-
1 неописуемый
неописуемыйבַּל יְתוֹאַר* * *בל יתוארשאין להביעו שאין להביעו במלים -
2 неописуемый
тасвирнашаванда, баённашаванда, таърифнашаванда -
3 неописуемый
-
4 неописуемый
indescribable имя прилагательное: -
5 неописуемый
[neopisúemyj] agg. (неописуем, неописуема, неописуемо, неописуемы) -
6 неописуемый
(неописуем, -а, -о)1. тасвирнашаванда, баённашаванда, таърифнашаванда; неописуемое событие ҳодисаи тасвирнашаванда2. (чрезвычайный) фавқулодда, калон; неописуемый восторг ваҷду шодии фавқулодда -
7 неописуемый
1) General subject: beyond description, beyond words, indescribable, inenarrable, inexpressible, nondescript, undescribable, utterless, untold (e.g. untold terror), ineffable, unspeakable2) Colloquial: unutterable3) Obsolete: inexpressive -
8 неописуемый
-
9 неописуемый
navnløs, ugjengivelig, unevnelig, usigelig, vidunderlig -
10 неописуемый
прлindescritível; ( невыразимый) indizível -
11 неописуемый
tarifsiz; (yazmakla) anlatılmaz; anlatılması olanaksızнеопису́емая красота́ — tarifsiz / dile gelmez güzellik
-
12 неописуемый
adj. navnløs, ubeskrivelig, unævnelig* * *adjubeskrivelig. -
13 неописуемый
indescribable; ( невыразимый) unspeakable -
14 неописуемый
-
15 неописуемый (-ая, -ое, -ые)
............................................................(adj.) وصف ناپذیر، توصیف ناپذیر، نامعلوم............................................................2. unspeakable(adj.) ناگفتنی، توصیف ناپذیر، غیرقابل بیان -
16 неописуемый
obeskrivlig -
17 неописуемый
неопису́емыйnepriskribebla.* * *прил.indescriptible; inexpresable ( невыразимый); extraordinario ( чрезвычайный)* * *прил.indescriptible; inexpresable ( невыразимый); extraordinario ( чрезвычайный)* * *adjgener. extraordinario (чрезвычайный), indescriptible, inenarrable, inexpresable (невыразимый) -
18 неописуемый
indescriptible; indicible ( невыразимый)неопису́емый восто́рг — enthousiasme m indescriptible
* * *adjgener. sans nom, à peine descriptible, indescriptible -
19 неописуемый
indescrivibile, inenarrabile* * *прил. книжн.1) indescrivibile, inenarrabile, indicibile; ineffabile ( невыразимый)прийти в неопису́емый восторг — andare in solluchero / brodo di giuggiole
2) ( чрезвычайный) indescrivibile, eccezionaleнеопису́емый беспорядок — disordine indescrivibile
* * *adjgener. indescrivibile, indicibile, inenarrabile -
20 неописуемый
adjgener. onbeschrijfbaar, onbeschrijfelijk, onbeschrijflijk
См. также в других словарях:
неописуемый — неописуемый … Орфографический словарь-справочник
неописуемый — • неописуемый беспорядок • неописуемый восторг • неописуемый гнев • неописуемый страх • неописуемый ужас • неописуемый успех • неописуемый энтузиазм … Словарь русской идиоматики
неописуемый — неизмеримый, неимоверный, непомерный; нет слов, не поддающийся описанию, невыразимый, неописанный, неизъяснимый, непередаваемый, несказанный, чрезвычайный, нет слов, чтобы выразить, неизреченный, немыслимый Словарь русских синонимов. неописуемый… … Словарь синонимов
НЕОПИСУЕМЫЙ — НЕОПИСУЕМЫЙ, неописуемая, неописуемое; неописуем, неописуема, неописуемо (книжн.). 1. Такой, что нельзя описать словами. «Неописуемо выражение его глаз, внимательных и спокойных.» Максим Горький. 2. Очень сильный, чрезвычайный. Неописуемый ужас.… … Толковый словарь Ушакова
НЕОПИСУЕМЫЙ — НЕОПИСУЕМЫЙ, ая, ое; ем (книжн.). 1. Не поддающийся описанию словами. Неописуемые события. 2. Чрезвычайный, немыслимый. Неописуемая радость. Н. беспорядок. | сущ. неописуемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Неописуемый — прил. 1. Не поддающийся описанию словами. 2. перен. Чрезмерный по силе проявления; невообразимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неописуемый — неописуемый, неописуемая, неописуемое, неописуемые, неописуемого, неописуемой, неописуемого, неописуемых, неописуемому, неописуемой, неописуемому, неописуемым, неописуемый, неописуемую, неописуемое, неописуемые, неописуемого, неописуемую,… … Формы слов
неописуемый — неопис уемый … Русский орфографический словарь
неописуемый — … Орфографический словарь русского языка
неописуемый — неопису/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неописуемый — Syn: см. неизмеримый, см. неимоверный, см. непомерный … Тезаурус русской деловой лексики