Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

неприличие

  • 1 אי נכונות

    неприличие

    неправильность
    неуместность
    непристойность

    Иврито-Русский словарь > אי נכונות

  • 2 חוסר צניעות

    неприличие

    непристойность
    нескромность

    Иврито-Русский словарь > חוסר צניעות

  • 3 גסות

    свинство

    вульгарность
    жесткость
    прочность
    дерзость
    непристойность
    неприличие
    невоспитанность
    грубость
    непочтительность
    жестокость
    неуважение
    сквернословие
    суровость
    резкость
    шероховатость
    неровность
    неотёсанность
    * * *

    גסות

    мн. ч. ж. р. /

    גַס

    1.толстый, крупный 2.грубый, наглый, неотёсанный

    הֶעֱבִיר חוֹק

    провести закон,

    הֶעֱבִיר הַחלָטָה

    провести резолюцию

    Иврито-Русский словарь > גסות

  • 4 חוסר הגינות

    бесчестность

    неприличие
    нечестность
    неправильность
    неуместность
    непристойность

    Иврито-Русский словарь > חוסר הגינות

  • 5 מעשה לא יאה

    неуместность

    непристойность
    неправильность
    неприличие

    Иврито-Русский словарь > מעשה לא יאה

  • 6 נבלה

    злобность

    падаль
    неприличие
    подлость
    непристойность
    порочность
    злодейство
    труп
    насилие
    произвол
    туша
    безобразие
    * * *

    נבלה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּילָה I [לְבַלוֹת, מְבַלֶה, יְבַלֶה]

    развлекаться, проводить свободное время

    בִּילָה יָמָיו (זמַנוֹ)

    растратил время

    תְבַלוּ בִּנְעִימִים !

    желаю Вам приятно провести время!

    ————————

    נבלה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּילָה II [לְבַלוֹת, מְבַלֶה, יְבַלֶה]

    истрепать, износить

    ————————

    נבלה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בָּלָה [לִבלוֹת, בָּלֶה, יִבלֶה]

    износиться, обветшать, одряхлеть

    אַחֲרֵי בּלוֹתִי הָיתָה לִי עֶדנָה

    после долгих неприятностей настали хорошие времена

    ————————

    נבלה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נָבַל [לִנבּוֹל, נוֹבֵל, יִבּוֹל]

    вянуть, увядать

    Иврито-Русский словарь > נבלה

  • 7 נבלות-פה

    непристойность

    неприличие

    Иврито-Русский словарь > נבלות-פה

См. также в других словарях:

  • неприличие — см. непристойность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неприличие сущ. • непристойность …   Словарь синонимов

  • НЕПРИЛИЧИЕ — НЕПРИЛИЧИЕ, неприличия, ср. 1. только ед. отвлеч. сущ. к неприличный. Неприличие поступка. 2. Неприличное поведение, неприличные выражения. Не допускать неприличий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • неприличие —     НЕПРИЛИЧИЕ, неблагопристойность, неприличность, непристойность, порнография, пошлость, сальность, скабрезность, разг. клубничка, разг. клюковка, разг. сниж. жеребятина, разг. сниж. непотребство, разг. сниж. похабень, разг. сниж. похабство,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НЕПРИЛИЧИЕ — НЕПРИЛИЧИЕ, я, ср. 1. см. неприличный. 2. Неприличный поступок, выражение. Допустить н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕПРИЛИЧИЕ — ср. чность жен. неприличный, ·противоп. приличие, приличный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • неприличие — • вопиющее неприличие …   Словарь русской идиоматики

  • неприличие —    резкое словесное или другое отклонение от этических норм. Если это ненамеренное неприличие, вызванное невоспитанностью субъекта, не обращайте на него особого внимания. Если намеренное и у вас нет большой заинтересованности в беседе, прекратите …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • неприличие — образ действий, выходящий из рамок приличий. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • Неприличие — ср. 1. Что либо предосудительное, не соответствующее принятым правилам приличия. 2. Неприличный поступок, неприличное поведение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неприличие — неприличие, неприличия, неприличия, неприличий, неприличию, неприличиям, неприличие, неприличия, неприличием, неприличиями, неприличии, неприличиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неприличие — неприл ичие, я (свойство) и неприл ичие, я (неприличный поступок, поведение) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»