-
1 неорганизованно
номуташаккилона, ба таври ғайримуташаккил(она) -
2 неорганизованно
нареч. номуташаккилона, ба таври ғайримуташаккил(она); действовать неорганизованно номуташаккилона амал кардан -
3 неорганизованно
General subject: disorderly -
4 неорганизованно
-
5 неорганизованно
нареч.1. without organization / order2. ( индивидуально) individually, each for himself; not organized -
6 неорганизованно
neorganizēti -
7 неорганизованно
нареч.desorganizadamente; de una forma desordenada, desordenadamente, en desorden (тж. беспорядочно)* * *advgener. de una forma desordenada, desordenadamente, desorganizadamente, en desorden (тж. беспорядочно) -
8 неорганизованно
нрч. незорганізовано, необ'єднано, незгуртовано; срв. Неорганизованный. -но вести собрание - незорганізовано (беспорядочно: безладно, без ладу) провадити збори. Идти -но - йти незорганізовано, (вразброд) йти врозтіч, (толпою, стадом) йти юрбою, йти табуном (отарою). [Шикуйтеся лавою, не йдіть юрбою (Київ)].* * *нареч.неорганізо́вано -
9 неорганизованно
нареч. неарганізавана -
10 неорганизованно
1) without organization
2) (индивидуально)
individually, each for himself; not organized* * ** * * -
11 неорганизованно
• neuspořádaně -
12 неорганизованно
нареч.1) ( беспорядочно) in disorder, in an unorganized / disorderly way2) ( индивидуально) each for himself -
13 неорганизованно
-
14 неорганизованно
επίρ.ανοργάνωτα. -
15 неорганизованно
[neorganizovanno] avv.caoticamente, in modo caotico, disordinatamente -
16 неорганизованно заниматься чем-л
General subject: faff aboutУниверсальный русско-английский словарь > неорганизованно заниматься чем-л
-
17 самотёком
нареч.1) por su propio peso, por acción de la gravedad2) ( стихийно) a lo que salga ( наудачу); desorganizadamente ( неорганизованно)* * *adv1) gener. (ñáèõèìñî) a lo que salga (наудачу), desorganizadamente (неорганизованно), espontàneamente, por acción de la gravedad, por su propio peso, por sus pasos contados2) eng. por gravedad -
18 самотёком
нареч.1. тех. by gravity2. (стихийно, неорганизованно) in a haphazard / unorganized mannerпредоставлять делу идти самотёком — let* things drift, leave* things to themselves
-
19 самотеком
1) тех. by gravity
2) (стихийно, неорганизованно)
in a haphazard/unorganized manner* * ** * * -
20 нечётко
нареч.1) (неясно, плохо различимо) indistinctly; (о почерке, шрифте) illegiblyко́нтур ви́ден нечётко — the outline is unsharp / blurred / fuzzy
говори́ть нечётко — speak indistinctly, mumble
2) ( неопределённо) vaguely, indistinctly, uncertainly, in a poorly defined wayего́ полномо́чия определены́ нечётко — his authority has not been clearly defined / delineated
3) ( неорганизованно) not efficiently, inefficientlyпомо́щники срабо́тали нечётко — the assistants were not very efficient
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неорганизованно — неорганизованно … Орфографический словарь-справочник
неорганизованно — расхлябанно, разболтанно, стихийно, неустроенно, самотеком, само собой, недисциплинированно, несобранно, ненастроенно Словарь русских синонимов. неорганизованно 1. недисциплинированно 2. см. стихийно Словарь синонимов … Словарь синонимов
Неорганизованно — I нареч. качеств. 1. Не отличаясь организованностью, надлежащей организацией. 2. Находясь вне общественных организаций. II предик. О ситуации, не отличающейся надлежащей организованностью, хорошей организацией чего либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неорганизованно — нареч. (но: не организо/вано, прич.) … Орфографический словарь русского языка
неорганизованно — *неорганизо/ванно, нареч. (но: не организо/вано) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неорганизованно — см. неорганизованный; нареч. Действовать неорганизо/ванно. Неорганизо/ванно вести себя на сборе … Словарь многих выражений
недисциплинированно — разболтанно, несобранно, расхлябанно, распущенно, неорганизованно Словарь русских синонимов. недисциплинированно см. неорганизованно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
стихийно — См. невольно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стихийно подсознательно, шестым чувством, безотчетно, инстинктивно, слепо, неосознанно, самотеком, бессознательно, само… … Словарь синонимов
НЕОРГАНИЗОВАННЫЙ — НЕОРГАНИЗОВАННЫЙ, неорганизованная, неорганизованное; неорганизован, неорганизованна, неорганизованно. 1. Лишенный организованности, надлежащей организации. Неорганизованное выступление. Действовать неорганизованно (нареч.). 2. Находящийся вне… … Толковый словарь Ушакова
Белорусская операция (1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белорусская операция. Эта статья о стратегической наступательной операции РККА. О компьютерной игре см. Операция «Багратион» (компьютерная игра). Белорусская операция (1944)… … Википедия
несобранно — рассеянно, расхлябанно, неорганизованно, недисциплинированно, распущенно, разболтанно Словарь русских синонимов. несобранно нареч, кол во синонимов: 8 • недисциплинированно (5) … Словарь синонимов