-
1 нерадостно
-
2 нерадостно
нрч. нерадісно, невідрадісно, невтішно. [Нерадісно й смутно гляділа стара на свого сина (Сторож.). Коли на душі важко та нерадісно, то жарти і співи не милі (Мирний). Тобі сумно? та й мені невтішно (Крим.)].* * *нареч.нера́дісно -
3 нерадостно
нареч. нярадасна -
4 нерадостно
-
5 нерадостно
нрч tristement, sans joie. -
6 нерадостно
I1) кратк. прил. см. нерадостный2) предик. безл. (+ инф.) it is upsetting (+ to inf); it's no fun (+ to inf) разг.ему́ бы́ло нера́достно там жить — life was cheerless for him there
мне нера́достно — I am in a cheerless mood; I feel upset / gloomy
II нареч.в до́ме бы́ло ка́к-то нера́достно — there was some cheerless atmosphere in the house
cheerlessly, mirthlessly, gloomily -
7 грустный
1. saddening2. sadlyс грустью на лице, с грустным лицом — sad in the face
3. sad; sorrowful; dreary; deplorableСинонимический ряд:1. уныло (прил.) безрадостно; минорно; невесело; нерадостно; опечалено; печально; уныло2. уныло (проч.) безрадостно; минорно; невесело; нерадостно; опечаленно; печально; унылоАнтонимический ряд:весело; радостно -
8 печальный
1. doleful2. grievous3. rueful4. lugubrious5. sorrow6. sorrowful7. sorrowfully8. sad; grieved; sorrowful9. lamentableСинонимический ряд:1. уныло (прил.) безрадостно; грустно; минорно; невесело; нерадостно; опечалено; уныло2. уныло (проч.) безрадостно; грустно; минорно; невесело; нерадостно; опечаленно; унылоАнтонимический ряд:весело; радостно -
9 унылый
1. depressing2. cheerless3. depressed4. low-spirited5. downcast6. downhearted7. rueful8. sad; dejected9. blue10. crest-fallen11. despondent12. dismal13. melancholy14. moodyСинонимический ряд:1. печально (прил.) безрадостно; грустно; минорно; нерадостно; опечалено; печально2. скучно (прил.) невесело; скучно; тоскливо3. печально (проч.) безрадостно; грустно; минорно; нерадостно; опечаленно; печальноАнтонимический ряд: -
10 нерадісно
нар.нерадостно; безрадостно -
11 безотрадный
desolate; wretchedСинонимический ряд:безрадостно (проч.) безрадостно; нерадостно -
12 безрадостный
1. joyless2. mirthless3. cheerless4. uncheerful5. uncheerfully6. cheerlesslyСинонимический ряд:грустно (прил.) безотрадно; грустно; минорно; невесело; нерадостно; печально; уныло -
13 минорный
1. flat2. minorСинонимический ряд:грустно (проч.) безрадостно; грустно; невесело; нерадостно; печально; уныло -
14 fərəhsiz
Iприл. нерадостный, безрадостный, безотрадный (выражающий грусть, печаль, исполненный грусти, печали). Fərəhsiz mənzərə нерадостный вид, fərəhsiz fikirlər нерадостные мысли, fərəhsiz həyat безрадостная жизньIIнареч. нерадостно; безотрадно -
15 sevincsiz
Iприл.1. безрадостный, безотрадный, невесёлый. Sevincsiz həyat безрадостная жизнь, sevincsiz uşaqlıq безрадостное детство2. нерадостный, грустный, печальный. Sevincsiz gözlər грустные глазаIIнареч.1. безрадостно. Sevincsiz yaşamaq безрадостно жить, sevincsiz işləmək безрадостно работать2. нерадостно
См. также в других словарях:
нерадостно — нерадостно … Орфографический словарь-справочник
нерадостно — опечаленно, скучно, горестно, жалостливо, скорбно, плачевно, безотрадно, жалобно, тоскливо, горько, безрадостно, жалостно, плохо, грустно, неутешительно, невесело, с убитым видом, упавшим голосом, сокрушенно, прискорбно, понуро, печально,… … Словарь синонимов
Нерадостно — I нареч. качеств. 1. Не испытывая радости, проникшись грустью, печалью. 2. Выражая отсутствие радости или свидетельствуя об этом. II предик. Об отсутствии радости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерадостно — нареч … Орфографический словарь русского языка
нерадостно — нареч. 1. к Нерадостный. Н. улыбнуться. Н. согласиться на что л. 2. в функц. сказ. О чувстве грусти, печали, испытываемом кем л. Н. сознавать, что все усилия напрасны. В доме н.: все разъехались … Энциклопедический словарь
нерадостно — нареч. 1) к нерадостный Нера/достно улыбнуться. Нера/достно согласиться на что л. 2) в функц. сказ. О чувстве грусти, печали, испытываемом кем л. Нера/достно сознавать, что все усилия напрасны. В доме нера/достно: все разъехались … Словарь многих выражений
печально — нерадостно, плохо, пискливо, грустно, безутешно, пискляво, унывно, неутешительно, минорно, безрадостно, упавшим голосом, невесело, сокрушенно, прискорбно, понуро, траурно, пасмурно, пессимистически, уныло, с убитым видом, заунывно,… … Словарь синонимов
безрадостно — жалобно, неутешительно, печально, понуро, прискорбно, нерадостно, с убитым видом, упавшим голосом, плохо, горько, малоутешительно, безотрадно, мрачно, плачевно, невесело Словарь русских синонимов. безрадостно см. печально Словарь синонимов… … Словарь синонимов
грустно — сумрачно, уныло, неутешительно, несмешно, минорно, с убитым видом, грустненько, нерадостно, меланхолично, понуро, задумчиво, печально, прискорбно, плачевно, невесело, горько, тоскливо, жалобно, безотрадно, мрачно, меланхолически, плохо, горестно … Словарь синонимов
невесело — жалобно, прискорбно, скучновато, нерадостно, сокрушенно, с убитым видом, упавшим голосом, неутешительно, грустно, безрадостно, плохо, жалостно, горько, тоскливо, горестно, жалостливо, скорбно, плачевно, безотрадно, понуро, печально, опечаленно,… … Словарь синонимов
безотрадно — невесело, плачевно, скорбно, жалобно, тоскливо, горько, сокрушенно, нерадостно, горестно, прискорбно, жалостно, понуро, опечаленно, уныло, печально, скучно, угрюмо, с убитым видом, безрадостно, плохо, грустно, неутешительно Словарь русских… … Словарь синонимов