-
1 Непобедимая
adjgener. Armada Invencible (военный флот (130 тяжёлых кораблей), созданный и собранный Испанией в 1586−1588 годы для разгрома английского флота, завоевания Англии во время англо-испанской войны (1587−1604).) -
2 Непобедимая армада
History: Invincible Armada, Spanish Armada, the Spanish ArmadaУниверсальный русско-английский словарь > Непобедимая армада
-
3 (Непобедимая) Армада (испанский боевой флот эпохи ВГО)
History: (the Invincible/the Spanish) ArmadaУниверсальный русско-английский словарь > (Непобедимая) Армада (испанский боевой флот эпохи ВГО)
-
4 Непобедимая армада
History: Invincible Armada, Spanish Armada, the Spanish ArmadaУниверсальный русско-английский словарь > Непобедимая армада
-
5 Непобедимая комбинация карт
Cards: iron dukeУниверсальный русско-английский словарь > Непобедимая комбинация карт
-
6 непобедимая армия
General subject: invincible army -
7 непобедимая позиция
Mass media: unbeatable positionУниверсальный русско-английский словарь > непобедимая позиция
-
8 непобедимая армия
-
9 Непобедимая Армада
adjhist. l'invincible Armada -
10 непобедимая армада
-
11 армада непобедимая эскадра
voittamaton armada -
12 непобедимый
(непобедйм, -а, -о)1. мағлубнопазир, мағлубнашаванда, мағлубнашуданӣ; непобедимая сила қувваи мағлубнашаванда2. перен. пурзӯр; непобедимое чувство ҳиссиёти пурзӯр непобедимая армада фавҷи мағлубнашаванда -
13 армада
History: (Непобедимая)(испанский боевой флот эпохи ВГО) (the Invincible/the Spanish) Armada -
14 армада
ж.armada♢
непобедимая армада — the Invincible Armada -
15 команда
ж1. Mannschaft f; Team n; конн. Equipe f; парус, греб. Besatzung f; гимн., т. атл. Riege f2. ( приказ) Kommando nзаявить команду — eine Mannschaft (an)melden, eine Mannschaft nominieren
отобрать в команду — selektionieren, nominieren
составить [укомплектовать] команду — die Mannschaft aufstellen, die Mannschaft zusammenstellen
команда, атакующая — angreifende Mannschaft f
команда, баскетбольная — Basketballmannschaft f
команда, ведущая — Spitzenmannschaft f
команда, владеющая мячом — ballbesitzende Mannschaft f
команда, владеющая чемпионским титулом — Titelhalter m, Titelträger m
команда, возглавляющая турнирную таблицу — Spitzenreiter m, Spitzenmannschaft f
команда, входящая в высшую лигу — Oberligamannschaft f
команда, выигравшая чемпионат — Meistermannschaft f
команда высокого класса — Klassemannschaft f, Spitzenklasse f
команда города, сборная — Städtemannschaft f
команда гостей — Gastmannschaft f, Gäste m pl
команда, деморализованная — auseinandergenommene [demoralisierte, entmutigte, gebrochene] Mannschaft f
команда, детская — Kindermannschaft f
команда дублирующего состава — Reserve f, Reservemannschaft f
команда, женская — Damenmannschaftf, Frauenmannschaft f
команда, замыкающая турнирную таблицу — tabellenletzte Mannschaft f
команда, занявшая второе место — Vizemeister m
команда, занявшая первое место — erstplacierte Mannschaft f
команда, занявшая призовое место — placierte Mannschaft f
команда, играющая в полном составе — vollzählige Mannschaft f
команда, играющая в численном большинстве — Mannschaft f in Mehrzahl [in Überzahl]
команда, играющая в численном меньшинстве — Mannschaft f in Minderzahl [in Unterzahl]
команда, играющая на выезде — Auswärtsmannschaft f
команда, играющая на своём поле — см. команда хозяев поля
команда, клубная — Klubmannschaft f; Klubteam n
команда, лидирующая — Spitzenmannschaft f
команда мирового класса [мирового стандарта] — internationale Spitzenklasse f
команда, молодёжная — Nachwuchsmannschaft f
команда, мужская — Herrenmannschaft f, Männermannschaft f
команда, набравшая наибольшее количество очков — punktbeste Mannschaft f
команда, национальная сборная — Nationalmannschaft f; Nationalteam n
команда, непобедимая — unbesiegbare Mannschaft f
команда — обладатель Кубка — Pokalgewinner m, Cupgewinner m
команда, обороняющаяся — verteidigende Mannschaft j, verteidigende Partei f
команда, олимпийская (сборная) — Olympiaauswahl f, Olympiamannschaft f
команда, отстаивающая звание чемпиона — Titelverteidiger m
команда, отстаивающая титул обладателя Кубка — Pokalverteidiger m
команда, первая (лучшая) — A-Mannschaft f, erste Garnitur f разг.
