-
1 непроницаемо
General subject: dead pan, dead-pan, hermetically -
2 непроницаемо
нареч.непрони́кно, непрони́кливо; непрогля́дно -
3 непроницаемо
• neproniknutelně -
4 непроницаемо
Russian-English mining-engineering dictionary > непроницаемо
-
5 непроницаемо для излучения
Русско-английский политехнический словарь > непроницаемо для излучения
-
6 непроницаемо для жидкости
Русско-английский словарь по химии > непроницаемо для жидкости
-
7 непроницаемо для рентгеновских лучей
Русско-английский словарь по химии > непроницаемо для рентгеновских лучей
-
8 непроницаемо для солнечных лучей
Русско-английский словарь по химии > непроницаемо для солнечных лучей
-
9 закрывать непроницаемо
vshipb. wetterdicht verschließen (при воздействии погоды, моря)Универсальный русско-немецкий словарь > закрывать непроницаемо
-
10 закрывать непроницаемо для тяги воздуха
vshipb. zugdicht schließenУниверсальный русско-немецкий словарь > закрывать непроницаемо для тяги воздуха
-
11 густой
1. heavy-bodied2. bushy3. thickly4. thick; dense; deep; rich5. deep6. richСинонимический ряд:1. низко (прил.) басисто; басовито; жирно; низко; толсто2. часто (прил.) непроницаемо; плотно; часто3. ярко (прил.) интенсивно; насыщенно; сильно; сочно; ярко4. низко (проч.) басисто; басовито; низко5. ярко (проч.) интенсивно; насыщенно; сочно; яркоАнтонимический ряд:жидко; редко -
12 плотный
прил. мат. всюду плотный — everywhere denseСинонимический ряд:1. густо (прил.) густо; непроницаемо; часто2. коренасто (прил.) коренасто; крепкого сложения; кряжисто; лито; плотного сложения; приземисто; сбито3. сытно (прил.) сытно; сыто4. сытно (проч.) сытно -
13 темный
1. abstruse2. dim3. dark-colored4. deep5. shadily6. shadowy7. tenebrous8. dark; obscure; gloomy; shady; dubious; evil; malicious; ignorant; slow; backward9. black10. murky11. obscure12. shadyСинонимический ряд:1. беспросветно (прил.) беспросветно; непроглядно; непроницаемо; черно2. дремуче (прил.) глухо; дремуче3. непонятно (прил.) маловразумительно; малопонятно; невнятно; невразумительно; непонятно; неясно; туманно4. непонятно (проч.) маловразумительно; малопонятно; невразумительно; непонятно; неясно; туманноАнтонимический ряд:светло; ясно -
14 непроницаемый
[nepronicáemyj] agg. (непроницаем, непроницаема, непроницаемо, непроницаемы)1) impenetrabile ( anche fig.) -
15 чокан
чоканI1. густо; заполняя всё пространство, частоТошто каван олмышто шудо чокан кушкеш, шемын коеш. В. Иванов. На месте старой скирды трава растёт густо, темнеет.
Томам аҥаш коншудат ок шоч, а тыйын аҥаштет коншудо пеш чокан нӧлталтын. Н. Лекайн. На плохом участке поля даже лебеда не вырастет, а на твоём участке лебеда поднимается очень густо.
Сравни с:
чӱчкыдын2. густо, толсто, толстым слоем, плотно, непроницаемо, сплошьКакшан воктенсе пӱнчер ден кожер лоҥгаште лум дене чокан леведалтше зимовко-влак шинчат. Н. Лекайн. Среди сосняка и ельника возле Кокшаги стоят зимовки, толсто покрытые снегом.
Сравни с:
кӱжгын3. густо, обильно, много, щедро(Вишньын) ош тӱсан шолдыра пеледышыже шагал лышташан укшерым чокан леведын. «Ботаника» Белые крупные цветы вишни обильно покрыли ветки с небольшим количеством листьев.
Ачам мелнам кочкаш тӱҥалме деч ончыч чокан гына ӱй дене йыген шында ыле. В. Сави. Перед тем, как начинать есть блины, мой отец обильно смазывал их маслом.
4. перен. полно, всесторонне, всеобъемлющеГерой-влакын койыш-шоктышыштым чокан ончыкташ манын, М. Шкетан сылне калыкмут дене моштен пайдалана. И. Иванов. Чтобы показать характер героя всесторонне, М. Шкетан умело пользуется прекрасными пословицами и поговорками.
IIдиал. с кисточками, с бахромойЧокан ӱштым ӱшталына кыдалым кысаш гына. В. Ижболдин. Подпояшемся поясом с кисточкой, чтобы только подчеркнуть (букв. прижать) талию.
Смотри также:
йолван
См. также в других словарях:
непроницаемо — непроницаемо … Орфографический словарь-справочник
непроницаемо — беспросветно, густо, скрыто, непроглядно Словарь русских синонимов. непроницаемо неизм. • густо • плотно затрудняя видимость (о тумане, дыме)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Непроницаемо — I нареч. качеств. обстоят. Не пропуская сквозь себя что либо (воду, газы, звуки и т.п.). II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как не пропускающего сквозь себя воду, газы, звуки и т.п. 2. Оценочная характеристика чего либо как такого,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непроницаемо — см. непроницаемый; нареч. Непроница/емо глядеть на собеседника … Словарь многих выражений
густо — обильно, сплошь, кучно, непроницаемо, всплошь, ярко, всплошную, часто, сочно, ручьем, рекой, дождем, потоком, сильно, плотно, градом, густовато, интенсивно Словарь русских синонимов. густо плотно, сплошь; всплошную (разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
непроница́емо — нареч. к непроницаемый. [Павлик] взмахнул кнутом и вмиг растворился в густой, непроницаемо плотной пылище. М. Алексеев, Ивушка неплакучая. Разумов покуривал, Краснопевцев непроницаемо щурился. Гранин, Искатели … Малый академический словарь
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
НЕПРОНИЦАЕМЫЙ — НЕПРОНИЦАЕМЫЙ, непроницаемая, непроницаемое; непроницаем, непроницаема, непроницаемо (книжн.). 1. Не пропускающий сквозь себя чего нибудь (воды, света, звуков и др.). Дерево непроницаемо для света. Непроницаемая масса. Непроницаемая перегородка.… … Толковый словарь Ушакова
беспросветно — безысходно, непроглядно, мрачно, непроницаемо, безвыходно, безнадежно, отчаянно Словарь русских синонимов. беспросветно неизм. • безысходно • безнадежно • безвыходно • отчаянно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
Сидоренко, Евгений Матвеевич — [(1862 ?). Автобиография написана 14 апреля 1926 г. в Одессе.] Родился я 11 февраля 1862 г. в местечке Армянский Базар Перекопского уезда Таврической губ., в семье священника. Духовное происхождение мое едва ли было древним. Помню посещение… … Большая биографическая энциклопедия
Выдвижной киль — На судах мелкосидящих и плоскодонных, для уничтожения дрейфа при ходе под парусами, а также и для увеличения динамической остойчивости, делаются так наз. В. кили, состоящее из железной, реже деревянной, пластины, опускающейся сквозь киль вниз,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона