-
1 Laienrichter
сущ.1) общ. народный заседатель, временный (непрофессиональный) член суда (шеффен, присяжный заседатель), член суда, не имеющий специального юридического образования (шеффен, присяжный заседатель)2) юр. заседатель, судья, не являющийся юристом-профессионалом, непрофессиональный член суда (напр., шеффен) -
2 ehrenamtlicher Richter
прил.юр. непрофессиональный судья, выполняющий функции судебной власти, непрофессиональный судья, выполняющий функции судебной власти, представляющий в суде интересы определенного круга лиц, представляющий в суде интересы определённого круга лицУниверсальный немецко-русский словарь > ehrenamtlicher Richter
-
3 Amateursport
-
4 Laienrichter
mвременный ( непрофессиональный) член суда (шеффен, присяжный заседатель); народный заседатель -
5 любительский
-
6 любительский
-
7 Amateurflieger
сущ.авиа. лётчик-любитель, непрофессиональный лётчик, пилот-любитель -
8 Amateursport
сущ.общ. непрофессиональный спорт, любительский спорт -
9 Laienanalyse
сущ.психол. любительский анализ (психоаналитический сеанс, проводимый лицом, не имеющим медицинского образования), непрофессиональный анализ (психоаналитический сеанс, проводимый лицом, не имеющим медицинского образования) -
10 nicht berufsbedingte Pneumokoniose
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht berufsbedingte Pneumokoniose
-
11 Laie
m1) дилетант, любитель; непрофессиональный художник2) рел. мирянин, лицо не имеющее духовного звания -
12 Laienrichter
m1) судья, не имеющий профессионального юридического образования2) непрофессиональный член суда (напр. присяжный или народный заседатель)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Laienrichter
-
13 Amateurflugzeugführer
сущ.авиа. лётчик-любитель, непрофессиональный лётчик, пилот-любительУниверсальный немецко-русский словарь > Amateurflugzeugführer
-
14 anfängerhaft
прил.общ. дилетантский, непрофессиональный, поверхностный -
15 Schnüffler
m -s, =1. сыщик, шпион (б.ч. непрофессиональный).2. жарг. наркоман.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schnüffler
-
16 Amateurfußball
[-'tø: ɐ̯-]m <-(e)s,..bälle> любительский [непрофессиональный] футбол -
17 Laiendarsteller
m <-s, -> актёр-любитель, непрофессиональный актёр -
18 laienhaft
a непрофессиональный, любительский, дилетантскийéíne láíenhafte Méínung ábgeben* — высказывать непрофессиональное мнение
-
19 unprofessionell
См. также в других словарях:
непрофессиональный — непрофессиональный … Орфографический словарь-справочник
непрофессиональный — любительский, дилетантский; самодеятельный. Ant. профессиональный Словарь русских синонимов. непрофессиональный см. любительский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
непрофессиональный пользователь — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN eventual user … Справочник технического переводчика
непрофессиональный риск — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non occupational risk … Справочник технического переводчика
непрофессиональный пользователь — augalų apsaugos produktų neprofesionalusis naudotojas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Fizinis asmuo, kuris neturi augalų apsaugos kursų baigimo ar kito jam prilyginamo Europos Sąjungos valstybėje narėje ar Europos ekonominės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Непрофессиональный — прил. Не отличающийся профессионализмом, не являющийся профессионалом в какой либо сфере деятельности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непрофессиональный — профессиональный … Словарь антонимов
непрофессиональный — непрофессион альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
непрофессиональный — … Орфографический словарь русского языка
непрофессиональный — *непрофессиона/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непрофессиональный — Syn: любительский, дилетантский (кн., неод.) Ant: профессиональный … Тезаурус русской деловой лексики