопросе) неви́рішений -
20 нерешённый
См. также в других словарях:
нерешённый — нерешённый … Русский орфографический словарь
нерешённый — *нерешённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерешённый — нерешённый … Словарь употребления буквы Ё
нерешённый — остаётся нерешённой проблема • существование / создание, субъект остаётся нерешённым вопрос • существование / создание, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нерешённый — … Орфографический словарь русского языка
нерешённый — не/реш/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Нерешенность — нерешённость ж. отвлеч. сущ. по прил. нерешённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нерешенный — нерешённый прил. Не получивший решения, требующий решения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерешенный — незаконченный, неурегулированный; повис в воздухе, неразрешенный, не получивший разрешения, висит в воздухе, под большим вопросом, вопрос остался открытым, под вопросом. Ant. решенный, законченный, урегулированный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Гамильтонова механика — Классическая механика … Википедия
АЗЕРБАЙДЖАН — (Azerbaijan) Общие сведения Официальное название Азербайджанская Республика (азерб. Azərbaycan Respublikası, англ. The Republic of Azerbaijan). Расположен в восточном Закавказье. Площадь 86,6 тыс. км2, численность населения 8,2 млн чел. (2002).… … Энциклопедия стран мира
