-
1 непослушание
непослушание с Un|ge|horsam m 1; Unbotmäßigkeit f (неподчинение) -
2 непослушание
непослушаниеסוֹרְרוּת נ'; אִי-צִיוּת ז', חוֹסֶר מִשמַעַת* * *אי ציותסרבנות עמידה במרי קונדסות שובבות -
3 непослушание
саркашӣ, итоат накардан(и), гардан нафуровардан(и) -
4 непослушание
disobedience имя существительное: -
5 непослушание
с.disubbidienza; insubordinazione (в армии и т.п.); офиц. rifuito d'obbedienzaнаказать ребенка за непослушание — punire il bambino per l'indisciplina / la disubbidienza -
6 непослушание
-я ουδ.ανυπακοή• απείθεια•наказать ребнка за непослушание τιμωρώ το παιδάκι για ανυπακοή.
-
7 непослушание
-
8 непослушание
с саркашӣ, итоат накардан(и), гардаи нафуровардан(и); наказать ребёнка за непослушание бачаро барои саркашиаш танбеҳ додан -
9 непослушание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непослушание
-
10 непослушание
сUngehorsam m; Unbotmäßigkeit f ( неподчинение) -
11 непослушание
с.désobéissance f; indocilité f -
12 непослушание
с.desobediencia f; insubordinación f ( неповиновение); indocilidad f ( непокорность) -
13 непослушание
1) General subject: disobedience, insubmission, mutinous behaviour, naughtiness (детей)2) Law: waywardness (разновидность "статусного" правонарушения несовершеннолетних)3) Psychology: rebelliousness -
14 непослушание
n1) gener. Aufsässigkeit, Ungezogenheit (ребёнка), Ungehorsam2) milit. Insubordination3) book. Renitenz4) law. Unbotmäßigkeit, Widerstand -
15 непослушание
ср.disobedience, insubmission, rebelliousness -
16 непослушание
trossighet, uartighet, ulydighet -
17 непослушание
сdesobediência f; ( неподчинение) insubordinação f -
18 непослушание
-
19 непослушание
-
20 непослушание
sb nulydighed; opsætsighed.
См. также в других словарях:
непослушание — непослушание … Орфографический словарь-справочник
непослушание — См … Словарь синонимов
НЕПОСЛУШАНИЕ — ср. непослушка жен., ·противоп. послушание; неповиновение, непокорность. Непослушный, ослушный, не исполняющий велений, приказаний; непослушливый, вят. непослухмяный (малоуп. непослухняный), непослушный по привычке, природе, наклонности.… … Толковый словарь Даля
НЕПОСЛУШАНИЕ — НЕПОСЛУШАНИЕ, непослушания, мн. нет, ср. Нежелание повиноваться кому нибудь, слушаться кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПОСЛУШАНИЕ — НЕПОСЛУШАНИЕ, я, ср. Нежелание, отказ слушаться кого н., повиноваться кому н. Наказать ребёнка за н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Непослушание — отрицательное нравственно этическое качество личности, выражающееся как неповиновение предъявляемым разумным и принятым (в том числе законным) нормам и требованиям. Непослушание – это непокорность, неисполнительность, несмирение перед очевидным,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
непослушание — НЕПОСЛУШАНИЕ, я, ср То же, что неповиновение. Любое непослушание строго наказывалось в семье дедушкой … Толковый словарь русских существительных
Непослушание — ср. Нежелание слушаться кого либо, повиноваться кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непослушание — непослушание, непослушания, непослушания, непослушаний, непослушанию, непослушаниям, непослушание, непослушания, непослушанием, непослушаниями, непослушании, непослушаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
непослушание — непрекословие послушание … Словарь антонимов
непослушание — непослуш ание, я … Русский орфографический словарь