Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

неподвижный

  • 1 جامد

    جَامِدٌ
    мн. جَوَامِدُ
    1) сухой
    2) замёрзший; твёрдый; застывший
    3) крепкий, сильный; ضربة جامد ة сильный удар
    4) неподвижный
    5) безжизненный; хим. неорганический; جوامد минералы
    6) грам. неизменяемый; جامد فعل неизменяемая, застывшая форма глагола (напр. بِئْسَ, عَسَى, نِعْمَ) ; جامد اسم первообразное имя; * (اليد (الكفّ скупой
    * * *

    аи=

    1) твёрдый; застывший; замёрзший
    2) неподвижный; косный

    Арабско-Русский словарь > جامد

  • 2 ساكن

    I
    سَاكَنَ
    п. III
    жить совместно (скем-л.), сожительствовать
    II
    سَاكِنٌ
    1 мн. سُكَّنٌ
    1.
    1) спокойный, тихий
    2) неподвижный; статический
    3) грам. огласованный; *... لا يحرك ساكن ـا ل он палец об палец не ударит, чтобы... ; 2. мн. эл. статор
    سَاكِنٌ
    2 мн. سُكَّانٌ мн. سَكَنَةٌ
    1. живущий, проживающий; 2. житель, обитательكثير السكّان многонаселённый; سكّان المدينة городское население; السكّان المدنيّون гражданское население; السكّان الاْصليون аборигены; * الجنان ساكن покойный
    * * *

    аи=

    1. прич.
    2. спокойный, тихий; неподвижный
    3. мн.
    1) житель
    2) мн. население

    Арабско-Русский словарь > ساكن

  • 3 ثابت

    I
    ثَابِتٌ
    1) твердый,стойкий, непоколебимый; الجأش ثابت хладнокровный; мужественный; твёрдый; العزم ثابت с твёрдым решением, непоколебимый; القلب ثابت с твёрдым сердцем; непоколебимый; القدم ثابت а) твёрдым шагом; б) уверенный
    2) неподвижный
    3) беспорный, достоверный; надёжный
    4) постоянный
    5) юр. недвижимый
    II
    ثَبَاتٌ
    1) твёрдость, непоколебимость, стойкость; настойчивость, упорство; الجأش ثابت твёрдость, хладнокровие; мужество
    2) неподвижность
    3) устойчивость, стабильность; постоянство; ثابت عدم неустойчивость
    * * *

    аи=
    1) твёрдый; стойкий

    2) достоверный; надёжный
    3) недвижимый

    Арабско-Русский словарь > ثابت

  • 4 خامد

    خَامِدٌ
    1) тихий, спокойный; неподвижный
    2) угасший (о вулкане)

    Арабско-Русский словарь > خامد

  • 5 راس

    I
    رَاسٍ
    1 ж. رَاسِيَةٌ
    неподвижный; устойчивый; стоящий на якоре
    II
    رَاسٍ
    2 мн. رَواسٍ
    гора

    Арабско-Русский словарь > راس

  • 6 شاخص

    I
    شَاخِصٌ
    1
    пристально смотрящий; неподвижный (о взоре)
    II
    شَاخِصٌ
    2 мн. شَوَاخِصُ
    шест, кол, веха, мета

    Арабско-Русский словарь > شاخص

  • 7 عمود

    عَمُودٌ
    мн. أَعْمِدَةٌ мн. عِمْدَانٌ
    1) столб; جامد كعمود التلغراف образн. неподвижный, как телеграфный столб
    2) шест, мачта
    3) колонна; عمود رأس (تاج) ال капитель колонны; عمود بدن ال ствол, стержень колонны; عمود قاعدة ال база колонны
    4) столбец (газеты) ; اعمدة الجرائد газетные столбцы
    5) вертикаль; мат. перпендикуляр; انزل عمود ا опустить перпендикуляр
    6) главная часть чего-либо; * ال عمود الفقرىّ позвоночный столб, позвоночник; ال عمود الشوكىّ спинной хребет
    * * *

    ау=

    1) опора; столб; колонна
    2) мачта; шест
    3) столбец (газетный)
    4) перпендикуляр

    Арабско-Русский словарь > عمود

  • 8 قار

    I
    قَارٌ
    1) холодный
    2) неподвижный
    II
    قَارَ
    п. I
    у قَوْرٌ
    ходить на цыпочках
    قَارٌ
    минеральная смола, битум, асфальт
    IV
    قَارٌ
    قِيرٌ
    минеральная смола, битум, асфальт, дёготь

    Арабско-Русский словарь > قار

  • 9 قاعد

    قَاعِدٌ
    мн. قُعَّادٌ мн. قُعُودٌ
    сидящий; الهمّة قاعد неподвижный, ленивый

    Арабско-Русский словарь > قاعد

  • 10 هاجع

    هَاجِعٌ
    1) дремлющий, спящий
    2) находящийся в покое, неподвижный, бездеятельный

    Арабско-Русский словарь > هاجع

  • 11 هامد

    هَامِدٌ
    1) угасший
    2) тихий, спокойный
    3) инертный, неподвижный; جثّة هامدة бездыханное тело; الغازات ال هامد ة инертные газы

    Арабско-Русский словарь > هامد

  • 12 ثَابِتٌ

    1) твердый,стойкий, непоколебимый; الجأش ثَابِتٌ хладнокровный; мужественный; твёрдый; العزم ثَابِتٌ с твёрдым решением, непоколебимый; القلب ثَابِتٌ с твёрдым сердцем; непоколебимый; القدم ثَابِتٌ а) твёрдым шагом; б) уверенный
    2) неподвижный
    3) беспорный, достоверный; надёжный
    4) постоянный
    5) юр. недвижимый

