-
1 нерезидент
Devisenausländer m, Gebietsfremder mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > нерезидент
-
2 нерезидент
нерезидент
Статус человека, который жил и выплачивал налоги в одной стране, а затем переехал в другую-на постоянное жительство или работать. Налоговые обязательства данного лица в первой стране ограничены доходом, получаемым им в этой стране.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерезидент
-
3 нерезидент
1) General subject: non-resident, non-dom (a person who lives in a country but is not legally domiciled in it, sometimes obtaining tax advantages in the country of residence)2) Economy: nonresident3) Insurance: non-resident alien5) SAP.tech. non-resident company6) SAP.fin. foreign national -
4 нерезидент
n1) law. Nichtansässige2) econ. Devisenausländer (лицо, не проживающее, постоянно в стране данной валюты), Gebietsfremde (налоговый) -
5 нерезидент
-
6 нерезидент
-
7 нерезидент
(лицо, не проживающее постоянно в стране данной валюты) DevisenausländerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > нерезидент
-
8 нерезидент
Русско-французский финансово-экономическому словарь > нерезидент
-
9 нерезидент
nlaw. no residente -
10 нерезидент
nbusin. (клиент банка) non-résident -
11 нерезидент
necon. non residente, non residente (страны) -
12 нерезидент
-
13 нерезидент
бейрезидент (бір елде тұрып, салық төлеген, сосын басқа мемлекетке тұрғылықты мекендеуге не уақытша жұмыс істеуге көшіп барған адамның мәртебесі) -
14 нерезидент
-
15 нерезидент
non-resident -
16 нерезидент
сущ. -
17 нерезидент
м. -
18 нерезидент
-
19 нерезидент
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нерезидент
-
20 нерезидент
юридическое или физическое лицо, постоянное местопребывание которого находится в другой стране) non-resident
См. также в других словарях:
Нерезидент — (non resident) Житель Великобритании, работающий за рубежом по контракту продолжительностью полный налоговый год и более, который не платит британских налогов при условии, что в течение этого налогового года он проводит в Великобритании не более… … Словарь бизнес-терминов
НЕРЕЗИДЕНТ — [англ. non resident не проживающий постоянно в данном месте] юр. 1) юридическое лицо, зарегистрированное в другой стране; 2) физическое лицо, постоянно проживающее в другой стране; режим налогообложения и законодательного регулирования для н.… … Словарь иностранных слов русского языка
НЕРЕЗИДЕНТ — 1) юридическое лицо, действующее в данной стране, но зарегистрированное в другой; 2) физическое лицо, действующее в одной стране, но постоянно проживающее в другой. Для нерезидентов могут быть установлены особые правила налогообложения. См. также … Экономический словарь
НЕРЕЗИДЕНТ — (non resident) Статус человека, который жил и выплачивал налоги в одной стране, а затем переехал в другую – на постоянное жительство или работать. Налоговые обязательства данного лица в первой стране ограничены доходом, получаемым им в этой… … Финансовый словарь
нерезидент — Статус человека, который жил и выплачивал налоги в одной стране, а затем переехал в другую на постоянное жительство или работать. Налоговые обязательства данного лица в первой стране ограничены доходом, получаемым им в этой стране.… … Справочник технического переводчика
НЕРЕЗИДЕНТ — термин международного налогового права и национальных налоговых законодательств большинства государств. В стране пребывания налогообложению обычно подлежат только доходы, полученные из источников, расположенных на территории данной страны. В РФ… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
нерезидент — nerezidentas statusas Aprobuotas sritis nacionalinės sąskaitos apibrėžtis Fizinis ar juridinis asmuo, kurio ekonominiai interesai yra už tam tikros šalies ekonominės erdvės ribų ir kurio vykdoma ekonominė veikla toje šalyje nėra ilgalaikė (trunka … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
нерезидент — I м. Лицо, имеющее постоянное местожительство за пределами его страны. II м. Юридическое или физическое лицо, не являющееся резидентом данного государства, а потому обязанное платить налоги только по доходам, происходящим из источников в этой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нерезидент — Нерезиденты (англ. non resident) юридические, физические лица, действующие в одном государстве, но постоянно зарегистрированные и проживающие в другом. Также это могут быть организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в… … Википедия
нерезидент — нерезид ент, а (фин.) … Русский орфографический словарь
НЕРЕЗИДЕНТ — 1. юридическое лицо, зарегистрированное в другой стране; 2. физическое лицо, постоянно проживающее в другой стране; 3. предприятия и организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством иностранных… … Большой бухгалтерский словарь