-
1 непродолжительный
[neprodolžítel'nyj] agg. (непродолжителен, непродолжительна, непродолжительно, непродолжительны)breve, passeggero, di breve durata -
2 непродолжительный
di breve durata, breve* * *прил.di breve durata, breve, che dura poco, non durevole; passeggero ( преходящий); fugaceв течение непродолжи́тельного времени — in un breve arco di tempo
* * *adj1) gener. breve2) econ. piccolo -
3 непродолжительный бред
adjmed. subdelirioUniversale dizionario russo-italiano > непродолжительный бред
-
4 сильный непродолжительный ливень
adjgener. uno scossone di pioggiaUniversale dizionario russo-italiano > сильный непродолжительный ливень
-
5 краткий
1) ( непродолжительный) breve, di breve durata2) ( не далёкий) corto, breve3) ( изложенный коротко) breve, succinto4) breve* * *прил.1) corto, breve; succinto, laconico ( лаконичный)кра́ткое изложение — breve / sintetica esposizione
2) лингв. breveкра́ткая форма — forma breve / contratta
* * *adj1) gener. breve, conciso, corto, lapidario, sommario, succinto2) liter. stringato3) econ. piccolo4) ling. scempio -
6 эфемерный
прил.1) ( непродолжительный) effimeroэфеме́рный успех — successo effimero
2) ( призрачный) illusorio* * *adj1) gener. effimero2) liter. efemere
См. также в других словарях:
непродолжительный — непродолжительный … Орфографический словарь-справочник
непродолжительный — в непродолжительном времени.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непродолжительный короткий, краткий, недолгий, кратковременный, недолговременный, краткосрочный, минутный,… … Словарь синонимов
НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ, непродолжительная, непродолжительное; непродолжителен, непродолжительна, непродолжительно (книжн.). Продолжающийся очень короткое время, кратковременный, короткий. Непродолжительный отпуск. В самом непродолжительном времени.… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ, тельность; непрозрачный, ность; непроизвольный, ность и пр. ·противоп. продолжительный, ность; прозрачный, ность и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
непродолжительный — ▲ имеющий ↑ малый, продолжительность < > продолжительный непродолжительный с малой продолжительностью. кратковременный. недолговременный. секундный (# разговор). минутный (# дело). короткий век. короткий (# время). короче воробьин … Идеографический словарь русского языка
непродолжительный по времени — прил., кол во синонимов: 4 • короткий (74) • короткий по времени (3) • недлинный … Словарь синонимов
непродолжительный мешающий шум — Кратковременный сигнал импульсных помех продолжительностью менее 500 мс (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN short duration noise disturbance … Справочник технического переводчика
Непродолжительный — прил. Продолжающийся недолго; кратковременный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непродолжительный — непродолжительный, непродолжительная, непродолжительное, непродолжительные, непродолжительного, непродолжительной, непродолжительного, непродолжительных, непродолжительному, непродолжительной, непродолжительному, непродолжительным,… … Формы слов
непродолжительный — долговременный долгосрочный продолжительный … Словарь антонимов
непродолжительный — непродолж ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь