-
1 неприбранный
Jargon: massy, ungepotch, ungepotched, ungepotchket -
2 неприбранный
-
3 неприбранный
ostädad -
4 неприбранный
жиналмаған, тәртіпке келтірілмеген -
5 неприбранный
непри́браний -
6 неприбранный
-
7 неприбранный
-
8 неприбранный
besaranjom -
9 неприбранный
разг.untidy; disordered; in disorder, in a mess (после сущ.) -
10 неприбранный
koristamata; korratu -
11 неприбранный
siistimätön -
12 неубранный
1) ( неприбранный) in disordine, non fatto2) ( несжатый) non raccolto* * *прил.1) ( неприбранный) non fatto / rigovernatoнеу́бранная постель — letto sfatto
2) ( несобранный)неу́бранный хлеб — grano non raccolto, grano rimasto nei campi
* * *adjgener. maladorno -
13 неубранный
прил.1) ( неприбранный) no recogido, no ordenado, revuelto, no limpioнеу́бранная ко́мната — habitación no recogida
2) ( несобранный) no recogido, no cosechadoнеу́бранный урожа́й — cosecha no recogida
* * *adjgener. (ñåïðèáðàññúì) no recogido, no cosechado, no limpio, no ordenado, revuelto, desarreglado -
14 неопрятный
-ая; -ое( нечистоплотный) шапшак, пычрак; ( неряшливый) җыйнаксыз, җыйнак (пөхтә) булмаган; ( неприбранный) җыештырмаган -
15 неубранный
1 (о хлебе) незібраний;2) (о помещении) неприбраний.* * *1) ( неприбранный) непри́браний; ( о помещении) неме́тений2) с.-х. незі́браний -
16 zerwühlt
изрытый; Bett: измятый, неприбранный -
17 на взводе
( быть)прост.1) ( в состоянии опьянения) be tipsy; be a bit merry; have a drop in one's eye; be a bit on; be in one's cupsПисарь одинокий, весь неприбранный, неумытый. Ещё утро, а он уже "на взводе", лихорадочно горят увеличенные зрачки. (Г. Марков, Сибирь) — He was unmarried, unkempt and unwashed. Although it was still morning, he was already a bit merry, and his enlarged pupils shone feverishly.
2) (в состоянии раздражения, возбуждения) be strung up- Зачем говорить и нервы другим подкручивать, они и так у нас сейчас на последнем взводе. (В. Кочетов, Журбины) — 'Why talk and try other people's nerves, when we're all strung up to the last pitch, as it is?'
См. также в других словарях:
неприбранный — неприбранный … Орфографический словарь-справочник
неприбранный — незастеленный, неубранный, неухоженный Словарь русских синонимов. неприбранный прил., кол во синонимов: 7 • не помещенный на привычное место … Словарь синонимов
Неприбранный — прил. Не приведенный в порядок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неприбранный — непр ибранный … Русский орфографический словарь
неприбранный — … Орфографический словарь русского языка
неприбранный — *непри/бранный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неприбранный — ая, ое. Трад. нар. Неубранный. Н ая комната. Н ые волосы. Н. покойник. ◁ Неприбранность, и; ж … Энциклопедический словарь
неприбранный — ая, ое.; трад. нар. см. тж. неприбранность Неубранный. Н ая комната. Н ые волосы. Непри/бранный покойник … Словарь многих выражений
неприбранный — не/при/бр/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Грабарь, Игорь Эммануилович — (р. 1871) живописец, историк искусства, музейный деятель. С детства занимаясь живописью, он по окончании Петербургского ун та (1893) поступил в Академию художеств (мастерская Репина), которую окончил в 1896. Дальнейшее художественное образование… … Большая биографическая энциклопедия
незастеленный — неприбранный, неубранный Словарь русских синонимов. незастеленный прил., кол во синонимов: 2 • неприбранный (7) • … Словарь синонимов