команда первой лиги — Erstligist m; Ligist m ( ГДР)
команда, переходящая в более высокую лигу — Aufsteiger m
команда, подающая — вол. aufgebende Mannschaft f
команда, покидающая высшую лигу — Absteiger m
команда, потерпевшая поражение — см. команда, проигравшая
команда, предварительная стартовая — Vorstartkommando n
команда, принимающая — см. команда хозяев поля
команда, принимающая подачу — вол. annehmende Mannschaft f
команда, провинившаяся — schuldige Mannschaft f
команда, проигравшая — geschlagene [unterlegene] Mannschaft f, Verlierer m
команда, производящая начальный бросок — anwerfende Mannschaft f
команда, производящая начальный удар — anstoßende Mannschaft f
команда противника — Gegenmannschaft f, Gegenpartei f
команда, профессиональная — Berufsmannschaft f
команда, ровная по составу — ausgeglichene Mannschaft f
команда, сборная — Auswahl f, Auswahlmannschaft f
команда, свободная от игры — kampffreie [spielfreie] Mannschaft f
команда, стартовая — Startkommando n
команда страны, сборная — см. команда, национальная сборная
команда, сыгравшаяся [сыгранная] — aufeinander eingespielte Mannschaft f
команда, футбольная — Fußballmannschaft f, Fußballelf f
команда — чемпион Олимпийских игр — Olympiasieger m
команда, эстафетная — Staffel(mannschaft) f
команда, эстафетная клубная — Klubstaffel(mannschaft) f
команда, юношеская — Jugendmannschaft f
-
16 армия арми·я
1) (вооружённые силы) army, armed forcesвооружать армию — to equip an army (with arms)
вступить / пойти в армию — to go into / to join the army
оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)
действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.
кадровая / регулярная армия — regular army
наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army
национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army
оккупационная армия — occupation army, army of occupation
регулярная армия — regular / standing army
Советская Армия ист. — the Soviet Army
2) (общество, организация) army -
17 армада
«Непобедимая армада» — the Invincible Armada
-
18 непобедимый
1. unbeatable2. unconquerable3. invincible«Непобедимая армада» — the Invincible Armada
Синонимический ряд:непреодолимый (прил.) необоримый; неодолимый; непреодолимый -
19 непобедимый
-ая, -ое зыри зытемыкIуэ; непобедимая Советская Армия зыри зытемыкIуэ Советскэ Армэр -
20 непобедимый
прил. узытемыкIощтнепобедимая Советская Армия узытемыкIощт Советскэ Армие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Непобедимая — Undefeatable Жанр боевик Режиссёр Годфри Хо Автор сценария Стив Харпер Роберт Вассар … Википедия
непобедимая — • непобедимая брезгливость • непобедимая истома • непобедимая любовь • непобедимая слабость … Словарь русской идиоматики
Непобедимая принцесса Ши-Ра — She Ra: Princess of Power Жанр … Википедия
Непобедимая (фильм) — Непобедимая Undefeatable Жанр боевик Режиссёр Годфри Хо Автор сценария Стив Харпер Роберт Вассар … Википедия
Непобедимая команда суперобезьянок — Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Жанр Фантастика, Антиутопия Режиссёр Чиро Ниэли Сценарист Чиро Ниэли … Википедия
НЕПОБЕДИМАЯ АРМАДА — «НЕПОБЕДИМАЯ АРМАДА» (исп. «La armada invencible»), военный флот, созданный в 1586 1588 годах Испанией для завоевания Англии во время англо испанской войны 1587 1607 годов. Непобедимая армада насчитывала 128 кораблей с 2400 орудиями. Экипаж судов … Энциклопедический словарь
НЕПОБЕДИМАЯ АРМАДА — испанский военный флот, созданный в 1586 88 для завоевания Англии; понес в 1588 огромные потери в результате столкновений с английским флотом в Ла Манше и сильного шторма. В Испанию вернулась лишь половина Непобедимой армады … Современная энциклопедия
НЕПОБЕДИМАЯ АРМАДА — крупный военный флот, созданный в 1586 88 Испанией для завоевания Англии; понес в 1588 огромные потери в результате столкновений с английским флотом в Ла Манше и сильного шторма. В Испанию вернулась лишь половина кораблей; ее морское могущество… … Большой Энциклопедический словарь
Непобедимая армада — Нидерландская революция Остервел – Дальхайм – Гейлигерлее – Гронинген – Йемгум – Jodoigne – Брилле – Гус – Харлем – Флиссинген – Борселе – Харлеммермер – Зёйдерзе –… … Википедия
Непобедимая армада — («Непобедимая армада») крупный военный флот, созданный Испанией в 1586 88 для завоевания Англии во время англо испанской войны 1587 1604. «Н. а.» под командованием герцога А. П. Медины Сидонии вышла из Лисабона 20 (30) мая 1588, но из за… … Большая советская энциклопедия
НЕПОБЕДИМАЯ АРМАДА — (исп. Armada Invencible), или Испанская Армада (исп. Armada Espanola), огромный флот, снаряженный в 1587 1588 Испанией для вторжения в Англию. Масштабная операция была задумана испанским королем Филиппом II с целью реализовать свои притязания на… … Энциклопедия Кольера