    Арабско-Русский словарь > ثَابِتٌ

  • 13 جَامِدٌ

    мн. جَوَامِدُ
    1) сухой
    2) замёрзший; твёрдый; застывший
    3) крепкий, сильный; ضربة جَامِدٌ ة сильный удар
    4) неподвижный
    5) безжизненный; хим. неорганический; جوامد минералы
    6) грам. неизменяемый; جَامِدٌ فعل неизменяемая, застывшая форма глагола (напр. بِئْسَ, عَسَى, نِعْمَ); جَامِدٌ اسم первообразное имя; * (اليد (الكفّ скупой

    Арабско-Русский словарь > جَامِدٌ

  • 14 خَامِدٌ

    1) тихий, спокойный; неподвижный
    2) угасший (о вулкане)

    Арабско-Русский словарь > خَامِدٌ

  • 15 رَاسٍ

    1
    ж. رَاسِيَةٌ
    неподвижный; устойчивый; стоящий на якоре
    2
    мн. رَواسٍ
    гора

    Арабско-Русский словарь > رَاسٍ

  • 16 سَاكِنٌ

    1
    мн. سُكَّنٌ
    1.
    1) спокойный, тихий
    2) неподвижный; статический
    3) грам. огласованный; *... لا يحرك سَاكِنٌ ـا ل он палец об палец не ударит, чтобы...
    2. мн. эл. статор
    2
    мн. سُكَّانٌ
    мн. سَكَنَةٌ
    1. живущий, проживающий
    2. житель, обитательكثير السكّان многонаселённый; سكّان المدينة городское население; السكّان المدنيّون гражданское население; السكّان الاْصليون аборигены; * الجنان سَاكِنٌ покойный

    Арабско-Русский словарь > سَاكِنٌ

  • 17 شَاخِصٌ

    1
    пристально смотрящий; неподвижный (о взоре)
    2
    мн. شَوَاخِصُ
    шест, кол, веха, мета

    Арабско-Русский словарь > شَاخِصٌ

  • 18 عَمُودٌ

    мн. أَعْمِدَةٌ
    мн. عِمْدَانٌ
    1) столб; جامد كعَمُودٌ التلغراف образн. неподвижный, как телеграфный столб
    2) шест, мачта
    3) колонна; عَمُودٌ رأس (تاج) ال капитель колонны; عَمُودٌ بدن ال ствол, стержень колонны; عَمُودٌ قاعدة ال база колонны
    4) столбец (газеты); اعمدة الجرائد газетные столбцы
    5) вертикаль; мат. перпендикуляр; انزل عَمُودٌ ا опустить перпендикуляр
    6) главная часть чего-либо; * ال عَمُودٌ الفقرىّ позвоночный столб, позвоночник; ال عَمُودٌ الشوكىّ спинной хребет

    Арабско-Русский словарь > عَمُودٌ

  • 19 قَارٌ

    1) холодный
    2) неподвижный
    минеральная смола, битум, асфальт
    قِيرٌ
    минеральная смола, битум, асфальт, дёготь

    Арабско-Русский словарь > قَارٌ

  • 20 قَاعِدٌ

    мн. قُعَّادٌ
    мн. قُعُودٌ
    сидящий; الهمّة قَاعِدٌ неподвижный, ленивый

    Арабско-Русский словарь > قَاعِدٌ

См. также в других словарях:

  • неподвижный — неподвижный …   Орфографический словарь-справочник

  • неподвижный — См. ленивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неподвижный недвижимый, недвиж имый, недвижный, стационарный, постоянный, статический, оцепенелый, фиксированный, окаменелый …   Словарь синонимов

  • НЕПОДВИЖНЫЙ — НЕПОДВИЖНЫЙ, неподвижная, неподвижное; неподвижен, неподвижна, неподвижно. 1. Не меняющий своего положения, не двигающийся, не передвигающийся. Неподвижные звезды (не имеющие суточного и годового движения). «Она подошла к передней части эстрады,… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕПОДВИЖНЫЙ — НЕПОДВИЖНЫЙ, недвижный, недвижимый, недвигающийся; не могущий изменить своего места. Неподвижные звезды, ·противоп. планеты. Неподвижные праздники, бывающие в то же число месяца. Просвещение не стоит неподвижно. Неподвижной, почти то же:… …   Толковый словарь Даля

  • НЕПОДВИЖНЫЙ — НЕПОДВИЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении. Неподвижная громада. Стоять неподвижно (нареч.). 2. Не меняющий своего выражения, лишённый выразительности. Н. взгляд. | сущ. неподвижность, и, жен.… …   Толковый словарь Ожегова

  • неподвижный — стационарный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стационарный EN fixed …   Справочник технического переводчика

  • неподвижный — ▲ не имеющий ↑ движение неподвижность отсутствие движения. неподвижный не имеющий движения. неподвижный как изваяние. спокойный (море спокойно). ▼ недвижимость ↓ жесткий …   Идеографический словарь русского языка

  • неподвижный дефлектор диска турбины — неподвижный дефлектор Элемент статора турбины ГТД, формирующий пространство, в котором течет воздух, охлаждающий диск турбины. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы неподвижный дефлектор EN stator cover plate of… …   Справочник технического переводчика

  • неподвижный рулейстик механики пианино — неподвижный рулейстик Часть механики пианино в виде неподвижно закрепленной планки, предназначенная для опоры и крепления на петлях подвижного рулейстика. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины основные части пианино Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • Неподвижный Вклад — См. Вклад неподвижный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Неподвижный Счет — См. Счет неподвижный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»