-
1 непринужденный
-
2 непринужденный
unconstrained имя прилагательное:unforced (непринужденный, добровольный)spontaneous (спонтанный, самопроизвольный, стихийный, непосредственный, непринужденный, добровольный)free-and-easy (непринужденный, чуждый условностей) -
3 непринужденный
naturlig, tvangløs, uanstrengt, uformell, usøkt, utvungen -
4 непринужденный
-
5 непринужденный
-
6 непринужденный
непринужденн||ыйприл ἀβίαστος, ἐλεύθερος, εὐχερής, φυσικός:\непринужденныйая поза ἡ φυσική στάση· \непринужденныйым тоном μέ ἀβίαστο τόνο. -
7 непринужденный
-ая; -оетабигый, иркен, тартынмаучан, тәкәллефсез -
8 непринужденный
natural; (free and) easy, at ease разг.* * ** * *natural; easy, at ease unconstrained; spontaneous* * *easyfree-and-easyinformalspontaneousunbuttonedunconstrainedunrestrainedunstarchedunstrained -
9 непринужденный
• nenucený• nestrojený• ležérní• familiární -
10 непринужденный
-
11 непринужденный
[νιπρινουζνηόννυϊ] εκ. αβίαστος -
12 непринужденный
1. unforced2. unstudied3. at ease4. relaxed5. easy; at ease6. informal7. spontaneousСинонимический ряд:непосредственно (проч.) естественно; непосредственно; раскованно -
13 непринужденный
[νιπρινουζνηόννυϊ] επ αβίαστος -
14 непринужденный
прил.увзалуш воацахьакхашта -
15 непринужденный
128 П (кр. ф. \непринужденныйн, \непринужденныйнна, \непринужденныйнно, \непринужденныйнны) sundimatu, loomulik, vaba; \непринужденныйнный разговор sundimatu v vaba vestlus, \непринужденныйнная поза sundimatu hoiak -
16 непринужденный
luonteva -
17 непринужденный
(непринужден, -на, -но) осуда, озод, бетакаллуф(она), табиӣ; непринужденная поза ҳолати табиӣ -
18 непринужденный манера
-
19 непринужденный разговор
Русско-английский синонимический словарь > непринужденный разговор
-
20 непринужденный, свободный
sujuvaРусско-финский пользовательский словарь > непринужденный, свободный
См. также в других словарях:
непринужденный — См. простой … Словарь синонимов
НЕПРИНУЖДЕННЫЙ — НЕПРИНУЖДЕННЫЙ, ность, ·противоп. принужденный, несть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Непринужденный — непринуждённый прил. Лишённый всякой натянутости; вполне естественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непринужденный — скованный … Словарь антонимов
непринужденный — Syn: см. естественный … Тезаурус русской деловой лексики
непринужденный — НЕПРИНУЖДЁННЫЙ ая, ое; дён, дённа, дённо. Такой, в котором нет напряжения, неловкости и т.п.; естественный. Н ое общение. В обращении непринуждённа и проста. Н ая поза. Н. тон. Разговаривать с самым непринуждённым видом. ◁ Непринуждённо, нареч. Н … Энциклопедический словарь
непринужденный — непринужденность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
излишне непринужденный — прил., кол во синонимов: 2 • развязный (37) • фамильярный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фамильярный — запанибратский, панибратский, непринужденный, развязный, вольный, бесцеремонный, амикошонский Словарь русских синонимов. фамильярный бесцеремонный, вольный; панибратский, запанибратский (разг.); амикошонский (устар. разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ФАМИЛЬЯРНЫЙ — [лат. familiaris близкий, домашний, семейный] бесцеремонный, развязный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фамильярный (лат. familiaris семейный, близкий) преувеличенно непринужденный, развязный, бесцеремонный. Новый словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
вольный — Беспрепятственный, невозбранный, непринужденный, произвольный, добровольный, привольный, независимый, самостоятельный, свободный, факультативный; самовольный, своевольный, необузданный. Ум вольный казак... . Вяземск. Ср. добровольный, свободный … Словарь синонимов
